-
1 солидность
солидность ж 1. (прочность, основательность) Solidität f, Haltbarkeit f 2. (о человеке) Solidität f; Gediegenheit f (положительность, надёжность); Ernst m 1 (серьёзность) 3. ком. Bonität f -
2 солидность
ж1) (прочность, основательность) Solidität f, Haltbarkeit f2) ( о человеке) Solidität f; Gediegenheit f (положительность, надежность); Ernst m ( серьезность)3) ком. Bonität f -
3 Bonität
сущ.1) общ. платёжеспособность (фирмы), солидность3) с.-х. продуктивность4) юр. обеспеченность, солидная репутация, надёжность (íàïð. einer Geldforderung)5) экон. доброкачественность, доброкачественность товара, добропорядочность, хороший имидж (коммерсанта), добротность (векселя), хорошая репутация (коммерсанта), солидность (фирмы), кредитоспособность6) фин. качество7) лес. бонитет8) текст. отличное качество9) бизн. доброкачественность (товара), солидность (фирмы, банка и т.п.)10) внеш.торг. добротность, хорошее качество11) дер. бонитет леса, показатель продуктивности леса -
4 Solidität
f =1) солидность, надёжность; прочность2) солидность, серьёзность; деловитость3) ком. платёжеспособность -
5 Bonität
f =, -en1) добротность, доброкачественность, доходность (какого-л. объекта); ком. тж. бонитет2) добропорядочность, репутация ( коммерсанта)3) кредитоспособность, платёжеспособность, солидность ( фирмы) -
6 Gediegenheit
f =1) чистота2) доброкачественность, добротность, прочность3) солидность, положительность; см. тж. gediegen -
7 Gernegroß
m =, -eхвастун, выскочка; честолюбецden Gernegroß spielen — важничать, напускать на себя солидность; хотеть казаться большим ( о ребёнке) -
8 gesetzt
1. 2. part adj1) степенный, солидныйin gesetztem Alter, in gesetzteren Jahren — в зрелом возрасте; в годах, пожилой3.gesetzt (daß), gesetzt den Fall (daß) — cj если только, при условии, что; если предположить, что; допустим, чтоich werde ihn sprechen, gesetzt ( den Fall), daß er noch da ist — я поговори с ним, если только он ещё здесь( при условии, что он ещё здесь) -
9 Gesetztheit
f =степенность, солидность -
10 Reellität
f =честность; порядочность; солидность; надёжность -
11 Wesen
n -s, =1) существо3) сущность, существо, суть4) существование; бытиеviel Wesen(s) machen mit ( von) j-m, mit ( von) etw. (D), um j-n, um etw. (A) — поднимать много шума ( шумиху) вокруг кого-л., чего-л.; носиться с кем-л., с чем-л.nicht viel Wesen(s) mit j-m machen — не слишком церемониться ( носиться) с кем-л. -
12 обстоятельность
ж1) ( человека) Gründlichkeit f; Solidität f ( солидность)2) (мысли, доклада и т.п.) Gründlichkeit f, Umständlichkeit f; Ausführlichkeit f (подробное изложение - о книге и т.п.) -
13 обстоятельность
обстоятельность ж 1. (человека) Gründlichkeit f; Solidität f (солидность) 2. (мысли, доклада и т. п.) Gründlichkeit f, Umständlichkeit f; Ausführlichkeit f (подробное изложение о книге и т. п.) -
14 Gediegenheit
сущ.общ. добротность, положительность, прочность, солидность, чистота, доброкачественность -
15 Gesetztheit
сущ.книжн. солидность, степенность -
16 ein gesetztes Wesen
кол.числ.общ. положительность, солидность, степенность -
17 Bankfähigkeit
fпригодность к учёту; солидность ( векселя)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bankfähigkeit
-
18 Bonität
f1) кредитоспособность, платёжеспособность; солидность, добропорядочность, хорошая репутация ( коммерсанта или фирмы)2) добротность (напр. векселя); доброкачественность3) с.-х. бонитетDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bonität
-
19 Zuverlässigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zuverlässigkeit
-
20 Bankfähigkeit
fпригодность векселя к учёту, солидность векселяDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bankfähigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
солидность — надёжность, серьёзность, основательность, обстоятельность, глубина, углубленность, фундаментальность; представительность, внушительность, импозантность; степенность, крепкость, видность, презентабельность, долговечность, авантажность,… … Словарь синонимов
Солидность — Солидность ♦ Serieux, Exprit de Склонность воспринимать себя всерьез и возводить в абсолют исповедуемые ценности. Солидность означает нежелание помнить не только об ожидающем нас небытии, но и (по Сартру) о своей свободе, своей хрупкости,… … Философский словарь Спонвиля
СОЛИДНОСТЬ — СОЛИДНОСТЬ, солидности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к солидный (книжн.). Солидность знаний. 2. Солидные манеры, солидное поведение. Ему нехватает солидности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
солидность — и, ж. solide adj. Свойство солидного. БАС 1. Весь наружный вид усадьбы отличался необыкновенной прочностью и солидностью постройки, а это у нас на Руси редкое качество. К. Орловский Искупление. // РВ 1880 № 12. ♦ С солидностью делать что л. ♦ Для … Исторический словарь галлицизмов русского языка
солидность — СОЛИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОЛИДНОСТЬ — (фр. solidite, этим. см. след. сл.) Твердость, прочность. основательность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Солидность — ж. отвлеч. сущ. по прил. солидный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
солидность — солидность, солидности, солидности, солидностей, солидности, солидностям, солидность, солидности, солидностью, солидностями, солидности, солидностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
солидность — сол идность, и … Русский орфографический словарь
солидность — Syn: надежность, серьезность, основательность, обстоятельность, глубина, углубленность, фундаментальность; представительность, внушительность, импозантность (кн.) Ant: нерепрезентабельность … Тезаурус русской деловой лексики
солидность — см. солидный; и; ж. Соли/дность знаний. Соли/дность манер. Борода придавала ему соли/дность … Словарь многих выражений