-
1 سبأ
Iسَبَأُи. собств. ж. Саба; سبأ بلاد ملكة ист. государство царицы Савской; سبأ تفرّقوا(ذهبوا) ايدى они рассеялись, разошлись в разные стороныIIسَبَأَп. Iа سَبْءٌзакупать, запасать вино -
2 سبا
سَبَاсобир. ист. сабейцы (южные арабы) ; سبا بَلقيس ملكة ист. царица Савская Балкыс; * سبا تفرّقوا(ذهبوا) ايدى они рассеялись, разошлись в разные стороны -
3 سبا باديكير
n. spa pedicure -
4 من بلاد سبأ
sabéenne; sabéen -
5 ذهبوا أيدي سبأ
ذَهَبُوا أيْدِي سَبَأ، تَفَرَّقوا أيَادِي سَبَأ، تَشَتّتَ شَمْلُهُمْ أيْدِي أو أيَادِي سَبَأto scatter, disperse, disband, separate, break up, go in different directions -
6 تفرقوا أيادي سبأ
ذَهَبُوا أيْدِي سَبَأ، تَفَرَّقوا أيَادِي سَبَأ، تَشَتّتَ شَمْلُهُمْ أيْدِي أو أيَادِي سَبَأto scatter, disperse, disband, separate, break up, go in different directions -
7 تشتت شملهم أيدي أو أيادي سبأ
ذَهَبُوا أيْدِي سَبَأ، تَفَرَّقوا أيَادِي سَبَأ، تَشَتّتَ شَمْلُهُمْ أيْدِي أو أيَادِي سَبَأto scatter, disperse, disband, separate, break up, go in different directionsArabic-English new dictionary > تشتت شملهم أيدي أو أيادي سبأ
-
8 تفرّق
-
9 يد
يَدٌأَيْدٍ أَيَادٍ2) передняя нога (у животных)3) ручка, рукоятка; يد الفأس топорище4) благодеяние (чаще во мн. الايادي) доп. الايادي البيضاء заслуги; صاحب الايادي البيضاء благодетель; اسدى اليه يدا جديدة оказать кому-л. ещё одно благодеяние; * الايدي العاملة или اليد العاملة рабочие руки; يد الجوزاء астр. альфа Фиона (Бетельгейзе) ; ساعة يد ручные (наручные) часы; شغل يد рукоделие; عربة يد ручная тележка; فى متناول يده у кого-л. под рукой; مدّ يد المساعدة протянуть руку помощи;... رفع يده على поднять руку на…; وقع فى يده попасть кому-л. в руки; بين يديْه перед ним; مثل (قدّام) بين يديْه см. مثل; доп. ضرب وجهه بيديْه бить себя по лицу от огорчения; تحت يده в его распоряжении, у него; تعلّم على يد الاستاذ учиться под руководством профессора; على يد الاطبّاء при содействии врачей;... له يد فى он замешан в…, он причастен к…; الظروف لا يدَ له فيها не зависящие от кого-л. обстоятельства; доп.... كان له اليد الطولى فى ему принадлежит большая заслуга в…; صاحب اليد الطولَى а) щедрый; б) много сделавший (для чего-л.) ; اخذ بيده а) поддерживать кого-л., помогать кому-л. ; б) держать кого-л. за руку; يد بيضاء добро, милость; يده ضاقت он обеднел; يده خفيفة он нечист на руку; يده طويلة а) способный; б) вороватый; يده قصيرة неспособный; يده مفتوحة он щедр;يده ناشفة он скуп; يمشى يد من وراء ويد من قدّام нар. он ушёл ни с чем;... وضع يده على овладеть чем-л. ; وضع الجمهور يده على قلبه затаив дыхание публика ожидала; لم يضع يده على خدّه он не бездействовал, он не сидел сложа руки; هم على يد واحدة они заодно; عملوا يدا واحدة действовать рука об руку;... يجب ان نكون يدا واحدة وقلبا واحدا وضميرا واحدا لكي (حتّى мы должны действовать заодно, чтобы…;... اصبحوا يدا واحدة ولسانا واحدا في они тесно сплотились…; يضربون يدا بيد ويقولون لا حول ولا قوّة الّا بالله العظيم они только разводят руками и ничего не предпринимают; ذهبوا (تفرّقوا) ايدي سبا они рассеялись, разошлись по разным странам; خسر كلّ ما ملكت يداه он потерял всё, что имел; يأخذ باليد اليمنى ما كان يعطيه باليد اليسرى он даёт одной рукой, а другой забирает; سقط فى يده страд. он не знал, что делать; он был припёрт к стене; لا افعله يد الدهر никогда я этого не сделаю; اختطفته يد المنون скончаться* * *
а=pl. = أيدٍ
pl. = أياد
1) рука
2) передняя лапа
3) ручка, рукоятка
-
10 تَفَرَّقَ
V1) разделяться2) расходиться, разлучаться; рассеиваться; ايدى (ايادى) سبا تَفَرَّقَ образн. рассеиваться, расходиться в разные стороны3) быть розданным, распределенным -
11 يَدٌ
ж. أَيْدٍأَيَادٍ2) передняя нога (у животных)3) ручка, рукоятка; يد الفأس топорище4) благодеяние (чаще во мн. الايادي) доп. الايادي البيضاء заслуги; صاحب الايادي البيضاء благодетель; اسدى اليه يدا جديدة оказать кому-л. ещё одно благодеяние; * الايدي العاملة или اليد العاملة рабочие руки; يد الجوزاء астр. альфа Фиона (Бетельгейзе); ساعة يد ручные (наручные) часы; شغل يد рукоделие; عربة يد ручная тележка; فى متناول يده у кого-л. под рукой; مدّ يد المساعدة протянуть руку помощи;... رفع يده على поднять руку на…; وقع فى يده попасть кому-л. в руки; بين يديْه перед ним; مثل (قدّام) بين يديْه см. مثل; доп. ضرب وجهه بيديْه бить себя по лицу от огорчения; تحت يده в его распоряжении, у него; تعلّم على يد الاستاذ учиться под руководством профессора; على يد الاطبّاء при содействии врачей;... له يد فى он замешан в…, он причастен к…; الظروف لا يدَ له فيها не зависящие от кого-л. обстоятельства;" доп.... كان له اليد الطولى فى ему принадлежит большая заслуга в…; صاحب اليد الطولَى а) щедрый; б) много сделавший (для чего-л.); اخذ بيده а) поддерживать кого-л., помогать кому-л. ; б) держать кого-л. за руку; يد بيضاء добро, милость; يده ضاقت он обеднел; يده خفيفة он нечист на руку; يده طويلة а) способный; б) вороватый; يده قصيرة неспособный; يده مفتوحة он щедр;يده ناشفة он скуп; يمشى يد من وراء ويد من قدّام нар. он ушёл ни с чем;... وضع يده على овладеть чем-л. ; وضع الجمهور يده على قلبه затаив дыхание публика ожидала; لم يضع يده على خدّه он не бездействовал, он не сидел сложа руки; هم على يد واحدة они заодно; عملوا يدا واحدة действовать рука об руку;... يجب ان نكون يدا واحدة وقلبا واحدا وضميرا واحدا لكي (حتّى мы должны действовать заодно, чтобы…;... اصبحوا يدا واحدة ولسانا واحدا في они тесно сплотились…; يضربون يدا بيد ويقولون لا حول ولا قوّة الّا بالله العظيم они только разводят руками и ничего не предпринимают; ذهبوا (تفرّقوا) ايدي سبا они рассеялись, разошлись по разным странам; خسر كلّ ما ملكت يداه он потерял всё, что имел; يأخذ باليد اليمنى ما كان يعطيه باليد اليسرى он даёт одной рукой, а другой забирает; سقط فى يده страд. он не знал, что делать; он был припёрт к стене; لا افعله يد الدهر никогда я этого не сделаю; اختطفته يد المنون скончаться -
12 sabéen
سبئىصابئعابد الشمس والنارمن بلاد سبأ -
13 sabéenne
