-
1 عربة
Iعَرَبَةٌ1 мн. اتٌбыстрая речка; мн. плашкоутный мост (Ирак)IIعَرَبَةٌ2муз. полутонعَرَبَةٌ3 мн. اتٌ1) коляска, экипаж, телега; اجرة عربة пролётка, наёмный экипаж; الاطفال عربة детская коляска; الانزلاق عربة сани, санки; صغيرة عربة коляска (для больного) ; المدفع عربة лафет; يد عربة ручная тележка, тачка2) вагон; الركّاب عربة пассажирский вагон; (الامتعة (العفش عربة багажный вагон; البضاعة عربة товарный вагон; التراموى عربة трамвайный вагон; مسطحة عربة или سطح عربة вагон-платформа; سكّة الحديد عربة жел. -дор. вагон; الاكل عربة вагон-ресторан; مقفلة عربة крытый вагон; النوم عربة спальный вагон; الصهريج عربة вагон - цистерна3) автомашина4) лафет* * *
ааа=1) повозка, арба; тележка
2) вагон
3) разг. автомашина
-
2 عربة
araba; binek -
3 عربة
voiture; véhicule; trolley; camion -
4 عربة جر
vianigrette -
5 عربة يد
brouettée; brouette -
6 عربة
cart -
7 عربة
n. vehicle, wagon, waggon, van, car, chariot, conveyance, dolly -
8 عربة يد
n. barrow, pushcart -
9 عربة
عَرَبَةcarriage, vehicle, wagon, van, cart; trolley -
10 عربة
عَرَبَة (قِطَارٍ)(railroad) car, (railroad) coach; wagon -
11 عربة
عَرَبَة (يَجُرّها حِصَانٌ أو أكْثَرُ)cab, cabriolet, hack, hackney, victoria, hansom, carriage -
12 عربة يد
عَرَبةُ يَدhandcart, pushcart, barrow; wheelbarrow -
13 عربة
عَرَبَةٌ[ʔʼa'raba]n fمَرْكَبَةٌ f voiture◊عَرَبَةُ الحِصانِ — wagon m pour le transport d'un cheval
♦ عَرَبَةُ أُجْرَةٍ taxi m♦ عَرَبَةُ إِسْعافٍ ambulance f♦ عَرَبَةُ إِطفاءٍ voiture de pompiers♦ عَرَبَةُ أَطْفالٍ voiture d'enfants♦ عَرَبَةُ خُصوصِيَّةٌ voiture privée♦ عَرَبَةُ شَحْنٍ camion m♦ عَرَبَةُ القِطارِ wagon -
14 عربة
-
15 عربة
عَرَبَة \ sleigh: a carriage in which people ride over snow; it has no wheels and is pulled by a horse. \ See Also مَرْكَبَة جَلِيد \ عَرَبَة (تجرها الخُيُول) \ carriage: a wheeled vehicle drawn by horses, in former times. trolley: a light table on small wheels, for carrying food, etc., around in hospitals, restaurants, the home, etc.. vehicle: sth. that carries people or goods on land, esp. on the public roads (car, cart, bus, lorry, bicycle, etc.). waggon, wagon: a four-wheeled cart (pulled by horses) for carrying goods. \ عَرَبَة إسعاف \ ambulance: a vehicle to take people who are sick or hurt to hospital. \ عَرَبَة أطفال \ pram, baby carriage: a 4-wheeled vehicle in which a baby is pushed along. \ عَرَبَة بِضَاعة (في قِطار) \ van: esp. a railway vehicle with a box-like body, for carrying travellers’ belongings, etc.. \ عَرَبَة شَحْن (في قطار) \ freight car: a railway vehicle for carrying goods. \ عَرَبَة قِطار \ carriage: a railway vehicle for people: Sit in the third carriage from the front of the train. coach, car: a railway carriage. \ عَرَبَة مَقْطُورَة \ trailer: a vehicle (with no engine) that can be fixed to the back of a lorry or car. \ عَرَبَة نَقْل \ cart: a vehicle for goods, pulled by a horse or other animal. truck: a vehicle with an open top, for carrying heavy goods, by road or by rail: a coal truck. \ عَرَبَة نوم (في قِطار) \ sleeper: (also sleeping car) a railway carriage with beds. \ عَرَبة نوم \ car, automobile, auto: (in compounds) a kind of railway carriage: a dining-car; a sleeping-car. \ See Also أكل( أكل)، إلخ \ عَرَبَةُ يَد \ barrow: a small cart with two wheels that can be pushed by a person. handcart: a cart that is pushed or pulled by a person. -
16 عربة يد للأكياس
sack barrow [Industry: Milling] -
17 عربة أثقال
boguet; boghei -
18 عربة أثقال واطئة
fardier -
19 عربة أطفال
landau -
20 عربة اثقال
triqueballe; trinqueblle; trinqueballe
См. также в других словарях:
عرب — I (تابع... 1): عذب: العَذْبُ من الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ:... ... عذر ، يعدونه كالمرتد . ومنه حديث ابن الأكوع : لما قتل عثمان خرج إلى الربذة وأقام بها ، ثم إنه دخل على الحجاج يوماً ، فقال له : يا ابن الأكوع ارتددت على… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Arbet Kozhaya — Infobox City Lebanon official name = Arbet Kozhaya native name = عربة قزحيا image caption = Partial view of Arbet Kozhaya governorate = North Governorate district = Zgharta District leader title = President leader name = Badwi Jibrail Mansour… … Wikipedia
قطر — الوسيط (قَطَرَ) الماءُ والدَّمْعُ وغَيرُهما قَطراً وقَطَراناً، وقُطُوراً: سالَ قَطْرَة قَطرة. و الصمْغُ من الشجَرِ قَطراً: خرج. و في الأرض قطوراً: ذهب وأسرع. و الماءَ والدَّمعَ وغَيرَهما من السوائل قَطْراً: أَرسله وأَسالَه. و القَطورَ في العين:… … Arabic modern dictionary
صندوقي — معجم اللغة العربية المعاصرة صَندوقيّ/ صُندوقيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى صَندوق/ صُندوق. • عربة صُندوقيّة: عربة سكّة حديد مغلقة تمامًا ذات أبواب جانبيّة منزلقة تستخدم لأغراض الشَّحن … Arabic modern dictionary
Arabah — The Arabah ( he. הָעֲרָבָה, Tiberian: Unicode|HāʻĂrāḇā; ar. وادي عربة, unicode|Wādī ʻAraba ) is a section of the Great Rift Valley lying between the Dead Sea to the north and the Gulf of Aqaba or the Gulf of Eilat to the south. It forms part of… … Wikipedia
Wadi Araba Crossing — Infobox Bridge bridge name= Wadi Araba Border Crossing caption=The Yitzhak Rabin Border Terminal official name= Wadi Araba Border Crossing מסוף יצחק רבין; Until 2006: מעבר ערבה تقاطع وادي عرب carries=Pedestrians, Vehicles, Containers crosses=Wadi … Wikipedia
Araba (carriage) — An araba (from Arabic: عربة; araba ) (also arba or aroba) is a carriage (such as a cab or coach), wagon or cart drawn by horses or oxen, used in Turkey and neighboring Middle Eastern countries. It is usually heavy and without springs, and often… … Wikipedia
Aravá — Saltar a navegación, búsqueda Para el avión de transporte militar, véase IAI Arava. Aravá o Araba (en hebreo Aravá עֲרָבָה, en árabe, Araba عربة, sabana, desierto ) es un valle situado en Asia occidental, en la región del Medio Oriente. Discurre… … Wikipedia Español
District de Zghorta — (قضاء زغرتا) Carte de localisation du district. Administration Pays … Wikipédia en Français
سار | سير | — الوسيط (سَارَ) ِ سَيْرًا، وسِيرَةً، وتَسْيَارًا، ومَسَارًا، ومسيرًا، و مَسِيرةً: مشى. ويقال: سِرْ عَنْكَ: تَغَافَلْ واحتمِل، وفيه إضمارٌ، كأَنَّه قال: سِرْ ودَعْ عنك المِراءَ والشَّكَّ. و الكلامُ أو المَثلُ ونحوهُ: شاعَ وذاعَ. فهو سائرٌ، وسيَّارٌ … Arabic modern dictionary
انتقل — معجم اللغة العربية المعاصرة انتقلَ/ انتقلَ إلى/ انتقلَ في ينتقل، انتقالاً، فهو مُنتقِل، والمفعول مُنتقَل إليه • انتقل المرضُ: انتشر بالعدوى من شخصٍ مريضٍ إلى شخصٍ سليم انتقلت أخلاقُه إليك . • انتقلتِ الملكيَّةُ: تغيَّرت وتحوّلت انتقلتِ الدولةُ من … Arabic modern dictionary
