-
1 экстерн
муж.
1) external student, student allowed to take examinations without attending classes;
(в высшем учебном заведении) сдавать экзамены экстерном ≈ to pass examinations without attending lectures окончить университет экстерном ≈ to take an external degree
2) уст. externe (неоплачиваемый врач в больнице)м. external student;
держать экзамены ~ом sit* one`s examinations as an external student. -
2 студент-экстерн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > студент-экстерн
-
3 external student
-
4 extern
-
5 tosher
-
6 externe
-
7 external student
-
8 tosher
noun slangстудент-экстерн* * *(n) экстерн* * ** * *n. студент экстерн* * *I сущ.; сленг универ. студент-экстерн II сущ.; сленг 1) вор на Темзе, снимающий медную обшивку с кораблей 2) тот, кто копается в водостоках, коллекторах (в поисках чего-то ценного) -
9 non-resident
ˈnɔnˈrezɪdənt
1. сущ.
1) человек, не проживающий постоянно в одном месте;
владелец, не проживающий в своем поместье
2) священник, не проживающий в своем приходе
3) человек, пользующийся удобствами отеля, но не живущий в нем
2. прил. не проживающий по месту службы( о враче, священнике и т. п.) ;
не проживающий в данном месте человек, не проживающий в данной местности;
иногородний - bar open to *s бар открыт для публики (не проживающей в данной гостинице) временный житель, приезжий( о туристе и т. п.) священник, не живущий в своем приходе землевладелец, не живущий в своем поместье приходящий ученик, экстерн врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице) не живущий, не проживающий в данном месте;
иногородний - * borrower иногородний абонент( библиотеки) - * medical officer врач-экстерн (врач больницы, не живущий при ней) живущий временно, приезжий приходящий, не живущий ( о школьниках, прислуге и т. п.) non-resident не проживающий по месту службы (о враче, священнике и т. п.) ~ человек, не проживающий постоянно в одном месте;
владелец, не проживающий в своем поместье;
священник, не проживающий в своем приходеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-resident
-
10 tosher
-
11 nonresident
non-resident
1> человек, не проживающий в данной местности; иногородний
_Ex:
bar open to non-residents бар открыт для публики (не
проживающей в данной гостинице)
2> временный житель, приезжий (о туристе и т. п.)
3> священник, не живущий в своем приходе
4> землевладелец, не живущий в своем поместье
5> приходящий ученик, экстерн
6> врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице)
7> не живущий, не проживающий в данном месте; иногородний
_Ex:
non-resident borrower иногородний абонент (библиотеки)
_Ex:
non-resident medical officer врач-экстерн (врач больницы,
не живущий при ней)
8> живущий временно, приезжий
9> приходящий, не живущий (о школьниках, прислуге и т. п.) -
12 externe
1 (0) не живущий при больнице врач2 (a) внешний; наружный; объективный; поверхностный; показной3 (n) амбулаторный больной; внештатный сотрудник; вольнослушатель; приходящий ученик; существующий независимо от нас; экстерн4 (r) находящийся вне* * *приходящий ученик; экстерн, вольнослушатель* * *n. экстерн* * *1. сущ. 1) приходящий ученик (школы) 2) внештатный сотрудник 2. = external -
13 non-resident
1. [͵nɒnʹrezıd(ə)nt] n1. человек, не проживающий в данной местности; иногородний2. временный житель, приезжий (о туристе и т. п.)3. священник, не живущий в своём приходе4. землевладелец, не живущий в своём поместье5. приходящий ученик; экстерн6. врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице)2. [͵nɒnʹrezıd(ə)nt] a1. не живущий, не проживающий в данном месте; иногороднийnon-resident medical officer - врач-экстерн (врач больницы, не живущий при ней)
2. живущий временно, приезжий3. приходящий, не живущий (о школьниках, прислуге и т. п.) -
14 non resident
-
15 non-resident
[ˌnɒn'rezɪd(ə)nt]1) Общая лексика: иногородний, не живущий, не проживающий в данном месте, проживающий временно, человек, не проживающий в данной местности, иностранец, не проживающий постоянно в данной стране, нерезидент2) Юридический термин: лицо, не являющееся постоянным жителем, лицо, проживающее вне пределов юрисдикции, не проживающий в государстве суда3) Экономика: не имеющий места жительства, не проживающий постоянно, нерезидентский (иностранный с точки зрения валютных правил)4) Дипломатический термин: лицо, не проживающее постоянно в данной мест ности5) Вычислительная техника: нерезидентный6) Деловая лексика: иностранец7) Макаров: живущий временно, землевладелец, не живущий в своем поместье, не живущий в данном месте, приезжий, приходящий ученик, священник, не живущий в своем приходе, экстерн, врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице), временный житель (о туристе и т.п.), приезжий (о туристе и т.п.), не живущий (о школьниках, прислуге и т.п.), приходящий (о школьниках, прислуге и т.п.)8) SAP.тех. находящийся вне данного региона -
16 non resident
1 (0) не живущий в своем поместье землевладелец; не живущий в своем приходе священник; не проживающий в данной местности человек; не проживающий в данном месте2 (a) иногородний3 (n) врач-экстерн; временный житель; приезжий; приходящий ученик; экстерн* * *иногородний, приезжий, не проживающий по месту службы, не требующий проживания по месту службы, человек, владелец, священник -
17 non-resident
1. n человек, не проживающий в данной местности; иногороднийnon-resident alien — иностранец, не живущий постоянно в данной стране
2. n временный житель, приезжий3. n священник, не живущий в своём приходе4. n землевладелец, не живущий в своём поместье5. n приходящий ученик; экстерн6. n врач-экстерн7. a не живущий, не проживающий в данном месте; иногородний8. a живущий временно, приезжий9. a приходящий, не живущий -
18 extern
C++ внешний (спецификация объекта или функции, которым придается внешнее связывание (external linkage)) приходящий ученик( школы) ;
не пансионер экстерн, вольнослушатель внештатный сотрудник врач, не живущий при больнице амбулаторный больной( редкое) наружный, внешний ( редкое) (часто to) находящийся вне (редкое) посторонний, не относящийся к данному вопросу, существу дела и т. п.( редкое) поверхностный, внешний, показной( философское) объективный, существующий независимо от нас -
19 externe
приходящий ученик( школы) ;
не пансионер экстерн, вольнослушатель внештатный сотрудник врач, не живущий при больнице амбулаторный больной наружный, внешний - * ear (анатомия) наружное ухо - for * use (only) (фармацевтическое) (только) для наружного употребления) (часто to) находящийся вне посторонний, не относящийся к данному вопросу, существу дела и т. п. поверхностный, внешний, показной( философское) объективный, существующий независимо от нас - * world внешний /объективно существующий/ мир - * reality объективная реальность -
20 externe I
n
1) а) приходящий ученик( школы), не пансионер;
б) экстерн, вольнослушатель;
2) а) внештатный сотрудник;
б) врач, не живущий при больнице;
в) амбулаторный больнойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > externe I
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭКСТЕРН — (лат., от exter внешний). Приходящий ученик, живущий вне училища. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСТЕРН лат., externus, от exter, вне находящийся. Вольноприходящий ученик. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
экстерн — а, м. externe m., f. <лат. externus внешний.1. Во Франции ученик закрытого учебного заведения, не живущий в интернате при учебном заведении. Он < Рошфор> был в то время интерном в лицее св. Людовика, и хотя интернов строго отделяли от… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКСТЕРН — [тэ], экстерна, муж. (лат. externus внешний). 1. Лицо, которое, не будучи учащимся учебного заведения, сдает при учебном заведении полагающиеся по курсу экзамены. Сдать экзамены экстерном. Кончить курс экстерном. 2. Ученик закрытого учебного… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСТЕРН — [тэ], а, м. Человек, сдающий экзамены за курс учебного заведения, не обучаясь в нём. Окончить курс экстерном. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКСТЕРН — муж., лат. вольноприходящий ученик, внешний слушатель. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
экстерн — сущ., кол во синонимов: 1 • врач (352) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
экстерн — экстерн, экстерном. Произносится [экстэрн], [экстэрном] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Экстерн — (англ. external student) по законодательству РФ об образовании лицо, самостоятельно осваивающее общеобразовательные программы, которому предоставлена возможность прохождения промежуточной и гос ной (итоговой) аттестации в общеобразовательном… … Энциклопедия права
Экстерн — (от лат. externus внешний, посторонний) лицо, сдающее экзамены за курс учебного заведения, в котором оно не обучалось. См. Экстернат … Большая советская энциклопедия
Экстерн — I м. Тот, кто сдает экзамены в порядке экстерната за курс учебного заведения, в котором он не обучался. II м. Ученик закрытого учебного заведения, не живший в интернате при учебном заведении (в Российском государстве до 1917 г.). III м. Нештатный … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экстерн — экстерн, экстерны, экстерна, экстернов, экстерну, экстернам, экстерна, экстернов, экстерном, экстернами, экстерне, экстернах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов