-
1 пансионер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пансионер
-
2 boarder
пансионер -
3 boarder
-
4 paying quest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paying quest
-
5 pensionnaire
пансионерактер Комеди Франсез на мелких роляхпенсионерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pensionnaire
-
6 paying guest
пансионер; жилец на пансионеguest house — дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница
Синонимический ряд:lodger (noun) boarder; diner; lodger; patron -
7 boarder
noun1) пансионер; нахлебник3) пансионер (в школе)* * *(n) пансионер* * *пансионер, квартирант, жилец; пансионер в школе* * *[board·er || 'bɔːdə] n. пансионер* * *нахлебникпансионерпенсионер* * *1) пансионер, квартирант, жилец; пансионер в школе 2) берущий на абордаж (вражеский) корабль -
8 boarder
ˈbɔ:də сущ.
1) пансионер, квартирант, жилец;
пансионер в школе to keep, take in boarders ≈ держать пансионеров
2) берущий на абордаж (вражеский) корабль пансионер;
квартирант, жилец пансионер, школьник интерната (морское) идущий на абордаж boarder пансионер (в школе) ~ пансионер;
нахлебник parlour ~ школьник-пансионер, живущий в семье хозяина пансиона -
9 pensionnaire
(n) актер комеди франсез на мелких ролях; наемный слуга; пансионер; пенсионер* * ** * *фр. 1) пансионер 2) актер Комеди Франсез (театр в Париже) на мелких ролях 3) редк. пенсионер -
10 boarder
[ˈbɔ:də]boarder пансионер (в школе) boarder пансионер; нахлебник parlour boarder школьник-пансионер, живущий в семье хозяина пансиона -
11 boarder
[ʹbɔ:də] n1. 1) пансионер; квартирант, жилец2) пансионер, школьник интерната2. мор. идущий на абордаж -
12 pensionnaire
[ˌpɒŋsjə'neə]1) Общая лексика: актёр Комеди Франсез на мелких ролях, пансионер (во французском пансионе, меблированных комнатах)2) Французский язык: пансионер (во французском пансионе, меблированных комнатах и т.п.)3) Редкое выражение: наёмный слуга -
13 boarder
[`bɔːdə]пансионер, квартирант, жилец; пансионер в школеберущий на абордаж (вражеский) корабльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boarder
-
14 boarder
['bɔːdə]сущ.1) пансионер; квартирант, жилец (оплачивающий не только проживание, но и питание)to keep / take in boarders — держать пансионеров
3) тот, кто берёт на абордаж (вражеский) корабль4) спорт.а) скейтбордистб) сноубордист -
15 boarder
1. n пансионер; квартирант, жилец2. n пансионер, школьник интерната3. n мор. идущий на абордажСинонимический ряд:lodger (noun) diner; lodger; patron; paying guest -
16 extern
C++ внешний (спецификация объекта или функции, которым придается внешнее связывание (external linkage)) приходящий ученик( школы) ;
не пансионер экстерн, вольнослушатель внештатный сотрудник врач, не живущий при больнице амбулаторный больной( редкое) наружный, внешний ( редкое) (часто to) находящийся вне (редкое) посторонний, не относящийся к данному вопросу, существу дела и т. п.( редкое) поверхностный, внешний, показной( философское) объективный, существующий независимо от нас -
17 externe
приходящий ученик( школы) ;
не пансионер экстерн, вольнослушатель внештатный сотрудник врач, не живущий при больнице амбулаторный больной наружный, внешний - * ear (анатомия) наружное ухо - for * use (only) (фармацевтическое) (только) для наружного употребления) (часто to) находящийся вне посторонний, не относящийся к данному вопросу, существу дела и т. п. поверхностный, внешний, показной( философское) объективный, существующий независимо от нас - * world внешний /объективно существующий/ мир - * reality объективная реальность -
18 externe I
n
1) а) приходящий ученик( школы), не пансионер;
б) экстерн, вольнослушатель;
2) а) внештатный сотрудник;
б) врач, не живущий при больнице;
в) амбулаторный больнойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > externe I
-
19 pensionnaire
(французское) пансионер( во французском пансионе, меблированных комнатах и т. п.) (французское) актер Комеди Франсез на мелких ролях (редкое) пенсионер( редкое) наемный слугаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pensionnaire
-
20 externe
1. [ekʹstɜ:n] n1. 1) приходящий ученик ( школы); не пансионер2) экстерн, вольнослушатель2. 1) внештатный сотрудник2) врач, не живущий при больнице3) амбулаторный больной2. [ekʹstɜ:n] = external II 1, 3, 4 и 5
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пансионер — а, м. pensionnaire m. 1. Учащийся в пансионе. БАС 1. 1. Некоторые из пансионеров, особенно из своекоштных студентов, подали просьбы об увольнении их из университета для поступления в действующую армию. С. Аксаков Восп. 2. Живущий в пансионе (при… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАНСИОНЕР — ПАНСИОНЕР, пансионера, муж. (устар.). 1. Учащийся пансиона или учащийся, живущий в пансионе (см. 1 знач.). 2. Человек, снимающий комнату в пансионе (см. 2 знач.). 3. Лицо, пользующееся пансионом (см. 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
пансионер — сущ., кол во синонимов: 2 • жилец (19) • интерн (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПАНСИОНЕР — ИНТЕРН, или ПАНСИОНЕР воспитанник к. н. учебного заведения состоящей на полном содержании в общежитии или интернате; называют интерном также всякого ученика, в отличие от экстерна, т. е. частного лица, держащего испытание зрелости или простой… … Словарь иностранных слов русского языка
пансионер — воспитанник пансиона , впервые панционер съемщик , при Петре I (Смирнов 217). Через нем. Pensionär – то же (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 449) или непосредственно из франц. pensionnaire нахлебник; получающий пенсию . Ср. предыдущее … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пансионер — м. 1. Учащийся пансиона [пансион 1.]. 2. Живущий в пансионе [пансион 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пансионер — пансионер, пансионеры, пансионера, пансионеров, пансионеру, пансионерам, пансионера, пансионеров, пансионером, пансионерами, пансионере, пансионерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пансионер — пансион ер, а … Русский орфографический словарь
пансионер — (2 м); мн. пансионе/ры, Р. пансионе/ров (учащийся пансиона; ср. пенсионер) … Орфографический словарь русского языка
пансионер — Пансионда торучы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пансионер — а; м. [франц. pensionnaire] 1. Учащийся пансиона (1 зн.). 2. Тот, кто снимает комнату в пансионе (2 зн.). 3. Тот, кто пользуется пансионом (3 зн.). ◁ Пансионерка, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж … Энциклопедический словарь