-
1 улыбающийся
smiling имя прилагательное: -
2 улыбающийся
-
3 улыбающийся
amused* * *amused, laughing* * *amusedlaughing -
4 улыбающийся
-
5 улыбающийся
smiling (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > улыбающийся
-
6 бычок, улыбающийся
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бычок, улыбающийся
-
7 редко улыбающийся
Obsolete: agelastic -
8 веселый
cheerful имя прилагательное:jovial (веселый, общительный)riant (веселый, улыбающийся)bobbish (веселый, оживленный)chirk (веселый, оживленный)словосочетание:with one's tail up (веселый, в хорошем настроении) -
9 смешной
funny имя прилагательное: -
10 смеющийся
-
11 отводить глаза
Iразг. look away; turn one's eyes away; avert one's eyesОн сошёл со сцены, скромный, улыбающийся, и спросил, привычно ожидая похвалы: - Ну как? - Ничего, - сказала Тоня, отводя глаза. (С. Антонов, Дело было в Пенькове) — He came down the steps smiling modestly, and asked Tonya, anticipating praise as usual: 'How did it go?' 'All right,' Tonya said, looking away.
IIУчительница стала спрашивать домашнее задание, и все в классе отвели в сторону глаза. Я тоже не выучил урок и тоже отвёл глаза. (Н. Евдокимов, Страстная площадь) — The teacher started questioning with regard to the homework assignment and everyone in class averted their eyes. I also hadn't done the homework and also averted my eyes.
( кому) разг. distract smb.'s attention; take smb. in; deceive smb.; cf. pull the wool over smb.'s eyesТрофимов.
И, очевидно, все хорошие разговоры у нас для того только, чтобы отвести глаза себе и другим. (А. Чехов, Вишнёвый сад) — Trofimov. It's plain that all our clever conversations are only meant to distract our own attention and other people's.Никита повернул направо, к речке, и старался идти по дороге, по чужим следам, в тех же местах, где снег был нетронутый, чистый, - Никита шёл задом наперёд, чтобы отвести глаза Аркадию Ивановичу. (А. Толстой, Детство Никиты) — Nikita turned to the right, towards the river, and tried to keep to the road, walking in other people's footprints and in places where the snow was untrampled going backwards in order to deceive Arkady Ivanovich.
-
12 9697
См. также в других словарях:
улыбающийся — прил., кол во синонимов: 15 • благоприятствующий (8) • лыбящийся (7) • оскаливающийся … Словарь синонимов
улыбающийся бычок — grundalas šaipokas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Waitea duque angl. smiling goby rus. улыбающийся бычок ryšiai: platesnis terminas – indoaustraliniai grundalai … Žuvų pavadinimų žodynas
смущенно улыбающийся — прил., кол во синонимов: 1 • смущённо улыбающийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
смущённо улыбающийся — прил., кол во синонимов: 1 • смущенно улыбающийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
редко улыбающийся — прил., кол во синонимов: 3 • мрачный (76) • неулыбчивый (28) • хмурый (60) Словарь … Словарь синонимов
благодушно улыбающийся — благодушно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
блаженно улыбающийся — блаженно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
добросердечно улыбающийся — добросердечно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
загадочно улыбающийся — загадочно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
застенчиво улыбающийся — застенчиво улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
коварно улыбающийся — коварно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник