-
1 fumarse la clase
прил.общ. слинять с урока, пропустить урок (fam.), прогуливать (учебные занятия и т. п.), прогулять (учебные занятия и т. п.) -
2 arma
f1) оружиеarma blanca — холодное оружиеarma negra — шпага; рапира ( учебные)compañero de armas — товарищ по оружию¡al arma!, ¡a las armas!; ¡arma, arma! — к оружию! ( команда)¡descansen armas! — к ноге! ( команда)¡arma al hombro! — на плечо! ( команда)apuntar el arma — взять оружие на изготовкуestar sobre las armas — стоять под ружьёмpresentar las armas — отдать воинские почести2) воен. род войскarma de infantería( de artillería) — пехотные (артиллерийские) войска; пехота, артиллерия5) pl средства защиты у животных (рога и т.п.)8) перен. оружие, средство••de armas tomar — не робкого десятка; решительный, готовый на всёsuspensión de armas — прекращение военных действий, перемириеalzarse en armas — подняться с оружием в руках, подняться на борьбу, восстатьhacer sus primeras armas — получить боевое крещениеrendir las armas — сложить оружие (тж перен.)velar las armas — сторожить оружие ( перед посвящением в рыцари) -
3 ejercicio
m1) упражнение, тренировка2) исполнение ( какой-либо должности); практикаejercicio de mando воен. — управление (командование) войскамиen ejercicio — практикующий (о враче, адвокате и т.п.)3) физическое упражнение; гимнастика; моцион4) воен. учения; манёвры5) фин. бюджетный (хозяйственный) год••el ejercicio hace maestro посл. — повторение - мать учения -
4 material
1. adj1) материальный, вещественный, физический2) материальный, имущественный, денежный3) грубый, аляповатый, топорный4) Вен. тщательный, скрупулёзный2. m2) ( чаще pl) материал; сырьёmaterial aislante — изоляционный материал3) материальная часть; техническое оборудование; имущество, инвентарьmaterial móvil ж.-д. — подвижной состав4) материал(ы), сведения, данные5) Арг. см. mampostería•• -
5 занятие
с.1) (ме́ста, должности и т.п.) ocupación f2) ( взятие) ocupación fзаня́тие го́рода — ocupación de una ciudad3) (дело, труд) trabajo m, profesión f; pasatiempo m ( времяпрепровождение)род заня́тий — clase de trabajo, ocupaciones f pl4) мн. заня́тия ocupaciones f pl; estudios m pl ( учебные); trabajos m pl (научные, литературные и т.п.); воен. ejercicios m pl, instrucción fтакти́ческие заня́тия — ejercicios tácticosчасы́ заня́тий — horas de trabajo (в учреждении и т.п.); horas de clase ( школьные) -
6 прогулять
сов.2) (вин. п.), разг. (гуляя, пропустить) perder por haber paseadoпрогуля́ть у́жин — perder la cena por pasear3) (вин. п.) ( не явиться) faltar al trabajo, no salir al trabajo; correr la oficina (fam.); hacer novillos, fumarse la clase (учебные занятия и т.п.); hacerse la rabona (Ю. Ам.) -
7 centros docentes privados
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > centros docentes privados
-
8 estudios
сущ.общ. учебные занятия -
9 material didáctico
сущ.общ. наглядные пособия, учебные пособия -
10 materiales pedagógicos
сущ.общ. учебные материалыИспанско-русский универсальный словарь > materiales pedagógicos
-
11 útiles docentes
сущ. -
12 arma
f1) оружиеarma negra — шпага; рапира ( учебные)
plaza de armas — плац; плацдарм
¡al arma!, ¡a las armas!; ¡arma, arma! — к оружию! ( команда)
¡descansen armas! — к ноге! ( команда)
¡arma al hombro! — на плечо! ( команда)
2) воен. род войскarma de infantería (de artillería) — пехотные (артиллерийские) войска; пехота, артиллерия
3) pl вооружённые силы4) pl уст. вооружение, доспехи5) pl средства защиты у животных (рога и т.п.)6) pl военная профессияseguir la carrera de las armas — служить в армии; быть военным
7) pl боевые подвиги8) перен. оружие, средство9) pl герб (государственный, фамильный)- hacer armas
- llegar a las armas
- medir las armas
- probar las armas••de armas tomar — не робкого десятка; решительный, готовый на всё
suspensión de armas — прекращение военных действий, перемирие
alzarse en armas — подняться с оружием в руках, подняться на борьбу, восстать
hacerse a las armas — привыкнуть, приучиться ( к чему-либо)
rendir las armas — сложить оружие (тж перен.)
-
13 ejercicio
m1) упражнение, тренировка2) исполнение ( какой-либо должности); практикаen ejercicio — практикующий (о враче, адвокате и т.п.)
3) физическое упражнение; гимнастика; моцион4) воен. учения; манёвры5) фин. бюджетный (хозяйственный) год•• -
14 material
1. adj1) материальный, вещественный, физический2) материальный, имущественный, денежный3) грубый, аляповатый, топорный4) Вен. тщательный, скрупулёзный2. m2) ( чаще pl) материал; сырьё3) материальная часть; техническое оборудование; имущество, инвентарьmaterial móvil ж.-д. — подвижной состав
4) материал(ы), сведения, данные••es (de) material разг. — безразлично, неважно, всё равно
См. также в других словарях:
Учебные округа Российской империи — Учебные округа административно территориальные единицы в Российской империи, в рамках которых осуществлялось управление учебными заведениями Министерства народного просвещения в 1803 1917 годах. Возглавлялись попечителями учебных округов.… … Википедия
Учебные корабли проекта 887 — Учебные корабли проекта 887 … Википедия
Учебные суда типа «Воин» — Проект Страна … Википедия
Учебные (специальные) программы в области пожарной безопасности — Учебные (специальные) программы обучения руководителей и работников организаций в области пожарной безопасности (далее учебные программы) учебные издания, определяющие содержание, объем, а также порядок прохождения руководителями и работниками… … Официальная терминология
УЧЕБНЫЕ ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ — УЧЕБНЫЕ ИНТЕРНЕТ РЕСУРСЫ. Специальные учебные материалы, расположенные в Интернете для изучающих иностранные языки – образовательные порталы, курсы дистанционного обучения, электронные словари, авторские системы, электронные библиотеки, учебные… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Учебные заведения в области авиастроения — Начало высшему авиационному образованию в нашей стране положил Н. Е. Жуковский, организовавший в 1920 в Московском высшем техническом училище (МВТУ) аэродинамическую специализацию. Учебный план включал гидродинамику, экспериментальную… … Энциклопедия техники
Учебные заведения гражданской авиации в СССР — начали создаваться в начале 30 х гг. К 1938 работали Киевский и Ленинградский институты по подготовке инженеров для гражданской авиации, авиационные техникумы в Горьком, Киеве, Ленинграде, Москве, Саратове, школы пилотов и авиационных техников в… … Энциклопедия техники
Учебные фрегаты — Малые 10–24 пушечные фрегаты, специально построенные для практических плаваний гардемарин и кадет Морского кадетского корпуса, а также нижних чинов Учебного морского экипажа. Фрегаты принадлежали Морскому кадетскому корпусу, входили в отряд … Военная энциклопедия
УЧЕБНЫЕ КАРТЫ — предназначены в качестве пособия при изучении географии, истории и других предметов в начальной, средней и высшей школе; их содержание согласовано с программой и учебником соответствующего курса, а способы изображения и оформления отвечают… … Большой Энциклопедический словарь
Учебные заведения горные — (a. mining schools; н. bergbauliche Schulen; ф. ecoles minieres; и.escuela minera; institucion minera) осуществляют подготовку горн. инженеров, горн. техников и квалифицированных горнорабочих. K У. з. г. относят вузы, техникумы и… … Геологическая энциклопедия
УЧЕБНЫЕ КОРАБЛИ — (Training ships) корабли специальной постройки или из числа устаревших боевых кораблей, соответствующим образом оборудованные для целей обучения и подготовки кадров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь