-
1 усилие запрессовки
-
2 сила нажима
Anpreßkraft, Druckkraft -
3 усилие
усилие с. Beanspruchung f; Druck m; Kraft f; Last fусилие с., растягивающее волокно с. на 1% Zugsteifigkeit fусилие с. на педаль ж. при вытянутой ноге (с упором корпуса в спинку сиденья) авто. Beinstreckraft fусилие с. резания Hauptschnittkraft f; Schneiddruck m; Schneidedruck m; Schneidkraft f; техн. Schnittdruck m; Schnittkraft fусилие с. сжатия Anpressungskraft f; Druckbeanspruchung f; Druckbelastung f; Druckkraft f; Pressung f -
4 сила
сила ж. инерции физ. Beharrungskraft f; физ. Beharrungsvermögen n; Massenkraft f; Scheinkraft f; мех. Trägheitskraft f; Trägheitswiderstand mсила ж. сопротивления аэрод. Luftwiderstand m; Profilwiderstand m; Widerstand m; маш. Widerstandskraft fсила ж. сцепления Adhäsionskraft f; Bindekraft f; Haftfestigkeit f; хим. Haftkraft f; Haftvermögen n; Klebekraft f; Klebkraft fсила ж. тяги Antriebskraft f; Durchzugskraft f; ж.-д. Fahrzug m; Schub m; Schubkraft f; Treibkraft f; Zug m; ж.-д. Zugkraft f; Zugstärke f -
5 прижимное усилие
-
6 сила нажатия
neng. Anpreßkraft -
7 сила нажима
neng. Anpreßkraft, Druckkraft -
8 сила прижатия
nauto. Anpreßkraft (напр. колодки к тормозному барабану), Spannkraft (тормозной колодки) -
9 усилие запрессовки
-
10 усилие нажатия
neng. Anpreßkraft, Backenkraft (клещевого захвата), Anpreßdruck -
11 усилие нажима
neng. Anpreßkraft, Druckkraft -
12 усилие прижима
-
13 прижимное усилие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прижимное усилие