-
1 веселится
exhilaratedtittuped -
2 бодрый
1) General subject: ( as) fresh as paint, alive, animated, as fresh as a daisy, awake, bouncy, brisk, bubbly, buoyant, cheerful, cheery, cracking, erect, exhilarated, fierce, fresh, full of pep, hale and hearty, hearty, pepful, peppy, physically vigorous, sprightly, spry, vigorous, (физически) vigorous of body, vivacious, winsome, zippy, jovial4) Literal: like a cork5) Jargon: with it6) Makarov: fit, of buoyant disposition, vigorous of body (физически) -
3 быть в приподнятом настроении, в бодром присутствии духа
General subject: feel exhilaratedУниверсальный русско-английский словарь > быть в приподнятом настроении, в бодром присутствии духа
-
4 весёлый
1) General subject: Christmassy, airy, amused, bacchic, beany, blithesome, bobbish, boon, boyish, breezy, bright, bully, buoyant, cadgy, cheerful, cheery, cherry merry, cherry-merry, chirp, chirpy, coltish, convivial, debonair, exhilarated, facetious, festal, festive, festivous, frisky, frolic, frolicsome, gamesome, gay, genial, glad, gladsome, gleeful, gleesome, gleg, happy, happy go lucky, happy-go-lucky, heartsome, high, high hearted, high spirited, high stepping, high-hearted, high-spirited, high-stepping, hilarious, humoristic, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, joyful, joyous, laughing, lepid, light, light hearted, light-hearted, lightsome, lilting (о мелодии и т.п.), lively, lusory, merry, mirthful, perky, playful, playsome, pleasant, pretty bobbish, rackety, riant, rident, rorty, saucy, skittish, sportful, sportive, sprightly, sunny, sunshiny, tittupy, toying, vivacious, vogie, volatile, winsome3) Dialect: peart6) Poetical language: blithe7) Bookish: debonnaire8) Rare: jestful9) Australian slang: tickled pink11) Jargon: hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, zing, zippo, zippy, up, zip12) Emotional: fostered13) Makarov: full of mirth14) Taboo: hell-raising -
5 оживлённый
1) General subject: active (the market is active - на рынке царит оживление), animate, animated, bobbish, bouncy, bright, brisk, buckish, buoyant, busy (об улице), cheery, chirpy, chirrupy, convivial (party), excited, exhilarated, freck, gleg, jaunty, jocund, jolly, lively, merry, much bucked, pleasant, pretty bobbish, rousing (о торговле и т.п.), saucy, spirited, sprightful, sprightly, spunky, vivacious, whisky, zesty, zippy, bundle of energy (One who is especially lively, continually active, or industrious.), flourishing (flourishing trade routes to the Far and Middle East), galvanizing2) Geology: revived4) Dialect: peart6) Economy: brisk (о спросе)7) Scottish language: crouse8) Jargon: up-beat9) Makarov: resurrected (о реке, к-рая после затопления вновь течёт по прежнему руслу), roaring, rushing (о торговле), travelled (о дороге), up10) Phraseological unit: bundle of nerves (A lively, continually active person.) -
6 оживленный
1) General subject: active (the market is active - на рынке царит оживление), animate, animated, bobbish, bouncy, bright, brisk, buckish, buoyant, busy (об улице), cheery, chirpy, chirrupy, convivial (party), excited, exhilarated, freck, gleg, jaunty, jocund, jolly, lively, merry, much bucked, pleasant, pretty bobbish, rousing (о торговле и т.п.), saucy, spirited, sprightful, sprightly, spunky, vivacious, whisky, zesty, zippy, bundle of energy (One who is especially lively, continually active, or industrious.), flourishing (flourishing trade routes to the Far and Middle East), galvanizing2) Geology: revived4) Dialect: peart6) Economy: brisk (о спросе)7) Scottish language: crouse8) Jargon: up-beat9) Makarov: resurrected (о реке, к-рая после затопления вновь течёт по прежнему руслу), roaring, rushing (о торговле), travelled (о дороге), up10) Phraseological unit: bundle of nerves (A lively, continually active person.) -
7 подвыпивший
1) General subject: a sheet to the in the wind's eye, beery, capernoited, cocktailed, disguised with drink, drunk, elevated, exhilarated, glorious, half seas over, half-seas-over, in liquor, jolly, mellow, moony, shot away, the worse for liquor, top heavy, totty, well oiled, winy2) Naval: shot-away3) Colloquial: bright in the eye, cut, fuddled, gay, merry, mops and brooms, muzzy, pickled, shot in the neck, tight, tipsy, top-heavy, wat, wet, high, full of hops4) Dialect: bosky5) American: oiled, under the weather6) Literal: by the head7) Military: one over the eight8) Jocular: ebriose9) Rare: screwy10) Jargon: fluffy, fresh, lushy, moppy, screwed, sprung, squiffy, under, well-oiled, half-under, loopy11) Graphic expression: down by the head12) Makarov: a sheet in the wind, a sheet to the wind, in the wind's eye, sheet in the wind, sheet to the wind13) Phraseological unit: bit by a barn mouse (Tipsy.) -
8 развеселившийся
General subject: exhilarated -
9 веселый
gay, merry, cheerful, jolly; jovial, cheery (о человеке); (о женщине) buxom* * ** * *gay, merry, cheerful, jolly; jovial, cheery; buxom* * *airyamusedblithebreezycantycheerfulchirkconvivialcorkydebonairexhilaratedfacetiousgamesomegayhappyhighhigh-spiritedhilariousjauntyjocularjocundjollyjoviallaughinglightlightsomemerrymirthfulpeartperkysaucysportfulsportivesunny -
10 навеселе
разг.
tipsy* * ** * *tipsy, drunk* * *blithelyconviviallyexhilaratedgailyhappyjovially -
11 подвыпивший
прич. от подвыпить; разг.
slightly tight* * ** * *прич. от подвыпить ; slightly tight, tipsy, drunk* * *beeryexhilaratedgloriousmuzzy -
12 веселый
cheerful имя прилагательное:jovial (веселый, общительный)riant (веселый, улыбающийся)bobbish (веселый, оживленный)chirk (веселый, оживленный)словосочетание:with one's tail up (веселый, в хорошем настроении) -
13 подвыпивший
tipsy имя прилагательное:worse for liquor (подвыпивший, пьяный)squiffed (подвыпивший, нализавшийся)словосочетание: -
14 навеселе
tipsy имя прилагательное:
См. также в других словарях:
exhilarated — adj. elated, in high spirits, and envigorated. Opposite of {dejected}. Syn: gladdened, happy. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
exhilarated — [[t]ɪgzɪ̱ləreɪtɪd[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are exhilarated by something, it makes you feel very happy and excited. [FORMAL] He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning... By the week s end I was exhilarated and confused … English dictionary
Exhilarated — Exhilarate Ex*hil a*rate, v. t. [imp. & p. p. {Exhilarated}; p. pr. & vb. n. {Exilarating}.] [L. exhilaratus, p. p. of exhilarare to gladden; ex out + hilarare to make merry, hilaris merry, cheerful. See {Hilarious}.] To make merry or jolly; to… … The Collaborative International Dictionary of English
exhilarated — ex|hil|a|rat|ed [ıgˈzıləreıtıd] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of exhilarare, from hilarus; HILARIOUS] feeling extremely happy, excited, and full of energy ▪ Dan felt strangely exhilarated by the day s events.… … Dictionary of contemporary English
exhilarated — ex|hil|a|rat|ed [ ıg zılə,reıtəd ] adjective extremely happy, excited, and full of energy: I felt too exhilarated to sleep … Usage of the words and phrases in modern English
exhilarated — adjective feeling extremely happy and excited: I am always exhilarated by the bustle and noise of New York … Longman dictionary of contemporary English
exhilarated — UK [ɪɡˈzɪləˌreɪtɪd] / US [ɪɡˈzɪləˌreɪtəd] adjective extremely happy, excited, and full of energy I felt too exhilarated to sleep … English dictionary
exhilarated — adjective made joyful the sun and the wind on his back made him feel exhilarated happy to be alive • Syn: ↑gladdened • Similar to: ↑elated … Useful english dictionary
exhilarated — Synonyms and related words: agog, animated, aquiver, aroused, atingle, atwitter, beaming, blithe, blithesome, bright, bright and sunny, bursting, carried away, charmed, cheerful, cheery, comfortable, content, contented, cozy, delighted, easy,… … Moby Thesaurus
exhilarated — ex hil·a·rat·ed || tɪd adj. joyful, merry; enlivened ex·hil·a·rate || ɪg zɪlÉ™reɪt v. cheer up, make lively or happy, excite … English contemporary dictionary
exhilarated — [ɪgˈzɪləˌreɪtɪd] adj extremely happy, excited, and full of energy exhilaration [ɪgˌzɪləˈreɪʃ(ə)n] noun [U] … Dictionary for writing and speaking English