-
1 Urformen
формообразование
Изготовление заготовки или изделия из жидких, порошковых или волокновых материалов.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
20. Формообразование
D. Urformen
Е. Primary forming
F. Formage initial
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Urformen
-
2 Urformen
сущ.1) тех. исходное формообразование, первичное формообразование (общее название процессов получения исходных заготовок)2) палеонт. начальные формы, примитивные формы3) кож. изначальное формование, первоначальное формование -
3 Urformen
n исходное формообразование с. (общее название процессов получения исходных заготовок); первичное формообразование с. (общее название процессов получения исходных заготовок)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Urformen
-
4 Biegung
f =, -enBiegung einer Falte — геол. замок, свод ( складки)Biegung der Sprungplatte — спорт. прогиб планки ( при прыжках в высоту)2) грам. склонение; спряжение; словоизменение; формообразование -
5 Formbildung
f1) тех. формование, придание формы; фасонирование2) построение ( гимнастика)3) лингв. формообразование -
6 Gestaltung
f =, -en1) оформление; изображение; конструкция; отделка; (архитектурное) решение, (архитектурная) трактовка2) форма, вид, очертаниеdie Gestaltung der Dinge — положение вещей3) образование ( действие); формообразованиеdie Gestaltung der Kinderferien — организация летнего отдыха детейeine bessere Gestaltung der Lebenshaltung — благоустройство быта -
7 Biegung
сущ.1) общ. изгиб (тж. тех), поворот2) геол. извилина, искривление, меандр, прогиб, складка, изгиб (напр., пласта), (речная) излучина4) мед. флексия6) тех. гнутье, перегиб7) грам. склонение, словоизменение, спряжение, формообразование8) стр. выгиб, загиб, сгиб9) авт. закругление10) астр. гнутие, кривизна11) артил. изгибание12) дор. деформация изгиба14) судостр. гибка -
8 Bodenform
сущ.1) общ. рельеф местности2) геол. форма (организмов), обитающая в почве, форма дна, придонная форма (организмов)3) воен. форма рельефа4) тех. формообразование (сферообразование) дна (в процессе производства аэрозольных баллонов), земляная форма (литейная)5) метал. лещадь, подовая плита6) судостр. форма днища -
9 Druckumformen
сущ.1) тех. обработка давлением с преобладанием сжимающих напряжений, преобразование, мультипликация, обработка давлением2) свар. пластическое формообразование с преобладанием сжимающих напряжений, обработка давлением с преобладанием сжимающих напряжений (прокатка, ковка, штамповка и др.) -
10 Endformung
сущ. -
11 Explosionsumformen
сущ.тех. взрывная штамповка, взрывное формообразование -
12 Explosionsumformung
сущ.свар. взрывная штамповка, взрывное формообразование -
13 Explosivumformung
сущ.тех. взрывная штамповка, взрывное формообразование -
14 Formbildung
сущ.1) общ. построение (гимнастика.)2) тех. придание формы, фасонирование, формование3) лингв. формообразование -
15 Formen
сущ.1) общ. формование, придание формы2) геол. формы (напр., кристаллов)3) тех. формирование, формовка, формообразование, отлив (бумаги)4) текст. фиксация, формовка (напр., чулка)5) пищ. придание (заданной) формы -
16 Formgebung
сущ.1) общ. (художественное) оформление, придание (художественной) формы2) авиа. компоновка, форма3) тех. обработка, придание формы, фасонирование, фасонная обработка, формовка, формообразование, формование4) ж.д. придание обтекаемой формы5) юр. внешнее оформление (дuЯere), дизайн, оформление, формирование6) дор. придавание формы7) иск. формотворчество8) пищ. придание (заданной) формы9) патент. художественное конструирование10) пласт. профилирование11) судостр. определение габаритов, придание контуров -
17 Formgestaltung
сущ.1) общ. художественное конструирование, дизайн, (художественное) оформление (изделия)2) стр. конфигурация3) юр. техническое решение, касающееся формы изделия4) патент. формообразование, художественное решение, касающееся формы изделия5) судостр. конструкция, обводы, построение -
18 Formung
сущ.1) общ. выработка, мет. формовка, формирование2) геол. деформация3) тех. формование, формообразование, отлив (бумаги)4) юр. воспитание5) дор. придавание формы6) лес. прессование в форме7) метал. обработка, формовка, придание формы8) пищ. биток, рубленая котлета, тестовая заготовка, формованное кулинарное изделие9) дер. придание надлежащей формы, придание правильной формы, обработка (придание формы) -
19 Gestalten
гл.1) тех. конструирование, оформление, придание формы, формообразование2) текст. образование, форма, формование -
20 Gestaltung
сущ.1) общ. (архитектурная) трактовка, (архитектурное) решение, вид, дизайн, изображение, отделка, очертание, формообразование, образование (действие), образование, форма, художественное конструирование, организация (напр. досуга), оформление2) геол. конструкция, конфигурация, структура3) авиа. придание конфигурации4) тех. компоновка, конструирование, придание формы5) стр. благоустройство территории, (архитектурный) облик6) юр. формирование7) лес. проектирование8) полигр. изобразительное решение9) психол. образование гештальта10) текст. формование11) кож. разработка14) свар. исполнение шва, конструктивное оформление, исполнение (шва)15) дер. (художественно-архитектурное) (архитектурный) облик, (художественно-архитектурное) вид, (художественно-архитектурное) решение, (художественно-архитектурное) форма16) судостр. оформление формы, (конструктивное) оформление17) кинотех. композиция, построение, решение (напр., изобразительное, композиционное)
См. также в других словарях:
формообразование — формообразование … Орфографический словарь-справочник
ФОРМООБРАЗОВАНИЕ — образование грамматических форм слова. Противопоставляется словообразованию … Большой Энциклопедический словарь
ФОРМООБРАЗОВАНИЕ — ФОРМООБРАЗОВАНИЕ, формообразования, ср. (научн.). 1. только ед. Образование, формирование чего нибудь. 2. То, что получило определенную форму, структуру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
формообразование — сущ., кол во синонимов: 1 • образование (194) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формообразование — Изготовление заготовки или изделия из жидких, порошковых или волокновых материалов. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом EN primary forming DE Urformen FR formage initial … Справочник технического переводчика
Формообразование — В Викисловаре есть статья «формообразование» Формообразование процесс образования новых форм. Формообразование то, что получило форму, структуру. Формообразование в языкознании: образование … Википедия
Формообразование — Формообразование образование грамматических форм слова. Противопоставляется словообразованию как соотношение, связывающее формы одного слова («стол» «стола», «говорю» «говорил»). Решение вопроса о том, какие две формы следует считать формами… … Лингвистический энциклопедический словарь
формообразование — 1) Образование форм одного и того же слова (ср.: словоизменение). Формообразование имен существительных. 2) Образование форм слова, выражающих несинтаксические категории. Формообразование глаголъно ви довое … Словарь лингвистических терминов
формообразование — я; ср. 1. Образование, появление новых форм. Ф. новых видов растений. Процессы формообразования. Учение о формообразовании (лингв.; учение об образовании грамматических форм слова). 2. обычно мн.: формообразования, ний. То, что получило… … Энциклопедический словарь
Формообразование — 20. Формообразование D. Urformen Е. Primary forming F. Formage initial Источник: ГОСТ 3.1109 82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Формообразование (биол.) — Формообразование (биологическое), возникновение и развитие органов, их систем и частей тела организмов; то же, что морфогенез … Большая советская энциклопедия