-
1 угол обзора
n1) Av. Gesichtsfeldwinkel, Gesichtswinkel, Sichtwinkel2) eng. Beobachtungswinkel, Blickwinkel3) TV. Einblickwinkel -
2 угол обзора
-
3 угол обзора
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > угол обзора
-
4 угол обзора
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > угол обзора
-
5 угол обзора
Beobachtungswinkel, Blickwinkel -
6 угол обзора
-
7 угол обзора
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > угол обзора
-
8 угол обзора
-
9 вертикальный угол обзора
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальный угол обзора
-
10 горизонталь ный угол обзора антенны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонталь ный угол обзора антенны
-
11 угол
м.1) Winkel m2) Ecke n•у́гол за́мкнутого состоя́ния конта́ктов — Kontaktschließwinkel m, Dwellwinkel m
оптима́льный у́гол опереже́ния зажига́ния — Bestzünd(zeit)punkt m
устано́вочный у́гол опереже́ния зажига́ния — Vorsteuerzündwinkel m
у́гол поворо́та дро́ссельной засло́нки — Drosselklappenwinkel m
наибо́льший у́гол преодолева́емого подъёма — Grenzsteigungswinkel m
у́гол продо́льного накло́на ви́лки велосипе́да — Steuerwinkel m des Fahrrades
у́гол продо́льного накло́на шкво́рня вперёд — Vorlaufwinkel m
- угол бокового уводау́гол продо́льного накло́на шкво́рня наза́д — Nachlaufwinkel m
- угол видимости
- угол въезда
- угол давления
- угол заднего свеса
- угол запаздывания выпуска
- угол запаздывания зажигания
- угол зацепления
- угол контакта
- угол крена
- угол наклона рулевой колонки
- угол наклона шкворня
- угол обзора
- угол опережения
- угол опережения впрыскивания
- угол опережения выпуска
- угол опережения зажигания
- угол опрокидывания
- угол отклонения
- угол охвата
- угол переднего свеса
- угол перекрытия клапанов
- угол фаз газораспределения
- угол поворота
- угол поворота коленчатого вала
- угол поворота управляемых колёс
- угол подъёма
- угол поперечного наклона шкворня
- угол продольной качки
- угол протирки
- задний угол проходимости
- передний угол проходимости
- продольный угол проходимости
- угол развала колёс
- угол развала цилиндров
- угол разомкнутого состояния
- угол распыления струи
- угол рассеяния
- угол рыскания
- угол свеса
- задний угол свеса
- передний угол свеса
- угол срыва потока
- угол срыва воздушного потока
- угол съезда
- угол трения
- угол увода
- угол удара
- угол уклона
- угол установки
- угол фаски клапана
- угол фаски седла клапана
- угол чередования искр -
12 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
13 угол вертикального обзора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > угол вертикального обзора
-
14 фокусное расстояние съемочного объектива
фокусное расстояние съемочного объектива
фокусное расстояние
Заднее фокусное расстояние съемочного фотографического объектива.
Примечание
Номинальное фокусное расстояние в миллиметрах, маркируют на съемочном фотографическом объективе.
[ ГОСТ 25205-82]
фокусное расстояние объектива
Определяет угловые поля зрения телевизионной камеры (горизонтальный и вертикальный углы зрения), которые также зависят от формата камеры. Широкому углу зрения соответствуют небольшие фокусные расстояния (2,8-5 мм), узкому углу зрения соответствуют большие фокусные расстояния (25-75 мм и более). "Нормальный" угол зрения соответствует фокусному расстоянию равному диагональному размеру ПЗС матрицы и эквивалентен углу зрения человеческого глаза. При выборе объектива его формат должен быть равен формату камеры (ПЗС матрицы камеры) или превосходить его.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
фокусное расстояние
Расстояние между оптическим центром линзы и главной фокусной точкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]EN
Параллельные тексты EN-RU
focal length
This refers directly to the visual angle, and is measured in millimetres. Short focal lengths provide wide shooting angles, while long focal lengths provide telephoto lens functions with narrow viewing angles.
[Legrand]фокусное расстояние
Фокусное расстояние выражается в миллиметрах и непосредственно связано с углом обзора. Короткофокусные объективы имеют широкий угол обзора, длиннофокусные – являются телеобъективами с малым углом обзора.
[Интент]
Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фокусное расстояние съемочного объектива
См. также в других словарях:
угол обзора — — [Интент] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN angle of viewlook angle … Справочник технического переводчика
угол обзора — 3.1 угол обзора (angle of view): Угол между линией направления взгляда (линия визирования) и линией, перпендикулярной к поверхности экрана дисплея в точке пересечения линии направления взгляда с поверхностью экрана (см. рисунок 4). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол обзора — žvalgos kampas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. scan angle; search angle vok. Abtastwinkel, m; Übersichtswinkel, m rus. угол обзора, m pranc. angle d exploration, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Угол обзора вертикальный — Угол между линией визирования и ее проехшей на главную визирную плоскость Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол обзора горизонтальный — Угол между главной линией визирования и проекцией линии визирования на главную визирную плоскость Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол обзора знакосинтезирующего индикатора — угол обзора (знакосинтезирующего индикатора) αв αг Максимальный угол в вертикальной или горизонтальной плоскости между нормалью к центру информационного поля знакосинтезирующего индикатора и направлением от этого центра к глазу… … Справочник технического переводчика
угол обзора зоны обнаружения — Величина угла, заключенного между двумя условными лучами, исходящими от извещателя и являющимися касательными к границе зоны обнаружения в определенной плоскости. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN angle of… … Справочник технического переводчика
угол обзора зоны обнаружения — 3.4.3.2 угол обзора зоны обнаружения: Величинаугла, заключенного между двумя условными лучами,исходящими от извещателя и являющимися касательными к границе зоны обнаружения в определенной плоскости Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол обзора зоны обнаружения извещателя — 3.14 угол обзора зоны обнаружения извещателя: По ГОСТ Р 52551. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол обзора (знакосинтезирующего индикатора) — 45 угол обзора (знакосинтезирующего индикатора); αв, αг: Максимальный угол в вертикальной или горизонтальной плоскости между нормалью к центру информационного поля знакосинтезирующего индикатора и направлением от этого центра к глазу оператора,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол обзора (Viewing angle) — В отличие от ЭЛТ мониторов, качество изображения ЖК мониторов зависит от величины угла обзора. Наилучшим оно будет при просмотре под прямым углом. При отклонении от этого положения в той или иной степени уменьшается яркость и контрастность,… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung