-
1 инвентарь
м.1) ( оборудование) material m, utillaje m, útiles m plсельскохозя́йственный инвента́рь — aperos de labranzaку́хонный инвента́рь — batería de cocina2) ( список) inventario mсоста́вить инвента́рь — hacer inventario, inventariar vt••живо́й инвента́рь с.-х. — ganado de tiro (de labor); bienes semovientesмертвый инвента́рь — aperos m pl -
2 utensilios
-
3 inventario
сущ.1) общ. (список) инвентарь, (список) опись, (товаров и т. п.) перепись, инвентаризация, опись имущества, учёт товара, инвентарная ведомость (documento), роспись (инвентарь)2) тех. загрузка (реактора), общее количество (материала)3) юр. запасы, реестр, список, товарно-материальные запасы4) экон. перечень балансовых активов и пассивов, инвентарь, опись -
4 material
1. прил.1) общ. плотский, предметный, физический (в разн. знач.), материальный, телесный2) книжн. (материальный) телесный3) экон. вещественный, денежный, имущественный2. сущ.1) общ. (оборудование) инвентарь2) тех. имущество, техника, вещество (ñì.á¿. materia, materiales, materias)3) юр. факты4) экон. инвентарь, оборудование, материал, материальная часть, сырье -
5 utensilios
-
6 agrario
adj1) сельскохозяйственный, земледельческийaperos agraris — сельскохозяйственные орудия, сельскохозяйственный инвентарь2) аграрный, земельный -
7 aladrería
-
8 apero
m1) ( чаще pl) орудия труда; инструментыaperos de labranza — сельскохозяйственный инвентарь2) загон, скотный двор3) рабочий скот4) уст. стадо -
9 inventario
-
10 margesí
-
11 material
1. adj1) материальный, вещественный, физический2) материальный, имущественный, денежный3) грубый, аляповатый, топорный4) Вен. тщательный, скрупулёзный2. m2) ( чаще pl) материал; сырьёmaterial aislante — изоляционный материал3) материальная часть; техническое оборудование; имущество, инвентарьmaterial móvil ж.-д. — подвижной состав4) материал(ы), сведения, данные5) Арг. см. mampostería•• -
12 utensilio
m ( чаще pl)2) инструмент, орудие производстваutensilios agrícolas — сельскохозяйственный инвентарь -
13 utilería
f Ам.1) специальные инструменты, инвентарь2) театр. реквизит -
14 utillaje
m тех.оборудование, набор инструментов, аппаратура, снаряжение, инвентарь -
15 роспись
-
16 хозяйство
с.1) economía fмирово́е хозя́йство — economía mundialнаро́дное хозя́йство — economía nacionalпла́новое хозя́йство — economía planificadaнатура́льное хозя́йство — economía naturalсе́льское хозя́йство — economía rural, agricultura fлесно́е хозя́йство — silvicultura f, economía forestalры́бное хозя́йство — industria pesqueraгородско́е хозя́йство — economía municipalдома́шнее хозя́йство — economía domésticaвести́ хозя́йство — llevar la parte material (de)занима́ться (дома́шним) хозя́йством — administrar la casa; ocuparse de la casaбыть за́нятым по хозя́йству — estar ocupado en las labores de su casa2) с.-х. ( отдельное) hacienda f, granja f, explotación agrícolaкру́пное хозя́йство — hacienda grande, latifundio mме́лкое хозя́йство — hacienda pequeña, minifundio m; chacra f (Ю. Ам.)коллекти́вное хозя́йство — hacienda colectiva, koljós mединоли́чное хозя́йство — hacienda individual3) (оборудование, инвентарь) equipo m, utillaje mобзавести́сь хозя́йством — equiparse; instalarse -
17 inventario
-
18 material
1.1) материальный, вещественный2) имущественный; денежный2. m1) материал2) сырьё (см. тж. materias primas)3) материальная часть; оборудование; инвентарь•- material móvil
- material original
- material rodante
- material de transporte -
19 bienes semovientes
живой инвентарь, домашний скот -
20 amaños
См. также в других словарях:
ИНВЕНТАРЬ — (лат. inventarium, от invenire находить). 1) подробная опись имущества. 2) книга известной формы, заключающая в себе подробную опись какого либо имущества. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНВЕНТАРЬ… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНВЕНТАРЬ — ИНВЕНТАРЬ, инвентаря, муж. (лат. inventarium). 1. Совокупность хозяйственных или других предметов, входящих в состав имущества какого нибудь хозяйства, учреждения, предприятия. Сельскохозяйственный инвентарь. Заводской инвентарь. Мертвый… … Толковый словарь Ушакова
инвентарь — См. обстановка … Словарь синонимов
ИНВЕНТАРЬ — ИНВЕНТАРЬ, я, муж. 1. Вещи, предметы, входящие в состав имущества предприятия, учреждения, а также предназначенные для какой н. определённой цели, работ. Заводской и. Садовый и. 2. Подробная опись таких предметов. Составить и. Занести в и. •… … Толковый словарь Ожегова
ИНВЕНТАРЬ — (от позднелат. inventarium опись имущества) совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения (напр., сельскохозяйственный инвентарь) … Большой Энциклопедический словарь
Инвентарь — совокупность предметов хозяйственного или производственного назначения, а также точная и подробная опись таких предметов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНВЕНТАРЬ — (от лат. inventarium хозяйственные предметы, вещи) совокупность предметов производственного назначения и хозяйственного обихода. На предприятиях составляется опись таких предметов, именуемая инвентарной описью. На каждый такой предмет заводится… … Экономический словарь
ИНВЕНТАРЬ — муж. с лат. опись имению, роспись, перепись, ведомость наличности. В зап. ·губ. исчисленье всех принадлежностей ключа (поместья): земель, угодьев, крестьян с показаньем всех обязанностей их. Инвентарный, описной. Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля
ИНВЕНТАРЬ — (Inventory) подробная и точная опись судового имущества. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
инвентарь — 1. Совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения. 2. Точная и подробная опись таких предметов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
инвентарь — 1) Совокупность предметов какого л. имущества, принадлежащего предприятию, учреждению, организации; 2) опись имущества, реестр. ► лат. inventarium «1) опись имущества; 2) инвентарь». Заимст. из нем. Inventarium, Inventar «1) имущество;… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований