-
1 listening
слушающий; слушаниеlistening to — слушающий; слушание
-
2 listener
слушающий (абонент)
приемное устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > listener
-
3 listening to
слушающий; слушание -
4 open-eared
прил. внимательно слушающий внимательно слушающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > open-eared
-
5 openeared
ˈəupnˈɪəd a внимательно слушающий openeared внимательно слушающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > openeared
-
6 passive listening
псих. пассивное слушание (ситуация, когда слушающий молчит либо периодически подталкивает говорящего продолжать рассказ, но не принимает активного участия в разговоре; напр., когда слушающий ограничивается периодическими кивками или словами типа "угу", "хорошо", "продолжайте" и т. д.)Ant: -
7 hearing Senate
Юридический термин: сенат, слушающий вопрос, сенат, слушающий дело -
8 listener
['lɪs(ə)nə]1) Общая лексика: радиослушатель, слушатель2) Военный термин: слухач3) Техника: слушающая сторона, слушающий абонент, приёмник (в канале связи), приёмная сторона (в связи)5) Психология: испытуемый при аудиометрическом исследовании6) Сленг: ухо7) Вычислительная техника: "слушатель", приёмник (информации), слушатель (процесс, обеспечивающий, напр. контроль правильности выражений, вводимых с клавиатуры)8) Сетевые технологии: прослушивающий процесс9) Программирование: детектор10) Робототехника: устройство слухового восприятия, слушатель (процесс, обеспечивающий, напр. контроль правильности ввода данных)11) Авиационная медицина: (внимательный) испытуемый при аудиометрическом исследовании, (внимательный) слушатель12) Безопасность: перехватчик (разговоров) -
9 all ears
внимательно слушающий, слушающий со всем вниманиемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all ears
-
10 open eared
-
11 all ears
прил.внимательно слушающий, слушающий со всем вниманиемKeep talking. I'm all ears. — Говори. Я тебя внимательно слушаю.
-
12 Definite article
Определенный артикль↑ ArticleУпотребление определенного артикля.1) Определенный артикль употребляется как перед исчисляемыми, так и перед неисчисляемыми существительными в единственном или множественном числе.2) Определенный артикль употребляется в том случае, если соответствующее существительное употреблено как определенное, то есть если слушающий, по мнению говорящего, может однозначно установить, какой конкретно предмет имеет в виду говорящий. В частности, с определенным артиклем употребляются существительные, обозначающие информацию, уже известную из предыдущего контекста или непосредственно из окружающей ситуации.I saw a film yesterday. The film was about animals. — Вчера я смотрел фильм (неопр.). Фильм (опр. — упомянутый фильм) был про животных.
Close the windows, please — Пожалуйста, закройте окна (опр. - окна комнаты, к которой находятся говорящий и слушающий)
3) Существительные, обозначающие предметы, существующие в единственном экземпляре и известные всем (например, the sun — солнце), как правило, употребляются с определенным артиклем. Также с определенным артиклем употребляются существительные, обозначающие предметы и явления, типичные для окружения любого человека, являющегося потенциальным адресатом соответствующего высказывания, и, соответственно, считающиеся общеизвестными: the weather — погода, the police — полиция, the sea — море, водное пространство (в противоположность суше).Ursula looked at the moon — Урсула взглянула на луну.
English people always talk about the weather — Англичане всегда говорят о погоде.
This road leads through the mountains towards Cordova — Эта дорога ведет через горы в Кордову.
4) Если существительное в единственном числе употреблено в родовом значении, то есть для обозначения всего класса соответствующих предметов как целого или любого представителя этого класса, то при нем ставится определенный артикль. В частности, существительное в единственном числе с определенным артиклем, употребленное как родовое, может называть вид растений, животных, машин и т.д., обозначать музыкальные инструменты.elephant is a native only of the torrid zone and its vicinities — Слон обитает только в тропиках и смежных с ними зонах.At the century's beginning the telephone was new and the computer not even invented — В начале века телефон был новинкой, а компьютер даже еще не был изобретен.
Can you play the guitar? — Ты умеешь играть на гитаре?
Употребление нулевого артикля при существительных в родовом значении см. Zero article, 1.
5) Как правило, если при существительном имеется определение в превосходной степени, то перед ним ставится определенный артикль (превосходная степень прилагательного предполагает уникальность предмета в контексте).At the age of 17, he was the youngest member of the expedition. — Семнадцати лет от роду, он был самым молодым участником экспедиции.
Употребление определенного артикля с прилагательными в превосходной степени см. тж. Superlative degree: adjectives, 2..
6) Существительное обычно употребляется с определенным артиклем, если за ним следует конструкция с предлогом of, служащая для ограничения и уточнения значения, даже если вся именная группа имеет неопределенное значение.Ten steps farther, the hind-wheel of the carriage, catching the wheel of a heavy wagon, broke to splinters. — Через несколько метров заднее колесо повозки, зацепившись за колесо большой телеги, разлетелось на куски.
