-
41 effeminate
ɪˈfemɪnɪt
1. прил.
1) женоподобный, женский Syn: womanish, unmanly, unmanlike
2) изнеженный, слабый, избалованный Syn: enervate
1., feeble
2. сущ. женоподобный мужчина;
слабый, изнеженный человек Syn: an effeminate person
3. гл.
1) а) уподоблять женщине, делать женоподобным б) обессиливать, расслаблять, изнеживать Syn: enervate
2.
2) возвр. а) уподобляться женщине, делаться женоподобным Syn: to become womanish б) слабеть, ослабевать, вянуть Syn: grow weak, languish. женоподобный мужчина;
слабый, изнеженный человек;
"баба" женоподобный изнеженный;
чрезмерно чувствительный;
немужественный - * art сентиментальное искусство( устаревшее) томный, сладострастный( о звуках музыки и т. п.) (редкое) расслаблять, изнеживать (мужчину) ;
лишать мужества, стойкости;
феминизировать;
"обабить";
изнежиться, излениться;
"обабиться" effeminate гомосексуалист ~ женоподобный мужчина;
слабый, изнеженный человек ~ изнеженный, женоподобный ~ слабый, привыкший к неге, избалованный;
effeminate civilization упадочная цивилизация ~ слабый, привыкший к неге, избалованный;
effeminate civilization упадочная цивилизацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effeminate
-
42 ogle
ˈəuɡl
1. сущ.
1) глаз
2) влюбленный, кокетливый, томный взгляд
2. гл. смотреть влюбленно, кокетливо (at) ;
строить глазки влюбленный взгляд - to give an * бросить влюбленный взгляд, смотреть влюбленными глазами (редкое) глаз нежно поглядывать, смотреть влюбленными глазами смотерть с вожделением - he was ogling all the pretty girls он пожирал глазами всех хорошеньких девушек строить глазки ogle влюбленный взгляд ~ нежно поглядывать;
строить глазки -
43 corpuscular
corpuscular [kɔ:ˊpʌskjυlə] aфиз. корпускуля́рный; а́томный -
44 di-
-
45 diatomic
diatomic [ˏdaɪəˊtɒmɪk] aхим. двуха́томный -
46 interatomic
interatomic [ˏɪntərəˊtɒmɪk] aвнутриа́томный -
47 polyatomic
polyatomic [ˏpɒlɪəˊtɒmɪk] aмногоа́томный -
48 reactor
reactor [rɪˊæktə] n1) реа́ктор, а́томный котёл2) эл. стабилиза́тор -
49 dieaway
die-away
1> томный; страдальческий -
50 effeminate
1. [ıʹfemınıt] nженоподобный мужчина; слабый, изнеженный человек; «баба»2. [ıʹfemınıt] a1. женоподобный2. изнеженный; чрезмерно чувствительный; немужественный3. уст. томный, сладострастный (о звуках музыки и т. п.)3. [ıʹfemıneıt] v редк.1) расслаблять, изнеживать ( мужчину): лишать, мужества, стойкости; феминизировать; ≅ «обабить»2) изнежиться, излениться; ≅ «обабиться» -
51 lackadaisical
[͵lækəʹdeızık(ə)l] a1) апатичный, вялый, равнодушныйto do smth. in a lackadaisical manner - делать что-л. спустя рукава
2) томный; мечтательный; сентиментальныйhe is too lackadaisical to be a good student - он слишком большой мечтатель, чтобы хорошо учиться
-
52 languid
[ʹlæŋgwıd] a1. слабый, истомлённыйthis recent illness had still left him languid - он всё ещё слаб после перенесённой болезни
2. вялый, апатичный; безжизненныйlanguid market - бирж. вялый /неактивный/ рынок
3. томныйthe languid air - поэт. воздух полный истомы
4. медлительный, ленивыйthe languid flame(s) - слабое /затухающее/ пламя
languid souls - поэт. сонные души
5. скучный -
53 languorous
[ʹlæŋgərəs] a1) вялый, апатичный; усталыйlanguorous gait - вялая /расслабленная/ походка
2) томный3) расслабляющий ( о климате); навевающий леность -
54 bedroom eyes
1) Общая лексика: бесстыжие глаза, томный взгляд2) Табуированная лексика: (pl) кокетливый взгляд -
55 die away
['daɪə'weɪ]1) Общая лексика: гаснуть, глохнуть, замолкать, затихать, истлевать, переходить (into; во что-л.), сливаться (with; с чем-л.), томный, увядать, увянуть, угасать, угаснуть, упасть в обморок, замирать, затихать (о звуке, ветре), чахнуть, завядать, завянуть, завять, увять2) Морской термин: заглохнуть (о моторе), замирать3) Техника: ослабляться, глохнуть (о звуке)4) Экономика: затухать, исчезать (об экономических колебаниях), постепенно исчезать5) Психология: прекратить существование6) Макаров: замереть (о звуке), замирать (о звуке), затихать (о звуке), затухать (о звуке), ослабевать, ослабляться (о звуке), отмереть, отмирать, падать в обморок, переходить (во что-л.), постепенно исчезать (о звуке), пропадать, пропадать (о звуке), сливаться (с чем-л.), спадать (о ветре), стихать (о ветре), терять сознание, умереть (о чувствах), умирать (о чувствах) -
56 die-away
['daɪəˌweɪ]1) Общая лексика: страдальческий, томный2) Сленг: многострадальческий3) Экология: отмирание -
57 dying
['daɪɪŋ]1) Общая лексика: гибнущий, затухание, погибающий, предсмертный, разрушающийся, смерть, угасание, угасающий, умирание, умирающий2) Медицина: находящийся при смерти3) Математика: вымирание4) Лесоводство: высушивание, высыхание, гибель, засыхающий на корню5) Физика: затухающий6) Вычислительная техника: крашение, окрашивание7) Макаров: безнадежный, вялый, гиблый, смертный, томный, истекающий (о сроке, времени), кончающийся (о сроке, времени) -
58 dying look
Макаров: томный взгляд, угасающий взгляд -
59 lackadaisical
[ˌlækə'deɪzɪk(ə)l]Общая лексика: апатичный, вялый, жеманный, мечтательный, равнодушный, сентиментальный, томный, нерадивый -
60 languid
['læŋgwɪd]Общая лексика: апатичный, истомлённый, ленивый, скучный, слабый, томный, безжизненный, вялый, медлительный, бездеятельный, блёклый, бледный ( о цвете), неинтересный, ослабевший
См. также в других словарях:
ТОМНЫЙ — Имя прилагательное томный в древнерусском языке употреблялось в значении ослабевший, изнуренный (например, в Житии протопопа Аввакума). Правда, в «Материалах» И. И. Срезневского слова томьнъiи нет (но ср. томение,томителевъ, томитель, томительст … История слов
ТОМНЫЙ — ТОМНЫЙ, томная, томное; томен, томна, томно. 1. Тяжкий (обл.). Томное житье. «Оставаться на месте томно.» А.Тургенев. 2. Устало нежный, исполненный истомы, сладкого томления. «Взор ее томный отрадой сияет.» П.Гнедич. «Томный взор потупив свой, со … Толковый словарь Ушакова
томный — ТОМНЫЙ, томная, томное; томен, томна, томно. 1. Тяжкий (обл.). Томное житье. «Оставаться на месте томно.» А.Тургенев. 2. Устало нежный, исполненный истомы, сладкого томления. «Взор ее томный отрадой сияет.» П.Гнедич. «Томный взор потупив свой, со … Толковый словарь Ушакова
ТОМНЫЙ — ТОМНЫЙ, томная, томное; томен, томна, томно. 1. Тяжкий (обл.). Томное житье. «Оставаться на месте томно.» А.Тургенев. 2. Устало нежный, исполненный истомы, сладкого томления. «Взор ее томный отрадой сияет.» П.Гнедич. «Томный взор потупив свой, со … Толковый словарь Ушакова
томный — ТОМНЫЙ, томная, томное; томен, томна, томно. 1. Тяжкий (обл.). Томное житье. «Оставаться на месте томно.» А.Тургенев. 2. Устало нежный, исполненный истомы, сладкого томления. «Взор ее томный отрадой сияет.» П.Гнедич. «Томный взор потупив свой, со … Толковый словарь Ушакова
томный — См … Словарь синонимов
...томный — …ТОМНЫЙ. Вторая часть сложных прил., означающая: в стольких то томах (сколько указывает первая часть), напр. трехтомный, десятитомный, многотомный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОМНЫЙ — ТОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна, мно. Исполненный истомы. Т. голос. Т. вздох. Т. взгляд. | сущ. томность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
томный — ая, ое. устар. Состоящий из томов. И каких книг не насобирал он?! .. Да все книги томные, не по одной, а несколько под одним званием; одной, какого государства истории да какого то аббата, книг по десяти. 1839. Квитка Основьяненко Пан Холявский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-томный — ая, ое. Вторая часть сложных прилагательных, означающая: содержащий столько томов, сколько указано в превой части сложения, напр.: десятитомный, тридцатитомный. БАС 1. Многотомный. Уш. 1940. Лекс. Уш. 1940: ...то/мный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
томный — томный, кратк. ф. томен, томна и допустимо томна, томно, томны; сравн. ст. томнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке