-
1 фотоснимок
-
2 фотоснимок
мAufnahme f, Lichtbild n -
3 моментальный фотоснимок
-
4 Tageslichtaufnahme
сущ.1) общ. фотоснимок, полученный при дневном освещении, фотоснимок, полученный при естественном освещении2) авиа. аэросъёмка при дневном освещении3) кино. кадр, снятый при дневном освещении, кадр, снятый при естественном освещении4) фото. съёмка при дневном освещении, съёмка при естественном освещении5) кинотех. снимок, полученный при дневном освещении 3. кадр, снятый при дневном освещении, снимок, полученный при дневном освещении 3. кадр, снятый при естественном освещении, снимок, полученный при естественном освещении 3. кадр, снятый при дневном освещении, снимок, полученный при естественном освещении 3. кадр, снятый при естественном освещении, фотоснимок, полученный при дневном освещении 3. кинокадр, снятый при дневном освещении, фотоснимок, полученный при дневном освещении 3. кинокадр, снятый при естественном освещении, фотоснимок, полученный при естественном освещении 3. кинокадр, снятый при дневном освещении, фотоснимок, полученный при естественном освещении 3. кинокадр, снятый при естественном освещении -
5 Bewegungsaufnahme
сущ.1) авиа. фотографирование движущихся объектов, фотографирование спектра обтекания, фотоснимок движущегося объекта обтекания, фотоснимок движущегося спектра обтекания2) аэродин. фотографирование движения, фотоснимок движущегося объекта, фотосъёмка движения3) кинотех. съёмка движущихся объектов, съёмка с движения -
6 Momentaufnahme
сущ.1) авиа. мгновенная запись2) астр. моментальный фотоснимок, снимок с короткой выдержкой, фотоснимок с короткой выдержкой3) фото. моментальный снимок4) электр. моментальная съёмка5) менедж. моментное наблюдение6) кинотех. снимок, сделанный с короткой выдержкой, съёмка с короткой выдержкой, фотоснимок, сделанный с короткой выдержкой, фотосъёмка с короткой выдержкой, моментальная фотосъёмка -
7 Werkaufnahme
сущ.кинотех. снимок рабочего процесса, фотоснимок рабочего процесса, индустриальный снимок, индустриальный фотоснимок, рабочий момент съёмки фильма (фотоснимок) -
8 Werkphoto
сущ.кинотех. снимок рабочего процесса, фотоснимок рабочего процесса, индустриальный снимок, индустриальный фотоснимок, рабочий момент съёмки фильма (фотоснимок) -
9 Schnappschuß
сущ.1) общ. выстрел по убегающей дичи2) разг. (моментальный) снимок3) воен. выстрел "навскидку", моментальный фотоснимок4) тех. моментальный снимок5) артил. выстрел "на вскидку", мгновенный выстрел6) кинотех. моментальная съёмка (подвижных объектов) без инсценировки, моментальная съёмка (подвижных объектов) без организации кадра, моментальная фотосъёмка (подвижных объектов) без инсценировки, моментальная фотосъёмка (подвижных объектов) без организации кадра, моментальный снимок (подвижного объекта), сделанный без инсценировки, моментальный снимок (подвижного объекта), сделанный без организации кадра, моментальный фотоснимок (подвижного объекта), сделанный без инсценировки, моментальный фотоснимок (подвижного объекта), сделанный без организации кадра -
10 Aufnahme
сущ.1) общ. (инвентарная) опись, приёмный покой, принятие, протоколирование, усвоение, приёмное отделение (в больнице), регистратура (в поликлинике), запись (на плёнку, грампластинку), запись (на пленке, грампластинке), запись (на пленку, грампластинку), поднятие (спустившейся петли), съёмка (фото, топографическая и т.п.), (тк.sg) восприятие, приёмная, протокольная запись, снимок, забор (воды), набор (петель - при вязке), (тк.sg) составление (протокола), (тк.sg) начало (работы), съёмка (фотосъёмка, топографическая и т. п.), (тк.sg) приём2) комп. представление, сбор (напр. данных)3) геол. рисунок, фотографический снимок, чертёж4) авиа. приём (Aufn.), регистрация (данных), снятие (характеристики)5) мед. гиперфиксация (радиофармпрепарата)6) воен. (аэро) съёмка, аэро-снимок, аэроснимок, аэросъёмка, поддержка отхода, принятие на себя, регистрация, учёт, включение (в текст приказа), запись (звука, изображения), извлечение (мин), открытие (огня), смена (отступающих войск), прикрытие (отходящих войск), приём (сигналов, импульсов)7) тех. (fotografisches) снимок, восприятие, впитывание, зажимное устройство, кадр, подхватывание, приёмка, спутниковая съёмка, установка (eines Instrumentes oder Werkstücks), фототелевизионный снимок (mit Hilfe der Fernsehtechnik als Funkbild übertragen), съёмка (s. а. снимок), захватывание (груза), план (монтажный), забор (напр. воды), базирующий элемент (приспособления), защитная гильза (штампа)8) ж.д. восприятие (нагрузки, силы), потребление (электроэнергии)9) юр. введение, внесение в протокол, зачисление, составление акта, фиксирование, фотография, включение (in die Tagesordnung), занесение (in ein Protokoll), возобновление (напр, производства по делу), получение (íàïð. eines Kredits), возобновление (напр., производства по делу), налаживание (производства каких-л. изделий), занесение в протокол, фотографирование10) экон. взятие ссуды, заём, опись, одалживание (денег), получение (кредита), включение (оговорки в контракт), возобновление (работы, платежей), установление (напр. деловых связей), освоение (напр. производства нового вида продукции)11) лингв. внесение12) фин. инвентаризация13) авт. крепление (действие)14) астр. фотоснимок, экспонирование, съёмка (напр. фотографическая), снимок (фотографический)15) артил. извлечение мин, поддержка отхода (войсками, расположенными в тылу), смена отступающих войск16) дор. вмещение, наполнение, съёмка местности17) лес. геодезическая съёмка, таксация участка18) радио. запись (звука, изображения), захват19) текст. гигроскопичность20) физ. присоединение, поглощение22) выч. выборка (напр. данных из памяти), съём (напр. информации с датчиков)23) нефт. абсорбция, всасывание, начало, съёмка (геологическая), потребление (напр. энергии), восприятие (перемещений НКТ), приёмистость (пласта), возобновление (работы)24) кож. впитываниe, хранение25) пищ. захватывание (напр. груза), приёмное приспособление26) маш. зажим, крепление, установка, гнездо27) швейн. накладка, посадочная шейка, установочное приспособление28) свар. базирование, установка (инструмента, заготовки), базирующая деталь (приспособления), запись (самописца), восприятие (силы)29) патент. возобновление (переговоров), составление (протокола)30) бизн. взятие (кредита), включение (дополнительных условий в контракт), освоение (напр. нового продукта), установление (напр. отношений)31) внеш.торг. инвентарная опись, принятие (тк. sg), приём, составление протокола, установление (деловых связей), включение (напр. оговорки в контракт), освоение (нового производства)32) дер. таксация, базирование (детали), приёмка (лесоматериалов)33) ВМФ. помещение, размещение, поддержка (напр. легких сил тяжелыми)34) кинотех. (монтажный) план, (фото) снимок, фотосъёмка, дубль, киносъёмка, снимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма), фотоснимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма) -
11 Halbtonaufnahme
сущ.1) общ. полутоновый фотоснимок, полутоновый снимок2) тех. полутоновая съёмка, полутоновое изображение3) полигр. полутоновая (или растровая) съёмка4) кинотех. полутоновое репродуцирование, полутоновой снимок, полутоновой фотоснимок -
12 Landschaftsaufnahme
сущ.кинотех. ландшафтный снимок, ландшафтный фотоснимок, пейзажный снимок, пейзажный фотоснимок, ландшафтная съёмка, пейзажная съёмка -
13 Landschaftsbild
сущ.1) жив. ландшафт, пейзаж2) кинотех. ландшафтный снимок, ландшафтный фотоснимок, пейзажный снимок, пейзажный фотоснимок -
14 Momentphotographie
сущ.1) общ. моментальная фотография2) кинотех. снимок, сделанный с короткой выдержкой, съёмка с короткой выдержкой, фотоснимок, сделанный с короткой выдержкой, фотосъёмка с короткой выдержкой, моментальная съёмка, моментальная фотосъёмка, моментальный снимок, моментальный фотоснимок -
15 Satellitenaufnahme
сущ.1) авиа. съёмка со спутника, фотосъёмка со спутника2) астр. снимок спутника, снимок, полученный с (искусственного) спутника, фотография спутника, фотоснимок спутника, фотоснимок, полученный с (искусственного) спутника -
16 Satellitenphotographie
сущ.геол. космический фотоснимок, фотоснимок, полученный с искусственного спутника ЗемлиУниверсальный немецко-русский словарь > Satellitenphotographie
-
17 Schauaufnahme
сущ.кинотех. снимок ландшафта, снимок пейзажа, съёмка ландшафта, съёмка пейзажа, фотоснимок ландшафта, фотоснимок пейзажа -
18 Schnappschuss
сущ.1) комп. "моментальный снимок" видеопамяти (персонального компьютера), "снимок" (состояния) базы данных, копия экрана, моментальная копия видеопамяти, статические данные2) фото. моментальный снимок (фотоснимок, сделанный без предварительной организации кадра, "спонтанный" фотоснимок) -
19 Szenenaufnahme
сущ.1) кинотех. рекламная фотография сцены из кинофильма, рекламная фотография сцены из фильма, кадр из кинофильма (фотоснимок), кадр из фильма (фотоснимок)2) киносъём. съёмка кадра, съёмка сцены -
20 Szenenbild
сущ.кинотех. рекламная фотография сцены из кинофильма, рекламная фотография сцены из фильма, кадр (кинофильма), кадр из кинофильма (фотоснимок), кадр из фильма (фотоснимок)
См. также в других словарях:
фотоснимок — фотоснимок … Орфографический словарь-справочник
фотоснимок — фотка, фоторобот, фотография, (фото)карточка, позитив, фото, фотоотпечаток, фотомордочка Словарь русских синонимов. фотоснимок см. фотография 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
фотоснимок — фотография — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фотография EN photograph … Справочник технического переводчика
Фотоснимок — Фотоаппарат «Москва 2» Фотография (фр. photographie от др. греч. φως / φοτος свет и γραφω пишу) техника рисования светом, светопись: получение и сохранение статичного изображения на светочувствительном материале (фотоплёнке ил … Википедия
Фотоснимок топографический — Топографический фотоснимок: Фотограмметрический снимок земной поверхности, полученный для выполнения задач фототопографии... Источник: ФОТОТОПОГРАФИЯ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52369 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 31.08.2005 N… … Официальная терминология
фотоснимок цели — taikinio nuotrauka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vietovės nuotrauka arba padidinta nuotraukos dalis, kurioje geriausiai matyti taikinys. atitikmenys: angl. target illustration print rus. фотоснимок цели … Artilerijos terminų žodynas
Фотоснимок — м. Фотографический снимок; фотография I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фотоснимок — фотоснимок, фотоснимки, фотоснимка, фотоснимков, фотоснимку, фотоснимкам, фотоснимок, фотоснимки, фотоснимком, фотоснимками, фотоснимке, фотоснимках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фотоснимок — фотосн имок, мка … Русский орфографический словарь
фотоснимок — (2 м), Р. фотосни/мка; мн. фотосни/мки, Р. фотосни/мков … Орфографический словарь русского языка
фотоснимок — фотосни/мок, мка … Слитно. Раздельно. Через дефис.