-
1 деформирующая сила
adjeng. Formänderungskraft -
2 усилие деформации
-
3 деформация
(ж)Verformung (f); Formänderung (f); Deformation (f);деформация грунта — Bodenzerrung (f);
упругая деформация — Federung (f); elastische Verformung (f); elastische Deformation (f);
упруго-пластичная деформация — elastischplastische Deformation (f); elastoplastische Formänderung (f);
предельная деформация — Grenzverformung (f); Grenzformänderung (f);
остаточная деформация — bleibende, überrestliche Deformation (f); Verformungsrest (m);
пластическая деформация — plastische Deformation (f); bleibende Verformung (f);
необратимая деформация — bleibende Formänderung (f); irreversible Verformung (f);
эпюра деформации — Deformationsbild (n);
модуль деформации — Dehnmaß (n);
кривая деформации — Dehnungskurve (f);
фильтрационная деформация грунта — Erdstoffverformung (f) durch Sickerwasser;
деформация ядра, диафрагмы плотины — Kernmauerbewegung (f);
деформация сдвига — Schub (m);
деформация изгиба — Biegeverformung (f);
деформация кручения — Verdrehungsverformung (f); Torsionsverformung (f);
деформация при сжатии — Druckverformung (f); Stauchung (f);
деформация при разрушении — Verformung (f) bei Bruch; Bruchdehnung (f);
деформация берега водохранилища, озера или моря — Seeuferbewegung (f);
деформация текучести — Fließdehnung (f);
-
4 сила
(ж)Kraft (f); Wucht (f);сила сцепления — Adhäsionskraft (f); Haftkraft (f);
сила фильтрационного противодавления — Auftriebskraft (f), Auftriebswirkung (f);
внешняя сила — Außenkraft (f);
сила давления — Druckkraft (f);
сила тяжести — Erdschwere (f);
гидравлическая сила — Wasserenergie (f); Wasserkraft (f);
центробежная сила — Fliehkraft (f);
сила, затрачиваемая на изменение формы — Formänderungskraft (f);
влекущая сила — (F)ührungskraft (f);
противодействующая сила — Gegenwirkungskraft (f); Gegenkraft (f);
равнодействующая сила — Resultierende (f); resultierende Kraft (f);
касательная сила — tangential wirkende Kraft (f); Tangentialkraft (f);
эффективная сила — Nutzkraft (f); effektive Kraft (f);
сила поверхности раздела, сцепления — Grenzflächenkraft (f);
капиллярная сила — Haarröhrchenkraft (f); Kapillarkraft (f);
критическая сила — kritische Kraft (f);
главная сила — Hauptkraft (f);
вспомогательная сила — Hilfskraft (f);
подъёмная сила — Hubkraft (f); aerodynamischer Auftreib (m);
сила землетрясения — Erdbebenstärke (f);
сила защемления — Klemmkraft (f);
сила натяжения — Spannkraft (f);
сила схватывания — Bindekraft (f);
опрокидывающая сила — Kippkraft (f);
сила когезии — Kohäsionskraft (f);
отклоняющая сила — ablenkende Kraft (f);
сила, вызывающая движение потока — fluterzeugende Kraft (f);
продольная сила — Längskraft (f);
объёмная сила — Massenkraft (f);
лошадиная сила — Pferdekraft (f); Pferdestärke (f) (PS);
размывающая сила — Räumungskraft (f);
сила трения — Reibungskraft (f);
сила лопасти — Schaufelkraft (f);
сила влечения — Schleppkraft (f);
сила влечения на единицу поверхности — Schleppkraft (f) je Flächeneinheit;
сила тяжести — Schwerkraft (f);
массовая сила — Massenkraft (f); Volumenkraft (f);
сила торможения — Bremskraft (f);
сила поддержания — Schwimmkraft (f);
сила подсасывания — Sogkraft (f);
сила смыва — Spülkraft (f);
сила, действующая по оси стержня — Stabkraft (f);
сила удара — Stoßkraft (f); Schlagkraft (f); Schlagwucht (f);
сила потока, течения — Stromstärke (f);
сила инерции — Trägheitskraft (f);
сила поддержания — Tragkraft (f);
силы водного потока — Wasserkräfte (f) pl;
сила вязкости — Zähigkeitskraft (f)
-
5 деформирующая сила
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деформирующая сила
-
6 усилие
усилие с. Beanspruchung f; Druck m; Kraft f; Last fусилие с., растягивающее волокно с. на 1% Zugsteifigkeit fусилие с. на педаль ж. при вытянутой ноге (с упором корпуса в спинку сиденья) авто. Beinstreckraft fусилие с. резания Hauptschnittkraft f; Schneiddruck m; Schneidedruck m; Schneidkraft f; техн. Schnittdruck m; Schnittkraft fусилие с. сжатия Anpressungskraft f; Druckbeanspruchung f; Druckbelastung f; Druckkraft f; Pressung f
См. также в других словарях:
Formänderungskraft — deformacijos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
Umformkraft — deformacijos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
Verformungskraft — deformacijos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
deformacijos jėga — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
deforming force — deformacijos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
force de déformation — deformacijos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
force déformante — deformacijos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
деформирующая сила — deformacijos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
сила деформации — deformacijos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deforming force vok. Formänderungskraft, f; Umformkraft, f; Verformungskraft, f rus. деформирующая сила, f; сила деформации, f pranc. force de déformation, f; force déformante, f … Fizikos terminų žodynas
