-
1 construcción
f1) строительство; стройка2) построение; составление3) сооружение; строение; здание4) конструкция•de construcción — строительный; относящийся к строительству
efectuar la construcción — 1) вести [осуществлять] строительство 2) осуществлять построение (напр. индекса)
- construcción autorizadaimpulsar la construcción — стимулировать строительство; давать импульс строительству
- construcción de aviones
- construcción de bajo costo
- construcción de barcos
- construcción de caminos y carreteras
- construcción civil de viviendas
- construcción en condiciones llave en mano
- construcción por contrato
- construcción por cooperativa
- construcción por cuenta propia
- construcción de edificios
- construcción de empresas llave en mano
- construcción ferroviaria
- construcción del gráfico
- construcción de índices
- construcción industrial
- construcción iniciada
- construcción de maquinaria
- construcción de maquinaria agrícola
- construcción de maquinaria eléctrica
- construcción de maquinaria industrial
- construcción de maquinaria y material eléctrico
- construcción de maquinaria de precisión
- construcción de maquinaria para usos especiales
- construcción de maquinaria para usos generales
- construcción de máquinas
- construcción de máquinas agrícolas
- construcción de máqinas herramientas
- construcción de máquinas para la industria ligera
- construcción de máquinas pesadas
- construcción de la obra proyectada
- construcción de obras sociales
- construcción prefabricada
- construcción privada
- construcción en proceso
- construcción pública
- construcción y reparación naval
- construcción residencial
- construcción terminada
- construcción de tractores
- construcción de vehículos automóviles
- construcción de viales
- construcción de viviendas
- construcción de viviendas en el campo
- construcción de viviendas urbanas -
2 construcción
конструкция | построение | сооружение*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > construcción
-
3 construcción
f1) строительство, постройка, сооружениеconstrucción de un canal (de una fábrica) — строительство (сооружение) канала (завода)materiales de construcción — строительные материалы, стройматериалы3) строение, конструкция, устройство4) лингв. конструкция, построение ( предложения) -
4 construcción
f1) строительство, постройка, сооружениеmateriales de construcción — строительные материалы, стройматериалы
2) строение, здание, постройка3) строение, конструкция, устройство4) лингв. конструкция, построение ( предложения) -
5 construcción
f1) строи́тельство; сооруже́ние; построе́ниеobra de construcción — стро́йка
2) конструи́рование; проекти́рование3) строе́ние; зда́ние; постро́йка4) лингв синтагма́тика: поря́док слов, сочета́емость, си́нтаксис и т п -
6 construcción
сущ.1) общ. (действие) кладка, (действие) построение, (постройка, сооружение) наводка, возведение, здание, постройка, производство строительных работ, сооружение, стройка, конструкция (в разн. знач.), проведение (строительство), прокладка (строительство), строение, строительство2) устар. (действие) строение3) тех. сооружение (действие), конструкция, конструкция (предложения), (геометрическое) построение4) экон. составление, конструирование, построение5) высок. созидание (здания и т. п.) -
7 construcción
-
8 construcción
1) строительство;2) строение;3) создание, организация -
9 construcción de moldes
Diccionario Español-Ruso para plásticos > construcción de moldes
-
10 construcción agrícola
El diccionario Español-ruso económico > construcción agrícola
-
11 construcción autorizada
El diccionario Español-ruso económico > construcción autorizada
-
12 construcción civil de viviendas
El diccionario Español-ruso económico > construcción civil de viviendas
-
13 construcción de aviones
El diccionario Español-ruso económico > construcción de aviones
-
14 construcción de bajo costo
El diccionario Español-ruso económico > construcción de bajo costo
-
15 construcción de barcos
El diccionario Español-ruso económico > construcción de barcos
-
16 construcción de caminos y carreteras
El diccionario Español-ruso económico > construcción de caminos y carreteras
-
17 construcción de edificios
строительство зданий; жилищное строительствоEl diccionario Español-ruso económico > construcción de edificios
-
18 construcción de empresas llave en mano
строительство предприятий (на условиях) "под ключ"El diccionario Español-ruso económico > construcción de empresas llave en mano
-
19 construcción de índices
El diccionario Español-ruso económico > construcción de índices
-
20 construcción de la obra proyectada
El diccionario Español-ruso económico > construcción de la obra proyectada
См. также в других словарях:
construcción — sustantivo femenino 1. (no contable) Realización de una cosa con los elementos necesarios y siguiendo un plan: La construcción de una novela tan compleja le habrá llevado mucho tiempo. Para llegar a la construcción de una hipótesis tan bien… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
construcción — (Del lat. constructĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de construir. 2. Arte de construir. 3. Obra construida o edificada. 4. Gram. Secuencia de palabras vinculadas gramaticalmente entre sí. 5. Juguete infantil que consta de piezas de madera u otro… … Diccionario de la lengua española
construcción — un término general para designar operaciones de cirugía plástica especializadas en reparar o crear partes del cuerpo lesionadas. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/constriccion.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico
Construcción — (Derivado de construir.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de construir: ■ finalizaron la construcción del puente entre las dos poblaciones 2 CONSTRUCCIÓN Obra construida o que se está construyendo: ■ la nueva construcción armoniza con… … Enciclopedia Universal
Construcción — Para otros usos de este término, véase Construcción (desambiguación). Edificio en construcción en Melbourne. En los campos de la Arquitectura e ingeniería, la construcción es el arte o técnica de fabricar edificios e infraestructuras. En un se … Wikipedia Español
construcción — {{#}}{{LM C10082}}{{〓}} {{SynC10322}} {{[}}construcción{{]}} ‹cons·truc·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Fabricación o realización de algo, especialmente de una obra de albañilería, juntando los elementos necesarios para ello: • En la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
construcción — (f) (Básico) creación de una obra p.ej. de arquitectura, albañilería, etc., y también la obra ya elaborada Ejemplos: La construcción de este hotel llevará mucho más tiempo de lo que esperábamos. La construcción de puentes requiere muchos cálculos … Español Extremo Basic and Intermediate
construcción — s f 1 Acto de construir algo: construcción de un hospital 2 Conjunto de técnicas con las que se hace una obra como una casa, un puente, un barco, etc: un manual de construcción, reglamento de construcciones 3 (Gram) Conjunto de reglas para… … Español en México
Construcción en acero — es aquella construcción en que la mayor parte de los elementos simples o compuestos que constituyen la parte estructural son de acero. En el caso en que los elementos de acero se constituyan en elementos que soportan principalmente las… … Wikipedia Español
Construcción (desambiguación) — construcción es la fabricación de edificios o infraestructuras. construcción o constructor puede referirse también a: Contenido 1 Construcción 2 Constructor 3 Construcción/Constructor … Wikipedia Español
Construcción de nación — o construcción nacional (del inglés nation building)[1] es una expresión utilizada en ciencias sociales y en política para referirse al proceso de construir o estructurar una nación forjando una identidad nacional por medio del poder del Estado.… … Wikipedia Español