-
1 кокетливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кокетливый
-
2 coquettish
кокетливый -
3 coquettish
кокетливый имя прилагательное: -
4 flirtatious
-
5 flirty
-
6 flirty
-
7 skittish
adjective1) норовистый или пугливый (о лошади)2) живой, игривый; кокетливый; капризный* * *(a) ветреный; живой; игривый; капризный; кокетливый; непрочный; норовистый; резвый; своенравный; упрямый* * *ветреный, легкомысленный, непостоянный* * *[skit·tish || 'skɪtɪʃ] adj. норовистый, живой, игривый, кокетливый, капризный, пугливый* * *живойигривигривыйкапризныйкокетливый* * *1) ветреный 2) живой 3) норовистый или пугливый (о лошади) -
8 flirty
ˈflə:tɪ прил. любящий пофлиртовать, кокетливый, игривый любящий пофлиртовать, кокетливый flirty любящий пофлиртовать, кокетливый -
9 skittish
ˈskɪtɪʃ прил.
1) норовистый или пугливый (о лошади)
2) живой, игривый;
кокетливый;
капризный Syn: playful, light норовистый, упрямый - * horse норовистая лошадь живой, резвый;
игривый;
кокетливый своенравный, капризный, ветреный - * little thing ветреная девчонка непрочный, изменчивый, непостоянный;
коварный - * fortune изменчивая фортуна пугливый, робкий крайне осторожный, осмотрительный skittish живой, игривый;
кокетливый;
капризный ~ норовистый или пугливый (о лошади)Большой англо-русский и русско-английский словарь > skittish
-
10 coquettish
-
11 flirtatious
-
12 coquettish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coquettish
-
13 flirtatious
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flirtatious
-
14 ogle
1. nounвлюбленный взгляд2. verbнежно поглядывать; строить глазки* * *1 (n) влюбленный взгляд2 (v) нежно поглядывать; смотреть влюбленными глазами; смотреть с вожделением; строить глазки* * *1) глаз 2) влюбленный, кокетливый, томный взгляд* * *[o·gle || 'əʊgl] n. влюбленный взгляд v. нежно поглядывать, кокетничать, строить глазки* * *1. сущ. 1) глаз 2) влюбленный, кокетливый, томный взгляд 2. гл. смотреть влюбленно, кокетливо (на кого-л. - at); строить глазки -
15 игривый
-
16 наряд
I муж. (одежда) attire, apparel поэт.;
dress;
costume;
finery ед., smart clothes( наряды) брачный наряд ≈ breeding-dress кокетливый наряд ≈ fetching get-up/attire праздничный наряд ≈ festive attire шутовской наряд ≈ motley II муж.
1) (поручение) assignment, commission, order
2) (документ) warrant
3) воен. (группа солдат) (duty) detail;
detachment
4) воен. (задание) duty служба корабельных нарядов ≈ daily service мор.наряд:
1. dress, apparel
2. order, warrant -
17 cutesy
прил.;
разг. вычурный, жеманный Syn: affected, mincing( разговорное) претендующий на оригинальность, остроумие;
жеманный;
кокетливый - * title претенциозное заглавие -
18 natty
ˈnætɪ прил.;
разг.
1) изящный;
аккуратный, опрятный Syn: tidy
1., neat I
1., orderly
2.
2) искусный, ловкий, проворный( разговорное) аккуратный, опрятный, изящный - * curl кокетливый завиток - a * uniform щегольское обмундирование( разговорное) ловкий, проворный, искусный natty аккуратный, опрятный ~ ловкий, искусный -
19 ogle
ˈəuɡl
1. сущ.
1) глаз
2) влюбленный, кокетливый, томный взгляд
2. гл. смотреть влюбленно, кокетливо (at) ;
строить глазки влюбленный взгляд - to give an * бросить влюбленный взгляд, смотреть влюбленными глазами (редкое) глаз нежно поглядывать, смотреть влюбленными глазами смотерть с вожделением - he was ogling all the pretty girls он пожирал глазами всех хорошеньких девушек строить глазки ogle влюбленный взгляд ~ нежно поглядывать;
строить глазки -
20 queasily
ˈkwi:zɪlɪ нареч.
1) тошнотворно the queasily flirtatious style ≈ тошнотворно кокетливый стиль
2) щепетильно;
деликатно
3) привередливо, разборчиво adv
1) тошнотворно ;
2) в состоянии дурноты ;
3) привередливо queasily в состоянии дурноты ~ привередливо ~ тошнотворноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > queasily
См. также в других словарях:
КОКЕТЛИВЫЙ — КОКЕТЛИВЫЙ, кокетливая, кокетливое; кокетлив, кокетлива, кокетливо. 1. Склонный к кокетству, старающийся нравиться лицам другого пола (преим. о женщине). Кокетливая женщина. Кокетливый мужчина. || Исполненный кокетства. Кокетливый взгляд.… … Толковый словарь Ушакова
кокетливый — игривый, жантильный Словарь русских синонимов. кокетливый / о тоне, манере: игривый ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
кокетливый — ая, ое. coquette f. Склонный к кокетству, старающийся нравиться лицам другого пола (обычно о женщине). БАС 1. < Нина> смеялась, сверкая мелкими белыми зубами, более кокетливая и веселая, чем когда либо. Куприн Молох. || Исполненный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОКЕТЛИВЫЙ — КОКЕТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Исполненный кокетства, выражающий кокетство. Кокетливая девушка. К. наряд. | сущ. кокетливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кокетливый — прил. 1. Склонный к кокетству, старающийся нравиться лицам другого пола. 2. Преисполненный кокетства, проникшийся им. 3. Нарядный, изысканный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кокетливый — кокетливый, кокетливая, кокетливое, кокетливые, кокетливого, кокетливой, кокетливого, кокетливых, кокетливому, кокетливой, кокетливому, кокетливым, кокетливый, кокетливую, кокетливое, кокетливые, кокетливого, кокетливую, кокетливое, кокетливых,… … Формы слов
кокетливый — кок етливый … Русский орфографический словарь
кокетливый — … Орфографический словарь русского языка
кокетливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Склонный к кокетству, старающийся понравиться. К ая девушка. // Проникнутый кокетством; выражающий его. К. тон. К. взгляд. 2. Имеющий нарядный, привлекательный вид. Украсить платье кокетливым бантиком. К ая юбочка. ◁… … Энциклопедический словарь
кокетливый — Любовь … Словарь синонимов русского языка
кокетливый — кокетство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи