-
1 танцовщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > танцовщик
-
2 dancer
-
3 Hootchy dancer
Танцовщик или танцовщица в притонеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Hootchy dancer
-
4 dancer
ˈdɑ:nsə сущ.
1) а) танцующий, пляшущий б) танцор, танцовщик;
танцовщица;
балерина;
артист(ка) балета tap dancer ≈ чечеточник ballet dancer ≈ балерина, танцовщик (артист балета) ballroom dancer ≈ исполнитель/исполнительница бальных танцев belly dancer ≈ исполнитель танца живота folk dancer ≈ исполнитель народных танцев taxi dancer ≈ профессиональный партнер, партнерша( в дансинге)
2) сл. лестница Syn: stairs
3) диал. северное ( полярное) сияние Syn: aurora borealis, northern lights, merry dancers, Merrty Dancers танцор, плясун - * at shows балаганный шут, паяц танцовщик;
танцовщица;
балерина - clever * партнер на платных танцах (сленг) лестница (диалектизм) северное сияние (тж. Merry Dancers) dancer танцор, танцовщик;
танцовщица;
балерина;
артист(ка) балета;
dancer at shows балаганный шут, паяц ~ танцующий;
merry dancers северное сияние dancer танцор, танцовщик;
танцовщица;
балерина;
артист(ка) балета;
dancer at shows балаганный шут, паяц ~ танцующий;
merry dancers северное сияние dancers: dancers: merry ~ разг. северное сияние -
5 dancer
noun1) танцор, танцовщик; танцовщица; балерина; артист(ка) балета; dancer at shows балаганный шут, паяц2) танцующийmerry dancers северное сияние* * *(n) танцор* * *танцующий, пляшущий* * *[danc·er || 'dɑːnsə] n. танцор, танцовщик, танцовщица, артист балета, артистка балета* * *балеринапаяцплясунтанцовщиктанцовщицатанцор* * *1) а) танцующий б) танцор, танцовщик; танцовщица; балерина; артист(ка) балета 2) сленг лестница 3) диал. северное (полярное) сияние -
6 dancer
[ˈdɑ:nsə]dancer танцор, танцовщик; танцовщица; балерина; артист(ка) балета; dancer at shows балаганный шут, паяц dancer танцующий; merry dancers северное сияние dancer танцор, танцовщик; танцовщица; балерина; артист(ка) балета; dancer at shows балаганный шут, паяц dancer танцующий; merry dancers северное сияние dancers: dancers: merry dancer разг. северное сияние -
7 танцовщица
Большой англо-русский и русско-английский словарь > танцовщица
-
8 ballet dancer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ballet dancer
-
9 ballet-dancer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ballet-dancer
-
10 pivot
ˈpɪvət
1. сущ.
1) тех. штырь, болт, штифт (на который обычно насаживается что-л.) ;
недлинный стержень( обык. кончик оси вращения чего-л.) Syn: pintle, gudgeon II, spindle
1.
2) перен. главный, основной, опорный пункт( чего-л.), смысловой или действующий центр( чего-л.) paper-money is the pivot, on which their all turns ≈ бумажные деньги - ключевой момент, на котором у них все и работает
3) воен. опорный пункт, опорная точка (человек или фланг, относительно которого заходит флангом войско) fixed pivot, movable pivot ≈ фиксированный, подвижный опорный пункт
4) спорт опорный, ключевой игрок, центр команды;
центровой, распасовывающий ( особ. в баскетболе) ;
опорный полузащитник( в футболе)
5) (в японской литературной традиции - особый вид каламбура, характеризующийся смысловой незаконченностью обоих вариантов его понимания, но по-разному в обоих случаях) ∙ pivot-frame pivot-gun pivot word pivot class pivot-tooth
2. гл.
1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси;
сажать на болт
2) а) вертеться, поворачиваться (вокруг своей оси) (on, upon) The dancer pivoted on the point of one foot. ≈ Танцовщик крутился на носке. to pivot on someone's heel(s) ≈ повернуться кругом б) вертеться, вращаться( вокруг какой-л. темы и т. п.) (on, upon) The story pivots on the relationship between the two sisters. ≈ В этой истории все крутится вокруг отношений двух сестер.