7) Определенный артикль употребляется в конструкции с предлогом by, обозначающей единицу измерения, характеризующую какое-либо действие.to sell by the kilo — продавать килограммами/на килограммы
и т.д.
•— Употребление определенного артикля при субстантивированных прилагательных см. Adjectives without nouns, 1. - 4).
— Употребление определенного артикля с порядковыми числительными см. Ordinal numerals, 1..
-
13 listening
-
14 слушатель
муж. listener, hearer;
student (студент) ;
audience, auditory ед.;
коллект.м., ~ница ж.
1. (слушающий) listener, hearer;
мн. собир. audience sg. ;
2. (учащийся) student;
~ военной академии student at a military academy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > слушатель
-
15 amenable
əˈmi:nəbl прил.
1) ответственный;
подсудный;
подлежащий( чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению Syn: cognizable, under/within the jurisdiction/competence
2) послушный, сговорчивый;
податливый, покорный amenable to discipline ≈ подчиняющийся дисциплине Oriental judges are frequently amenable to bribes. ≈ Восточных судей можно часто уговорить на взятку. Syn: obedient, dutiful
3) поддающийся, подверженный, склонный amenable to flattery ≈ падкий на лесть amenable to persuasion ≈ поддающийся убеждению
4) подверженный (заболеваниям) Syn: docileпослушный, сговорчивый - * to discipline подчиняющийсая дисциплине - * to reason слушающий голос разума - winningly * подкупающе сговорчивый (перед чем-л, кем-л) подлежащий (чему-л) - data * to analysis данные, подлежащие анализу - my discoveries are * to the usual tests мои открытия еще должны пройти надлежащие испытания (юридическое) ответственный (перед законом) ;
подсудный - * to tribunal подсудный трибуналу поддающийся;
подверженный;
склонный;
расположенный - * to flattery падкий на лесть - * to kindness отзывчивый на доброту - * to advice прислушивающийся к совету - * to the touch осязаемый на ощупьamenable ответственный;
подсудный;
amenable to law ответственный перед законом ~ ответственный ~ подверженный (заболеваниям) ~ поддающийся;
amenable to flattery падкий на лесть;
amenable to persuasion поддающийся убеждению ~ послушный, сговорчивый;
податливый;
amenable to discipline подчиняющийся дисциплине~ послушный, сговорчивый;
податливый;
amenable to discipline подчиняющийся дисциплине~ поддающийся;
amenable to flattery падкий на лесть;
amenable to persuasion поддающийся убеждениюamenable ответственный;
подсудный;
amenable to law ответственный перед законом~ поддающийся;
amenable to flattery падкий на лесть;
amenable to persuasion поддающийся убеждениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amenable
-
16 audient
(книжное) слушающий, внимающий -
17 amenable
[əʹmi:nəb(ə)l] a1. послушный, сговорчивый2. (to)1) книжн. ответственный (перед чем-л., кем-л.)2) подлежащий (чему-л.)data amenable to analysis - данные, подлежащие анализу /изучению/
my discoveries are amenable to the usual tests - мои открытия ещё должны пройти надлежащие испытания
3. юр. ответственный ( перед законом); подсудный4. поддающийся; подверженный; склонный; расположенный -
18 audient
[ʹɔ:dıənt] a книжн.слушающий, внимающий -
19 openeared
open-eared
1> внимательно слушающий -
20 listener
3) приёмник ( в канале связи)•
См. также в других словарях:
слушающий — прил., кол во синонимов: 18 • внемлющий (1) • внимающий (4) • выслушивающий (8) … Словарь синонимов
слушающий (абонент) — приемное устройство — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы приемное устройство EN listener … Справочник технического переводчика
Слушающий — I м. 1. Тот, кто слушает, воспринимая слухом какие либо звуки. 2. Тот, кто находится в числе слушателей. II прил. из прич. по гл. слушать 1., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Слушающий — I м. 1. Тот, кто слушает, воспринимая слухом какие либо звуки. 2. Тот, кто находится в числе слушателей. II прил. из прич. по гл. слушать 1., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
волнующе слушающий — волнующе слушающий … Орфографический словарь-справочник
напряженно слушающий — напряженно слушающий … Орфографический словарь-справочник
невозмутимо слушающий — невозмутимо слушающий … Орфографический словарь-справочник
сочувственно слушающий — сочувственно слушающий … Орфографический словарь-справочник
удрученно слушающий — удрученно слушающий … Орфографический словарь-справочник
Если говорящий глуп, то слушающий должен быть умным — Не следует слишком близко принимать к сердцу слова собеседника, даже если они затрагивают самолюбие; надо быть терпимее и сдержаннее, что явится подтверждением вашего ума … Словарь народной фразеологии
напряжённо слушающий — напряжённо слу/шающий … Слитно. Раздельно. Через дефис.