-
1 суетность
ж. книжн.vanità; l'affannarsi / affaccendarsi -
2 vanita
ж.1) тщеславие2) тщетность, бесполезность3) тщета, суетность* * *сущ.общ. суетность, тщеславие, тщетность, суета, тщета -
3 vanità
fvanità di / delle vanità — суета сует2) тщеславие•Syn:vuoto, v(u)otaggine, vacuità, parvenza, apparenza; illusorietà, illusione; inutilità, insufficienza, inefficienza; futilità, immodestia, vanagloria, superbia, alterigia, boria, spocchia, tronfiezza, ambizioneAnt: -
4 vano
1. agg1) пустой; полый3) тщеславный, пустой, суетный2. mvano della finestra / della porta — оконный / дверной проём2) комната, помещение3) ниша, полка ( в холодильнике)4) тщета, суетность•Syn:vuoto, vacuo, fatuo, futile; vanesio, vanitoso, tronfio, pretenzioso, presuntuoso; cavità, incavo, locale, ambiente, camera, stanza, postoAnt: -
5 vanume
-
6 тлен
-
7 vanità
-
8 vano
vano 1. agg 1) пустой; полый 2) пустой, напрасный, тщетный vane speranze -- тщетные надежды vani sforzi -- тщетные усилия 3) тщеславный, пустой, суетный 2. m 1) пустота, ÐÕcÔÏÅ пространство; отверстие, просвет; проем( в стене); амбразура vano d'un arco -- просвет арки vano della finestra -- оконный проем vano della scala -- лестничная клетка 2) комната, помещение 3) тщета, суетность in vano v. invano -
9 vanume
vanume m 1) пустые зерна 2) non com тщета, суетность un vanume accademico spreg -- академическая чушь -
10 vanità
-
11 vano
vano 1. agg 1) пустой; полый 2) пустой, напрасный, тщетный vane speranze — тщетные надежды vani sforzi — тщетные усилия 3) тщеславный, пустой, суетный 2. m 1) пустота, пуcтое пространство; отверстие, просвет; проём ( в стене); амбразура vano d'un arco — просвет арки vano della finestra [della porta] — оконный [дверной] проём vano della scala — лестничная клетка 2) комната, помещение 3) тщета, суетность in vano v. invano -
12 vanume
-
13 vanezza
сущ.общ. суета, тщеславие, суетность, тщета -
14 vano
1.1) бесполезный, тщетный, напрасный2) пустой, напрасный, неосновательный3) преходящий, суетный4) пустой, глупый2. м.1) проёмvano portabagagli — багажник (в машине и т.п.)
3) комната* * *сущ.1) общ. тщеславный, тщета, помещение, пустой, пустота, амбразура, напрасный, ниша, отверстие, полый, проём, просвет, пустое пространство, суетность, суетный, тщетный, проём (в стене)2) тех. полость3) экон. комната4) яхт. отсек -
15 vanume
-
16 vanagloria
f.тщеславие (n.); гордыня; суетность
См. также в других словарях:
суетность — См … Словарь синонимов
СУЕТНОСТЬ — СУЕТНОСТЬ, суетности, мн. нет, жен. (книжн. устар.). отвлеч. сущ. к суетный в 1 знач., то же, что суета в 1 знач. «Что шевельнулось в глубине души холодной и ленивой? досада? суетность? иль вновь забота юности любовь?» Пушкин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
суетность — СУЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (устар.). Исполненный суеты (в 1 знач.). Суетные интересы. Суетная жизнь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Суетность — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. суетный 2. Ничтожные, не представляющие истинной ценности заботы, помыслы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суетность — суетность, суетности, суетности, суетностей, суетности, суетностям, суетность, суетности, суетностью, суетностями, суетности, суетностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
суетность — с уетность, и … Русский орфографический словарь
суетность — Syn: см. несерьезность … Тезаурус русской деловой лексики
суетность — см. суетный; и; ж … Словарь многих выражений
Суетность — ♦ (ENG worldliness) забота о вещах мира сего . Нек рые мыслители используют этот термин для обозначения социальных условий и культуры. Другие употребляют его в негативном смысле как слишком сильную озабоченность делами и проблемами мира,… … Вестминстерский словарь теологических терминов
суетность — сует/н/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
worldliness — Суетность … Вестминстерский словарь теологических терминов