-
1 шумящий
-
2 шумящий усилитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шумящий усилитель
-
3 uproarious
-
4 humming
-
5 booming
-
6 noisy resistor
шумящий резистор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noisy resistor
-
7 noisier
шумящий элемент
Элемент, генерирующий шум, который является источником помех для других элементов аппаратуры.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noisier
-
8 noisy amplifier
Большой англо-русский и русско-английский словарь > noisy amplifier
-
9 noisy amplifier
Англо-русский словарь технических терминов > noisy amplifier
-
10 noisy amplifier
-
11 noisy amplifier
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > noisy amplifier
-
12 noisy rail
• "шумящий" рельс -
13 noisy amplifier
-
14 noisy
['nɔɪzɪ]1) Общая лексика: галдящий, громкий, кричащий (о цвете, костюме и т. п.), шумливый, шумный, шутливый, яркий2) Техника: шумящий3) Музыка: зашумленный сигнал4) Телекоммуникации: с шумом5) Текстиль: яркий (о цвете или костюме)6) Вычислительная техника: с помехами, с шумами, зашумлённый (о сигнале)7) Автоматика: ошибочный, искажённый (напр. о данных), помехонасыщенный (напр. о производственной среде)8) Макаров: шумящий (о приборе, линии)9) Пренебрежительно: бросающийся в глаза (о костюме, цвете) -
15 clamorous
adjective1) шумный, крикливый2) настоятельный, неотложныйSyn:loud* * *(a) голосистый; крикливый; настойчивый; настоятельный; неотступный; срочный; шумный* * *громкий; шумный; крикливый; шумящий, галдящий* * *[clam·or·ous || 'klæmərəs] adj. шумный, крикливый, настоятельный, неотложный* * *крикливыйнастоятельныйнеотложныйшумныйшумящий* * *1) громкий; шумный 2) крайне важный 3) требовательный -
16 noisy
adjective1) шумный2) шумливый; галдящий3) кричащий, яркий (о цвете, костюме и т. п.)Syn:loud* * *(a) шумный* * ** * *[nois·y || 'nɔɪzɪ] adj. шумный, шумливый, галдящий, шумящий, кричащий (о цвете), яркий* * *галдящийгласныйговорливыйгромкийгромогласныйгромокгулкийгулоккричащийнашумевшийшуменшумлившумливыйшумныйшумящийяркий* * *1) а) шумный б) шумливый 2) кричащий, яркий (о цвете, костюме и т. п.) -
17 voiceful
-
18 clamant
ˈkleɪmənt прил.
1) кричащий, вопящий;
шумящий;
крикливый, шумливый Syn: crying out, clamorous, noisy
2) а) неотложный, безотлагательный, экстренный Syn: urgent б) возмутительный, вопиющий The abuses became every day more clamant. ≈ Злоупотребления становились с каждым днем все более вопиющими. Syn: crying (книжное) вопиющий (о недостатках) ;
настоятельный( о нуждах) - * abuses вопиющие злоупотребления (книжное) шумный, крикливый - baby * for food ребенок, громко требующий, чтобы его накормили clamant вопиющий;
настоятельный;
a clamant need for changes настоятельная необходимость в переменах ~ шумливый clamant вопиющий;
настоятельный;
a clamant need for changes настоятельная необходимость в переменах -
19 clamorous
ˈklæmərəs прил.
1) громкий;
шумный;
крикливый;
шумящий, галдящий He was deafened by the clamorous voices. ≈ Он был оглушен громкими криками. Syn: noisy, loud, vociferous
2) крайне важный;
неотложный
3) требовательный, настойчивый, настоятельный a clamorous campaign of denunciation against the regime ≈активная кампания осуждения режима шумный, крикливый;
голосистый - the busy * market оживленный и шумный рынок неотступный, настойчивый, настоятельный ( о требованиях) ;
неотложный, срочный;
не терпящий отлагательств - * debts неотложные долга clamorous настоятельный, неотложный ~ шумный, крикливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clamorous
-
20 noisy
ˈnɔɪzɪ прил.
1) а) шумный, неспокойный Syn: loud б) шумливый;
галдящий Syn: boisterous, clamorous
2) кричащий, яркий( о цвете, костюме и т. п.) Syn: bright шумный;
шумливый;
галдящий - * towns шумные города - * person шумливый /беспокойный/ человек - * crowd кричащая толпа - * market рыночный галдеж - * with children's voices звенящий детскими голосами (пренебрежительное) кричащий, бросающийся в глаза (о костюме, цвете) (электроника) шумящий( о приборе, линии)
См. также в других словарях:
шумящий — бузящий, кричащий, бушующий, гомонящий, гудящий, дебоширящий, галдящий, гремящий, воняющий, шикающий, дебоширничающий, журчащий, ревущий, колобродящий Словарь русских синонимов. шумящий прил., кол во синонимов: 21 • бузящий (13) … Словарь синонимов
шумящий резистор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noisy resistor … Справочник технического переводчика
шумящий элемент — Элемент, генерирующий шум, который является источником помех для других элементов аппаратуры. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Шумящий — прил. из прич. по гл. шуметь 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШУМЯЩИЙ КАРБУНКУЛ — заразная болезнь кр. рог. скота преим. молодняка. Заражение происходит через зараженный корм или воду. Ш. к. чаще появляется летом, на пастбищах, где бациллы Ш. к. в почве долго сохраняются в виде стойких спор. Признаки: высокая температура, 41… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ШУМЯЩИЙ КАРБУНКУЛ — шумящий карбункул, то же, что эмфизематозный карбункул … Ветеринарный энциклопедический словарь
глухо шумящий — глухо шумящий … Орфографический словарь-справочник
Арнон — (шумящий, журчащий поток) (Втор.2:24 ) река или поток на ю. в. Палестины, составлявший некогда границу между Моавом и Аммонитянами и наконец между Моавом и коленом Рувимовым. Истекая из гор пустынной Аравии при одной из станций при дороге… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гидроакустическая станция — совокупность схемно и конструктивно связанных акустических, электрических и электронных приборов и устройств, с помощью которых производится приём или излучение либо приём и излучение акустических колебаний в воде. Различают Г. с … Большая советская энциклопедия
Реутов — РЕУТСКИЙ РЕУЦКОВ РЕВУНОВ РЕУТОВ РЕУТСКИХ РЕУЦКИЙ РЕУТ РЕУНОВ РЕУКА Реутом назывался самый большой колокол на колокольне. Отсюда Реутом могли прозвать и громогласного человека. Несомненно, когда то слово это звучало ревут : корень рев, но в выпало … Русские фамилии
бузящий — базарящий, шумящий, безобразничающий, дебоширящий, скандальничающий, дерущийся, содомящий, базарящийся, скандалящий, дебоширничающий, буянящий Словарь русских синонимов. бузящий прил., кол во синонимов: 13 • базарящий (14) … Словарь синонимов
