-
1 7034
1. LAT Turdus leucomelas ( Vieillot)2. RUS бледногрудый дрозд m3. ENG pale-breasted thrush4. DEU Fahlbrustdrossel f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7034
-
2 7034
1. LAT Phrynosoma coronatum (Blainville)2. RUS рогатая ящерица f3. ENG coast [San Diego, peninsula, Pacific] horned lizard4. DEU Kronen-Krötenechse f5. FRA tapaya m, phrynosome m couronnéАреал обитания: Северная Америка -
3 7034
1. LAT Erythrocles schlegeli Richardson2. RUS эритрокл m Шлегеля3. ENG Schlegel’s boga fish, Pacific bonnet-mouth4. DEU —5. FRA — -
4 7034
-
5 barre
f1) брус; штанга; поперечина, перекладина; тяга, засов, задвижка; рычаг, ломbarre de torsion — торсионный вал; стержень, работающий на кручениеbarre de commande — 1) физ. управляющий стержень 2) рычаг управления••coup de barre — 1) ошеломляющий удар; неожиданная неприятная новость 2) внезапная усталость 3) слишком высокая ценаc'est le coup de barre — это очень дорогоavoir le coup de barre — почувствовать внезапную усталостьbarre fixe — перекладина, турникamener la barre — поднять штангу••placer haut la barre — поставить чрезмерную задачу; высоко поднять планку3) стержень; прут(ок)barre d'uranium, barre de cadmium — урановый, кадмиевый стержень ( в реакторе)barre de plongée — штурвал горизонтальных рулей (на подвесной лодке)prendre la barre — 1) стать за штурвал 2) перен. взять власть, управление в свои рукиbarre de savon — кусок мылаbarre de chocolat — плитка шоколада ( в виде бруска)or en barre — 1) золото в слитках 2) перен. большая ценность; надёжное, доходное делоc'est de l'or en barre — это верное, выгодное дело8) мор. бимс9) ж.-д. шлагбаум10) поручень, перила11) барьер, отделяющий судей от публикиà la barre — в суде, перед судомparaître à la barre — предстать перед судом12) гряда (скал, камней); бар (мель у входа в реку, бухту); отмель13) волна прилива, бурун14) геральд. левая перевязь15) диастема, промежуток между зубами16) муз.double barre — знак окончанияbarre d'harmonie — пружинка смычкового инструмента18) перен. препятствие; ограничение; порогfranchir la barre de... — превысить20)jouer aux barres — бегать взапускиavoir [prendre] barre(s) sur qn — получить перевес, преимущество над кем-либо -
6 batterie de cylindres
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > batterie de cylindres
-
7 Brummel
-
8 cours international
-
9 canaux intrahépatiques
Dictionnaire médical français-russe > canaux intrahépatiques
-
10 mandat
-
11 désurchauffer
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > désurchauffer
-
12 émettre
выписывать, выпускать -
13 Fonds social européen
Французско-русский универсальный словарь > Fonds social européen
-
14 temps universel
-
15 couloir
1. коридо́р (dim. коридо́рчик)le couloir de Dantzig — Да́нцигский (По́льский) коридо́р║ un couloir aérien — возду́шный коридо́р;
2. geogr уще́лье ◄G pl. -'лий►, у́зкая доли́на, тесни́на, коридо́р;4. (sur une route, une rue) полоса́* 5. pl. кулуа́ры ◄-'ов► pl. seult.;un couloir d'avalanche — лавиносбо́р
conversations de couloir — кулуа́рные <закули́сные> разгово́рыles couloirs de l'Assemblée — кулуа́ры Ассамбле́и;
-
16 improvisation
импровизация -
17 trieuse de chiffons
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > trieuse de chiffons
-
18 pikas
1. LAT Ochotonidae Thomas2. RUS пищуховые, пищухи, сеноставки3. ENG rock conies [rabbits], whistling [piping, little chief] hares, pikas, rat hares, mouse hares4. DEU Pfeifhasen, Baumläufer5. FRA ochotonidés, pikas -
19 637
1. LAT Mergus australis ( Hombron et Jacquinot)2. RUS оклендский крохаль m3. ENG Auckland Island merganser4. DEU Auckland-Säger m5. FRA harle m australDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 637
-
20 5379
1. LAT Rhampholeon temporalis (Matschie)2. RUS —3. ENG pitted pygmy chameleon4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NGC 7034 — Галактика История исследования Дата открытия 17 сентября 1863 Обозначения NGC 7034, PGC 66227, UGC 11687, MCG 2 54 3, ZWG 426.7, KCPG 554B, NPM1G +14.0508 … Википедия
ДСТУ 7034:2009 — Буряк столовий молодий свіжий з листками. Технічні умови На заміну РСТ УРСР 287 89 [br] НД чинний: від 2010 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004: 67.080.20 … Покажчик національних стандартів
Курс Валютный Гибкий — См. Курс гибкий валютный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАККАРА — (французское baccarat), изделия из хрусталя, производящиеся с 1816 в городе Баккара (Франция). Сервизы и вазы славятся техническим совершенством обильного дробного гранения … Современная энциклопедия
ИССЛЕДОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМПАНИИ — (англ. firm activity research) стадия маркетинговых исследований, в ходе которой определяются возможности фирмы провести мероприятия, которые были признаны целесообразными при исследовании рынка. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
Климент (в миру Константин Карлович Зедергольм) — Климент, в миру Константин Карлович Зедергольм иеромонах Оптинского скита, духовный писатель (умер в 1878 г.), сын реформаторского суперинтенданта. Окончил курс на историко филологическом факультете Московского университета. Присоединясь к… … Биографический словарь
бронх главный — (b. principalis, PNA) начальная часть Б., идущая от бифуркации трахеи до разделения его в легком на долевые Б … Большой медицинский словарь
Angle shaft — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
EBCDIC — extended binary coded decimal interchange code … Military dictionary
bookplate — noun Date: 1791 a book owner s identification label that is usually pasted to the inside front cover of a book … New Collegiate Dictionary
Бабкин, Борис Петрович — (род. в 1878) физиолог, один из ближайших учеников и сотрудников акад. И. П. Павлова. Состоял проф. физиологии в Ново Александрии и Одессе, в наст. время (1926) в Галифаксе (Канада). Б. выполнил в лаборатории И. П. Павлова первое систематическое… … Большая биографическая энциклопедия