3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.) точка опоры;
точка вращения( техническое) (короткая) ось;
стержень;
шкворень (тж. * pin) основной пункт, центр - * of economic life основа экономической жизни (военное) опорный пункт (тж. * of defence) (военное) направление - * of attack направление наступления (спортивное) поворот( спортивное) положение центрового, распасующего (баскетбол) (спортивное) полузащитник (футбол) (металлический) стержень для зубной коронки вращаться;
вертеться - to * on one's heels повернуться на каблуках - the entire question *s upon that island вопрос все время вертится вокруг этого острова (спортивное) делать поворот (техническое) крепить на оси pivot вертеться;
вращаться (тж. перен.;
upon) ~ вертеться ~ вращаться ~ надеть на стержень ~ перен. основной пункт, центр ~ основной пункт ~ стержень, (короткая) ось;
шкворень ~ точка вращения, точка опоры ~ точка вращения ~ точка опоры ~ центр -
11 premier danseur
Большой англо-русский и русско-английский словарь > premier danseur
-
12 balletdancer
ballet-dancer
1> артист балета, танцовщик
2> артистка балета, танцовщица, балерина -
13 dancer
[ʹdɑ:nsə] n1. см. dance II + -er2. 1) танцор, плясунdancer at shows - балаганный шут, паяц
2) танцовщик; танцовщица; балерина3. pl сл. лестница4. pl диал. северное сияние (тж. Merry Dancers) -
14 premier danseur
[͵premıədɒŋʹsɜ:] (pl premiers danseurs [͵premıədɒŋʹsɜ:])первый, ведущий танцовщик -
15 ballet-dancer
['bæleɪˌdɑːnsə]Общая лексика: артист, артист балета, артистка балета, балерина, танцовщик, танцовщица -
16 dancer
['dɑːnsə]2) Техника: компенсатор3) Лесоводство: натяжной валик (для бумажного полотна), тонкий кол для натяжения цепи (закладываемый между рамой и грузовой цепью четырёхколёсного прицепа)4) Сленг: бабник, трус, мужчина, часто меняющий женщин, боксёр, боящийся приблизиться к противнику (старающийся держаться от него на безопасном расстоянии)5) Промышленность: контрольно-измерительный прибор6) Макаров: тонкий кол для натяжения цепи (закладываемый между рамой и грузовой цепью четырёхколесного прицепа)7) Табуированная лексика: артистка стриптиза, проститутка -
17 glamour puss
Сленг: "звезда" шоу-бизнеса, киноактёр, манекенщик, танцовщик, красивый человек (I'm no glamour puss, but I'm not dog either. Я не красавец, но и не страшилище.) -
18 premier danseur
[ˌpremɪədɒŋ'sɜː]Общая лексика: первый, ведущий танцовщик -
19 ballet dancer
балерина, танцовщикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ballet dancer
-
20 dancer
[`dɑːnsə]танцующий, пляшущийтанцор, танцовщик; танцовщица; балерина; артист(ка) балеталестницасеверное (полярное) сияниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dancer
См. также в других словарях:
танцовщик — Танцор, плясун, прыгун, попрыгун, вертун; балетчик, балетмейстер, танцмейстер. Танцовщица, танцорка, плясунья, (по)прыгунья, балерина, балетчица, баядерка, корифейка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
ТАНЦОВЩИК — ТАНЦОВЩИК, танцовщика, и (разг.) ТАНЦОВЩИК, танцовщика, муж. 1. То же, что танцор (устар.). «Танцовщики ужасно стали редки!» Грибоедов. 2. Артист балета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
танцовщик — ТАНЦОВЩИК, устар. балетчик, разг., ирон. балерун, разг. танцор ТАНЦОВЩИЦА, балерина, устар. или шутл. балетница, устар. фигурантка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
танцовщик — танцовщик, танцовщица (не рекомендуется танцовщик, танцовщица) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТАНЦОВЩИК — ТАНЦОВЩИК, а, муж. Артист балета, исполнитель танцев. | жен. танцовщица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
танцовщик — ТАНЦОВЩИК, а, м Артист балета, исполняющий танцы, партии в балетном представлении; Син.: танцор. // ж танцовщица, ы. Впервые после девятилетнего отсутствия на несколько дней в Москву приезжал Владимир Малахов, международная балетная звезда,… … Толковый словарь русских существительных
танцовщик-пантомимист — танцовщик пантомимист, танцовщика пантомимиста … Орфографический словарь-справочник
Танцовщик — м. Артист балета. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
танцовщик — танцовщик, танцовщики, танцовщика, танцовщиков, танцовщику, танцовщикам, танцовщика, танцовщиков, танцовщиком, танцовщиками, танцовщике, танцовщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Танцовщик — … Википедия
танцовщик — танц овщик, а … Русский орфографический словарь