سبئىصابئعابد الشمس والنارمن بلاد سبأ -
14 шпинат
-
15 іспанська мова
-
16 іспанська література
-
17 … хабарласыңыз
… زنګ راووھه[… zang rawawaha]Кейінірек – لږ وروسته [lag wrosta]Жарты сағаттан соң – نيم ساعت بعد [nem sat bad]Бір сағаттан соң – يو ساعت بعد [yew sat bad]Кешке – ماښام کې [makham ke]Ертең – سبا ته [saba ta] -
18 Мен … жүремін
زه … ځم[za … zam]бүгін – نن[nan]ертең – سبا[saba]
См. также в других словарях:
سبأ — سبأ: سَبَأَ الخَمْرَ يَسْبَؤُها سَبْأً وسِباءً ومَسْبَأً واستَبَأَها: شَراها. وفي الصحاح: اشتراها لِيَشْرَبَها. قال ابراهيم بن هَرْمةَ: خَوْدٌ تُعاطِيكَ، بعد رَقْدَتِها، * إِذا يُلاقِي العُيونَ مَهْدَؤُها كأْساً بِفِيها صَهْباء، مُعْرَقة، *… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سبأ — I الوسيط (سَبَأَ) على يمين كاذبة َ سَبْئًا، وسِبَاءً، ومَسْبَأ: حلف غير مكترثٍ بها. و الخمرَ: اشتراها ليشربها. و فلانًا: جَلدَه. و الحرارةُ أَو السوطُ الجلدَ: غيّرته ولوّحتْه. و الجِلدَ: أَحرقه. و كَشَطه. (أَسْبَأَ) لأَِمْر الله: أَخبَتَ وتواضع.… … Arabic modern dictionary
يدي — I يدي: اليَدُ: الكَفُّ، وقال أَبو إِسحق: اليَدُ من أَطْراف الأَصابع إِلى الكف، وهي أُنثى محذوفة اللام، وزنها فَعْلٌ يَدْيٌ، فحذفت الياء تخفيفاً فاعْتَقَبت حركة اللام على الدال، والنسَبُ إِليه على مذهب سيبويه يَدَوِيٌّ، والأَخفش يخالفه فيقول:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Digue de Marib — La digue de Marib est considérée comme le plus ancien barrage hydraulique du monde : elle a été construite entre le VIIIe siècle et le Ier siècle av. J. C. Large de 600 m et haute de 15, elle était dotée de deux vannes. La retenue… … Wikipédia en Français
Царица Савская — (ивр. מלכת שְׁבָא, Малкат Шва) «Святая Македа, царица Савская» современная икона Пол: Жен … Википедия
Королева Шэба — Царица Савская (ивр. מלכת שְׁבָא, Малкат Шва) «Святая Македа, царица Савская» современная икона Пол: Жен. Период жизни: X век до н. э. Имя на других языках … Википедия
Царица Македа — Царица Савская (ивр. מלכת שְׁבָא, Малкат Шва) «Святая Македа, царица Савская» современная икона Пол: Жен. Период жизни: X век до н. э. Имя на других языках … Википедия
Царица Сабская — Царица Савская (ивр. מלכת שְׁבָא, Малкат Шва) «Святая Македа, царица Савская» современная икона Пол: Жен. Период жизни: X век до н. э. Имя на других языках … Википедия
Сура Саба — سورة سبأ Сура Саба Классификация Мекканская Значение названия Саба … Википедия
أدد — أدد: الإِدُّ والإِدَّةُ: العَجبُ والأَمر الفظيع العظيم والداهية، وكذلك الآدّ مثل الفاعل، وجمعُ الإِدَّة إِدَدٌ؛ وأَمر إِدٌّ وصف به؛ هذه عن اللحياني. وفي التزيل العزيز: لقد جئتم شيئاً إِدّاً؛ قراءة القراء إِدّاً، بكَسر الأَلف، إِلا ما روي عن أَبي… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Queen of Sheba — For the Charles Gounod opera, see La reine de Saba. The Queen of Shebah (Hebrew: מלכת שבא, Malkat Sh vha in Biblical Hebrew; Malkat Sh va in Modern Hebrew; Ge ez: ንግሥተ ሳባ, Nigiste Saba (Nəgəstä Saba); Arabic: ملكة سبأ … Wikipedia
