-
21 Szenenphoto
сущ.1) кино. кадр из фильма2) кинотех. рекламная фотография сцены из кинофильма, рекламная фотография сцены из фильма, кадр из кинофильма (фотоснимок), кадр из фильма (фотоснимок) -
22 Satellitenphotographie
космический фотоснимокфотоснимок, полученный с искусственного спутника ЗемлиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Satellitenphotographie
-
23 Momentaufnahme
астр. моментальный снимок астр. моментальный фотоснимок астр. снимок с короткой выдержкой астр. фотоснимок с короткой выдержкой -
24 Satellitenaufnahme
астр. снимок спутника астр. фотография спутника астр. фотоснимок спутника астр. снимок, полученный с (искусственного) спутника астр. фотоснимок, полученный с (искусственного) спутникаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Satellitenaufnahme
-
25 Großaufnahme
сущ.1) общ. крупный план2) воен. фотосъёмка крупным планом3) тех. снимок в крупном плане, фотоснимок в крупном плане4) карт. крупномасштабная съёмка5) кино. съёмка крупным планом6) радио. передача (изображения) крупным планом7) фото. снимок в крупном масштабе, крупномасштабное изображение8) кинотех. фотоснимок в крупном масштабе -
26 Schnappschuß mit Regie
сущ.кинотех. моментальная съёмка (подвижных объектов) с инсценировкой, моментальная съёмка (подвижных объектов) с организацией кадра, моментальная фотосъёмка (подвижных объектов) с инсценировкой, моментальная фотосъёмка (подвижных объектов) с организацией кадра, моментальный снимок (подвижного объекта), сделанный с инсценировкой, моментальный снимок (подвижного объекта), сделанный с организацией кадра, моментальный фотоснимок (подвижного объекта), сделанный с инсценировкой, моментальный фотоснимок (подвижного объекта), сделанный с организацией кадраУниверсальный немецко-русский словарь > Schnappschuß mit Regie
-
27 Schnappschußaufnahme
сущ.кинотех. моментальная съёмка (подвижных объектов) без инсценировки, моментальная съёмка (подвижных объектов) без организации кадра, моментальная фотосъёмка (подвижных объектов) без инсценировки, моментальная фотосъёмка (подвижных объектов) без организации кадра, моментальный снимок (подвижного объекта), сделанный без инсценировки, моментальный снимок (подвижного объекта), сделанный без организации кадра, моментальный фотоснимок (подвижного объекта), сделанный без инсценировки, моментальный фотоснимок (подвижного объекта), сделанный без организации кадраУниверсальный немецко-русский словарь > Schnappschußaufnahme
-
28 Aufnahme
f =, -ngastliche Aufnahme — гостеприимство; радушный приёмdie Aufnahme in die Mannschaft — спорт. включение в команду ( в состав команды)die Aufnahme von Geldern ( von Anleihen) — получение кредита ( займа)Aufnahme finden — находить откликgute ( herzliche, kühle) Aufnahme finden — встретить хороший ( сердечный, холодный) приём, быть( вос)принятым ( встреченным) хорошо ( сердечно, холодно)er fand in einem Büro Aufnahme — он был принят в контору, он устроился в контореwie war die Aufnahme des Schauspiels beim Publikum? — как пьеса была принята публикой?2) тк. sg восприятие, усвоениеmagnetische Aufnahme — геол. магнитная восприимчивостьdie Aufnahme fremder Sitten — восприятие( усвоение) чужих обычаевfotografische Aufnahme — фотографирование, фотосъёмка (см. тж. 4))eine Aufnahme von etw. (D) machen — (с) фотографировать, снять что-л.4) снимок; запись (на плёнке, грампластинке)eine fotografische Aufnahme — фотоснимок, фотография (см. тж. 3))ein Konzert als Aufnahme senden — радио передавать концерт в записи5) тк. sg составление( протокола), протоколированиеdie Aufnahme der Beweise — юр. сбор( и протоколирование) доказательств6) протокольная запись; (инвентарная) опись7) тк. sg начало, возобновление (работы, судебного процесса и т. п.)die Aufnahme diplomatischer Beziehungen — установление дипломатических отношенийdie Aufnahme des Studiums an einer Hochschule — поступление в высшее учебное заведениеdie Aufnahme der Arbeiten steht unmittelbar bevor — работы будут начаты в ближайшее время8) воен. поддержка отхода (частью, находящейся в тылу), принятие на себя ( отходящих сил)9) набор ( петель - при вязке); поднятие ( спустившейся петли)10) приёмная; приёмный покой, приёмное отделение ( в больнице)11) физ., хим. поглощение; присоединение -
29 Farbabzug
-
30 Minutenphotographie
f2) фотоснимок, полученный путём диффузионного переноса -
31 Photo
n -s, -s, австр. и швейц. тж. f =, -sфото, фотография, фотоснимок -
32 Photographie
-
33 Reihenbild
-
34 Stehbild
-
35 Tageslichtaufnahme
f2) фотоснимок, полученный при дневном ( естественном) освещении3) кино кадр, снятый при дневном ( естественном) освещении -
36 textieren
-
37 Abzug
сущ.1) общ. вытяжка, курок, налоги, отвод, отдушина, отступление, розлив, скидка, удержание, уход, откачивание (жидкости), спусковой механизм (оружия), (pl) сборы, вычет, разлив, слив, спусковой крючок, сток, спуск (курка), отход2) авиа. гашетка, позитив, фотоснимок3) мед. отток4) воен. вычет из денежного содержания, спусковой рычаг, хвост спускового крючка, уход (без боя), отвод (войск)5) тех. водосток, вытяжной шкаф, тяга, фотокопия, фотоотпечаток, удержание (из зарплаты), вытяжка (процесс)6) хим. (фото) отпечаток, дистиллят, приём (при экструзии)7) стр. отвод (газа, воды)8) ж.д. оттяжка9) экон. декорт, истребование (вкладов), удержание (напр. из заработной платы), отчисление, истребование (напр. вкладов из банков, сберегательных касс), вычет (напр. какой-л. суммы из счёта), отвлечение (напр. финансовых средств), скидка (с цены)10) фин. дамно11) авт. выпуск, съём13) полигр. оттиск14) текст. выпускное отверстие, выходное отверстие, комплект снятых катушек, обесклеивание, отварка, отведение, откачка сока, оттяжки, очёс, партия товара, приём, сдир, сматывание, сход, удаление, экстракт15) фото. копия, отпечаток (контактный)17) нефт. отбор, отгон, спуск (жидкости), отвод (продукта из колонны)18) пищ. дистилляция, отводный канал, откачка, сливание, сцеживание, розлив (по бутылкам), откачивание (сока), съёмка (шкуры), вентиляционный канал, отводящий канал19) бизн. истребование (напр. вкладов), отвлечение (финансов)20) внеш.торг. налоги (pl.), сборы22) стрелк. Ударно-спусковой механизм, спуск (курка)23) судостр. вентилятор, канал, отплытие, сток воды -
38 Aktbild
сущ.кинотех. снимок обнажённого тела, фотоснимок обнажённого тела -
39 Aktphoto
сущ.1) общ. порнографическая открытка, фотография обнажённого человеческого тела2) кинотех. снимок обнажённого тела, фотоснимок обнажённого тела -
40 Amateuraufnahme
сущ.1) общ. любительский снимок, любительский фотоснимок2) кинотех. любительская съёмка, любительский кадр
См. также в других словарях:
фотоснимок — фотоснимок … Орфографический словарь-справочник
фотоснимок — фотка, фоторобот, фотография, (фото)карточка, позитив, фото, фотоотпечаток, фотомордочка Словарь русских синонимов. фотоснимок см. фотография 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
фотоснимок — фотография — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фотография EN photograph … Справочник технического переводчика
Фотоснимок — Фотоаппарат «Москва 2» Фотография (фр. photographie от др. греч. φως / φοτος свет и γραφω пишу) техника рисования светом, светопись: получение и сохранение статичного изображения на светочувствительном материале (фотоплёнке ил … Википедия
Фотоснимок топографический — Топографический фотоснимок: Фотограмметрический снимок земной поверхности, полученный для выполнения задач фототопографии... Источник: ФОТОТОПОГРАФИЯ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52369 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 31.08.2005 N… … Официальная терминология
фотоснимок цели — taikinio nuotrauka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vietovės nuotrauka arba padidinta nuotraukos dalis, kurioje geriausiai matyti taikinys. atitikmenys: angl. target illustration print rus. фотоснимок цели … Artilerijos terminų žodynas
Фотоснимок — м. Фотографический снимок; фотография I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фотоснимок — фотоснимок, фотоснимки, фотоснимка, фотоснимков, фотоснимку, фотоснимкам, фотоснимок, фотоснимки, фотоснимком, фотоснимками, фотоснимке, фотоснимках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фотоснимок — фотосн имок, мка … Русский орфографический словарь
фотоснимок — (2 м), Р. фотосни/мка; мн. фотосни/мки, Р. фотосни/мков … Орфографический словарь русского языка
фотоснимок — фотосни/мок, мка … Слитно. Раздельно. Через дефис.