-
1 Hakenbiegen
гибка крючков
Консольная гибка, при которой на краях заготовки образуются крючки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hakenbiegen
-
2 Formbiegen
гибка наматыванием
Гибка тонколистового материала путем огибания заготовки по оправке.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Formbiegen
-
3 Rollbiegen
гибка прокаткой
Гибка заготовки валками без изменения ее толщины.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rollbiegen
-
4 Rundbiegen
сущ.1) полигр. изгибание клише по цилиндру2) маш. круговая гибка3) свар. гибка по кругу, загибание по кругу, круговое загибание4) судостр. гибка в цилиндрическую форму -
5 Konsolenbiegen
консольная гибка
Гибка кромок тонколистового материала путем смещения гибочной планки относительно зажимных губок.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konsolenbiegen
-
6 Biegen
сущ.1) тех. изгибание, сгибание, гнутьё (древесины), гибка (металла), гибка (способ обработки металлов)2) полигр. бигование, биговка -
7 Kaltverformen
сущ.судостр. гибка в холодном состоянии, холодная штамповка, холодная гибка, холодное деформирование -
8 Profilbiegen
-
9 Schwenkbiegen
сущ.маш. гибка на универсально-гибочной машине, гибка поворотом -
10 Vorbiegen
-
11 biegen
сущ.1) тех. изгибание, сгибание, гнутьё (древесины), гибка (металла), гибка (способ обработки металлов)2) полигр. бигование, биговка -
12 Schwenkbiegen
n машиностр.гибка поворотом, гибка на универсально-гибочной машинеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwenkbiegen
-
13 Vorbiegen
n предварительная гибка ж. маш.; черновая гибка ж. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorbiegen
-
14 Schwenkbiegen
n гибка ж. на универсально-гибочной машине маш.; гибка ж. поворотом маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwenkbiegen
-
15 Kaltbiegen
n тех. -
16 Biegen der Stahlbewehrung auf der Baustelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Biegen der Stahlbewehrung auf der Baustelle
-
17 Biegen im Gesenk
сущ.свар. гибка в штампе -
18 Biegen mit Vorstauchung
сущ.свар. гибка с подсадкойУниверсальный немецко-русский словарь > Biegen mit Vorstauchung
-
19 Biegestanzen
сущ.тех. гибка в штампе -
20 Biegeumformen
См. также в других словарях:
гибка — сущ., кол во синонимов: 1 • изгибание (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гибка — Ндп. малковка свертывание Образование или изменение углов между частями заготовки или придание ей криволинейной формы. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые малковкасвертывание Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ГИБКА — операция обработки металлов давлением для образования или изменения углов между частями заготовки, а также для придания заготовке криволинейной формы … Большая политехническая энциклопедия
Гибка — Макет пусковой установки 3М 47 «Гибка» на МАКС 2009 Гибка (индекс УРАВ ВМФ 3М 47) корабельная турельная пусковая установка с опто электронной системой обнаружения и со … Википедия
Гибка — 25. Гибка Образование или изменение углов между частями заготовки или придание ей криволинейной формы Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гибка в вальцах — Гибка листов, прутков и профиля с помощью вальцов. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
гибка крючков — Консольная гибка, при которой на краях заготовки образуются крючки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN body hooks folding DE Hakenbiegen FR execution des… … Справочник технического переводчика
гибка наматыванием — Гибка тонколистового материала путем огибания заготовки по оправке. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN radius bending DE Formbiegen FR pliage par… … Справочник технического переводчика
гибка прокаткой — Гибка заготовки валками без изменения ее толщины. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN roll bending DE Rollbiegen FR pliage par cylindrage … Справочник технического переводчика
гибка (металлургия) — гибка Способ обработки давлением с образов. или измен. углов между частями заготовки или приданием ей криволинейной формы. Выполняется на молотах, кривошипных и гидравлич. прессах, валковых листогибочных машинах, спец. профилегибочных машинах для … Справочник технического переводчика
гибка по касательной — Формирование одного или большего количества одинаковых параллельных гибов, при сгибе листового металла вокруг одного или нескольких закругленных бойков за один проход. Лист, у которого можно сделать боковой фланец, зажимается и затем изгибается о … Справочник технического переводчика