-
1 Ablesefehler
(m)ошибка (погрешность) считывания -
2 Ablesefehler
m ошибка/погрешность f отсчёта/считывания -
3 погрешность при считывании
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > погрешность при считывании
-
4 ошибка отсчета
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ошибка отсчета
-
5 погрешность отсчета
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > погрешность отсчета
-
6 погрешность отсчета
-
7 погрешность считывания
Russian-german polytechnic dictionary > погрешность считывания
-
8 ошибка
ошибка ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Fehlerscheinung f; Unrichtigkeit fошибка ж., обусловленная программой programmbedingter Fehler mошибка ж., обусловленная резонансом Resonanzfehler m -
9 погрешность
погрешность ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Ungenauigkeit f; Unsicherheit fпогрешность ж. измерительного прибора Fehler m der Anzeige eines Meßgerätes; Fehler m eines Meßgerätes; Meßgerätefehler mпогрешность ж. направления зуба Flankenrichtungsabweichung f; маш. Flankenrichtungsfehler m; Zahnrichtungsfehler mпогрешность ж. настройки Abgleichfehler m; Abstimmfehler m; Abstimmungsfehler m; Einstellfehler m; Einstellungsfehler mпогрешность ж. регулятора, связанная со смещением его нулевой точки (погрешность нуля) Offsetfehler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погрешность
-
10 ошибка отсчёта
n1) comput. Anzeigefehler2) geol. Ablesefehler (показаний прибора), Ablesungsfehler (показаний прибора)3) colloq. Schätzung (делений круга)4) eng. Ablesefehler5) road.wrk. Fehler der Ablesung -
11 погрешность отсчёта
n1) milit. Ablesefehler (показаний прибора)2) eng. Ablesefehler3) artil. (абсолютная) Fehler der Ablesung4) road.wrk. Fehler der Ablesung, Meßfehler5) IT. Anzeigefehler (или показаний)6) nav. Maßfehler -
12 погрешность при отсчёте
n1) milit. fehlerhafte Ablesung2) road.wrk. Ablesefehler3) electr. Ablesungsfehler (показаний прибора)4) nav. (ошибка) AblesefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность при отсчёте
-
13 ошибка в подсчёте нитей переплётения
ntextile. AblesefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка в подсчёте нитей переплётения
-
14 ошибка при отсчёте
n1) geol. Ablesungsfehler (показаний приборов)2) Av. Ablesefehler (по прибору)3) milit. fehlerhafte Ablesung4) road.wrk. Ablesungsfehler -
15 ошибка считывания
-
16 погрешность при считывании
Универсальный русско-немецкий словарь > погрешность при считывании
-
17 погрешность считывания
nmicroel. AblesefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность считывания
-
18 приб. ошибка отсчёта
abbrartil. AblesefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > приб. ошибка отсчёта
-
19 приб. погрешность отсчёта
abbrartil. AblesefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > приб. погрешность отсчёта
-
20 ошибка
(ж)Fehler (m); Irrtum (m); Unrichtigkeit (f);ошибка измерения — Messfehler (m);
методическая ошибка — Verfahrensfehler (m); methodischer Fehler (m);
предельная ошибка — Grenzfehler (m);
ошибка отсчёта — Ablesefehler (m);
ошибка считывания — Leserfehler (m);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ablesefehler — atskaitos paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. indication error; observational error vok. Ablesefehler, m rus. погрешность отсчёта, f pranc. erreur de lecture, f … Automatikos terminų žodynas
Ablesefehler — skaitymo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo paklaidos sandas, atsirandantis dėl skaitymo netobulumo. atitikmenys: angl. reading error vok. Ablesefehler, m; Ablesungsfehler, m rus. погрешность отсчета, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ablesefehler — skaitymo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reading error vok. Ablesefehler, m; Ablesungsfehler, m rus. погрешность отсчета, f; погрешность отсчитывания, f pranc. erreur de lecture, f … Fizikos terminų žodynas
Heizkostenverteiler — Ein Heizkostenverteiler (HKV) ist ein Gerät zur verbrauchsabhängigen Berechnung von Heizkosten. Er ist kein Messgerät, sondern ein Erfassungsgerät, weil er – anders als z. B. ein Wärmezähler – keine physikalische Größe misst,… … Deutsch Wikipedia
Minometer — Heizkostenverteiler Ein Heizkostenverteiler (HKV) ist ein Gerät zur verbrauchsabhängigen Berechnung von Heizkosten. Er ist kein Messgerät, sondern ein Erfassungsgerät, weil er – anders als z. B. ein Wärmezähler – keine physikalische Größe misst,… … Deutsch Wikipedia
Verdunsterröhrchen — Heizkostenverteiler Ein Heizkostenverteiler (HKV) ist ein Gerät zur verbrauchsabhängigen Berechnung von Heizkosten. Er ist kein Messgerät, sondern ein Erfassungsgerät, weil er – anders als z. B. ein Wärmezähler – keine physikalische Größe misst,… … Deutsch Wikipedia
Nivellieren [1] — Nivellieren, Nivellement, Einwägen, im engeren Sinne die Methode der geometrischen Höhenmessung (s.d.). Zwischen den Lotlinien benachbarter Punkte werden wagerechte Absehlinien gebildet. Nach diesen werden die Höhenunterschiede an Maßstäben… … Lexikon der gesamten Technik
Altes Observatorium von Dengfang — Das Gaocheng Observatorium ist eine historische Sonnen und Sternwarte in der zentralchinesischen Provinz Henan. Sie heißt nach ihrem Standort im Dorf Gaocheng (chin. 告成), 8 km östlich der Stadt Dengfeng (登封) im Osten der heutigen Volksrepublik… … Deutsch Wikipedia
Aminoglycosid — Gentamicin, an bakterielles Ribosom gebunden Aminoglykosid Antibiotika, kurz Aminoglykoside, zählen zur Gruppe der Oligosaccharid Antibiotika, mit Kombinationen aus Aminozucker und Cyclohexan Bausteinen. Sie bilden eine große, noch immer… … Deutsch Wikipedia
Aminoglycoside — Gentamicin, an bakterielles Ribosom gebunden Aminoglykosid Antibiotika, kurz Aminoglykoside, zählen zur Gruppe der Oligosaccharid Antibiotika, mit Kombinationen aus Aminozucker und Cyclohexan Bausteinen. Sie bilden eine große, noch immer… … Deutsch Wikipedia
Aminoglykosid — Gentamicin, an bakterielles Ribosom gebunden Aminoglykosid Antibiotika, kurz Aminoglykoside, zählen zur Gruppe der Oligosaccharid Antibiotika, mit Kombinationen aus Aminozucker und Cyclohexan Bausteinen. Sie bilden eine große, noch immer… … Deutsch Wikipedia