Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

parvenza

См. также в других словарях:

  • parvenza — /par vɛntsa/ s.f. [der. di parvente ]. 1. (lett.) [ciò che appare agli occhi] ▶◀ apparenza, aspetto, esteriorità, patina, (non com.) scialbatura, (lett.) sembianza. 2. (fig.) [vaga apparenza: c è solo una p. di legalità ] ▶◀ apparenza, patina,… …   Enciclopedia Italiana

  • parvenza — par·vèn·za s.f. 1. LE aspetto visibile, apparenza esteriore: la sua parvenza, | là dov io era, ancor non m appariva (Dante) 2. CO fig., vaga somiglianza; accenno: progetti senza una parvenza di realismo Sinonimi: barlume. 3. OB parere, opinione… …   Dizionario italiano

  • parvenza — {{hw}}{{parvenza}}{{/hw}}s. f. 1 (lett.) Apparenza. 2 (fig.) Ombra, velo: una parvenza di bontà …   Enciclopedia di italiano

  • parvenza — pl.f. parvenze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • parvenza — s. f. 1. (lett.) apparenza, finzione, esteriorità, vista, aspetto, immagine, facciata CONTR. concretezza, realtà 2. (fig.) accenno, traccia, ombra, velo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • barlume — bar·lù·me s.m. CO 1. luce fioca, incerta: un barlume illuminava la grotta Sinonimi: baluginio, chiarore, lume. 2. fig., minima quantità, segno, accenno, parvenza appena percettibile: un barlume d intelligenza, un barlume di speranza Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • cotenna — co·tén·na s.f. CO 1. pelle spessa, dura e setolosa del maiale, del cinghiale e sim. Sinonimi: cotica. 2a. scherz., la pelle dell uomo | avere la cotenna dura, essere insensibile | avere la cotenna grossa, essere grossolano | mettere cotenna,… …   Dizionario italiano

  • figura — fi·gù·ra s.f. FO 1a. forma, aspetto esteriore di qcs.; sagoma: una figura quadrata, rotonda; una figura strana, inconsueta; osservare la figura della luna al telescopio | aspetto, fattezza del corpo umano: una figura magra, snella, sgraziata;… …   Dizionario italiano

  • accenno — ac·cén·no s.m. AD 1. cenno; allusione: fare un accenno a qcs., fare un accenno di qcs. a qcn. | indizio, lieve traccia: c è stato un accenno di miglioramento, si avverte un accenno di ripresa nel mercato azionario, ha appena un accenno di… …   Dizionario italiano

  • apparenza — ap·pa·rèn·za s.f. AU 1. aspetto visibile, sembianza: avere apparenza umana Sinonimi: sembianza. 2. manifestazione esteriore che non corrisponde alla vera sostanza di qcs.: l apparenza inganna, giudicare dalle apparenze, mantenere un apparenza di… …   Dizionario italiano

  • aria — à·ria s.f. 1a. FO miscela di gas, spec. azoto e ossigeno, che costituisce l atmosfera terrestre ed è indispensabile per la vita di piante e animali: respirare aria pura, aria inquinata, aria fredda, aria secca; in questa stanza manca l aria;… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»