-
1 тривиальный
-
2 insulso
agg1) редко безвкусный ( о пище)2) перен. плоский, тривиальный; нелепый, глупыйcommedia insulsa — глупая / плоская комедия•Syn:Ant: -
3 plebeo
1. agg1) ист. плебейский, народный2) перен. плебейский, грубый; тривиальный2. m ист.плебей (также перен.)Syn:Ant: -
4 triviale
-
5 volgare
1. agg1) обыденный; простонародный2) вульгарный, тривиальный3) народныйlingua volgare — диалект; разговорный язык2. mil volgare italico — итальянский языкSyn: -
6 заигранный
-
7 insulso
insulso agg 1) non com безвкусный( о пище) 2) fig плоский, тривиальный; нелепый, глупый commedia insulsa -- глупая <плоская> комедия -
8 plebeo
plebèo 1. agg 1) st плебейский, народный 2) fig плебейский, грубый; тривиальный 2. m st плебей (тж перен) -
9 triviale
triviale agg тривиальный, пошлый -
10 volgare
volgare 1. agg 1) обыденный; простонародный 2) вульгарный, тривиальный 3) народный lingua volgare -- диалект; разговорный язык 2. m неолатинские языки il volgare italico -- итальянский язык latino volgare -- народная латынь parlarein buon volgare -- говорить <сказать> ясно <понятно> -
11 insulso
insulso agg 1) non com безвкусный ( о пище) 2) fig плоский, тривиальный; нелепый, глупый commedia insulsa — глупая <плоская> комедия -
12 plebeo
-
13 triviale
-
14 volgare
volgare 1. agg 1) обыденный; простонародный 2) вульгарный, тривиальный 3) народный lingua volgare — диалект; разговорный язык 2. m неолатинские языки il volgare italico — итальянский язык latino volgare — народная латынь parlarein buon volgare — говорить <сказать> ясно <понятно> -
15 insulso
глупый, банальный, пошлый* * *прил.общ. безвкусный, нелепый, глупый, плоский, тривиальный -
16 mercatino
м.небольшой рынок, базарчик* * *сущ.1) общ. мелкий базарный торговец, тривиальный2) экон. рынок ценных бумаг, не котирующихся на бирже, рынок внебиржевого оборота, уличный открытый рынок, внебиржевой рынок4) бирж. внебиржевой рынок ценных бумаг -
17 triviale
вульгарный, площадной* * *прил.общ. избитый, пошлый, тривиальный -
18 volgare
1.1) обыкновенный, самый обычный2) грубый, вульгарныйè una ragazza bella ma volgare — эта девушка красива, но вульгарна
3) вульгарный, непристойный4) народный, простонародный2. м.* * *прил.общ. народный, обыденный, неолатинские языки, вульгарный, пошлый, простонародный, тривиальный -
19 abusato
-
20 banale
agg.банальный, тривиальный; избитый; пошлый; (di poco conto) пустячный, обыкновенный, пустяковыйniente di serio, è solo un banale raffreddore! — ничего страшного, обыкновенная простуда!
non sia banale, per favore! — не говорите пошлостей, пожалуйста!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРИВИАЛЬНЫЙ — (лат. trivialis находящийся на распутье, на публичной дороге). Пошлый, площадный; простонародный, грубый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРИВИАЛЬНЫЙ [лат. trivialis обыкновенный] 1) неоригинальный … Словарь иностранных слов русского языка
тривиальный — См … Словарь синонимов
тривиальный — ая, ое. trivial <лат. trivialis обычный, простой. Лишенный новизны, оригинальности; избитый, пошлый. БАС 1. В переписке с бароном Черкасовым благородство Екатерины и в том между прочим заметно, что она уклоняется забавно, веледушно, юморично… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРИВИАЛЬНЫЙ — ТРИВИАЛЬНЫЙ, тривиальная, тривиальное; тривиален, тривиальна, тривиально (лат. trivialis, букв. находящийся на перекрестке трех дорог, уличный) (книжн.). Избитый, пошлый, лишенный свежести и оригинальности. Тривиальные привычки. Тривиально (нареч … Толковый словарь Ушакова
ТРИВИАЛЬНЫЙ — ТРИВИАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Неоригинальный, банальный. Тривиальная мысль. | сущ. тривиальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРИВИАЛЬНЫЙ — франц. пошлый, опошленный. ность, пошлость. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тривиальный граф — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN trivial graph … Справочник технического переводчика
тривиальный ответ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trivial response … Справочник технического переводчика
тривиальный ранцевый вектор — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN easy knapsack … Справочник технического переводчика
Тривиальный узел — Два простых тривиальных узла … Википедия
тривиальный — Через. нем. trivial или франц. trivial – то же из лат. triviālis то, что валяется на большой дороге : trivium перекресток трех дорог … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера