-
1 скучный
1) ( наводящий скуку) fastidioso, aburrido, cansado; latoso (fam.)ску́чный разгово́р — conversación fastidiosa2) (испытывающий, выражающий скуку) aburrido, tediosoску́чные ли́ца — caras aburridasску́чный го́лос — voz molesta -
2 aburrido
сущ.1) общ. безынтересный, изжёванный, нудный, скучающий, скучный, утомительный, невесёлый (скучный), тоскливый (скучный)2) перен. тягучий (томительный)3) прост. муторный, мымра -
3 aborrecido
adjскучный, скучающий -
4 aburrido
-
5 árido
1. adj1) сухой, засушливый; аридный ( о районе); бесплодный ( о почве)2) сухой, чёрствый ( о человеке)3) сухой, скучный2. m pl1) сыпучие тела2) тех. инертный материал, заполнитель3) стр. щебёнка -
6 cansador
-
7 desaborido
-
8 desanimado
adj1) унылый, удручённый2) скучный, неудавшийся (о вечеринке, спектакле и т.п.) -
9 fastidioso
adj1) отвратительный, противный2) надоедливый, докучливый3) скучный, нудный4) недовольный, раздосадованный -
10 frío
1. adj2) холодный ( о темпераменте); фригидный3) холодный, равнодушный, безразличный4) холодный, суровый, строгий5) серый, бесцветный, скучный2. m2) озноб4) ( чаще pl) Ам. лихорадка••en frío loc. adv. — спокойно, хладнокровноdejar frío a uno — ошеломить, потрясти кого-либоno darle frío ni calor разг. — оставлять равнодушным, не трогатьtener frío — мёрзнуть, зябнуть -
11 fuñón
adj Дом. Р.скучный, тягостный -
12 lata
I f2) Вен. дубовый прут3) Арг. мимоза ( разновидность)••II f1) жесть2) жестянка, банка4) Р. Пл. шутл. сабля5) арго песета••estar en la lata Ц. Ам., Кол. — бедствовать; жить в нищете (нужде)III f1) утомительный ( скучный) разговор2) надоедливость, докучливость¡qué lata! — какая скука!, вот скучища!3) Ц. Ам. несолидный человек -
13 latazo
m прост. -
14 letanía
-
15 solo
1. adj1) один, единственный2) один, в одиночестве3) один; одинокий, сиротливый; покинутый2. m1) муз. соло, сольный номер, сольная партия2) соло в танце3) пасьянс4) Арг. утомительный (скучный) разговор••de solo a solo loc. adv. — один на один; с глазу на глазdar un solo a uno — надоедать (утомлять) разговорами -
16 tedioso
adj1) скучный, тоскливый2) отвратительный, противный -
17 невеселый
прил.triste, de mal humor, melancólico; aburrido ( скучный) -
18 тоскливый
прил.triste, melancólico, angustiado; aburrido ( скучный)тоскли́вая улы́бка — sonrisa tristeтоскли́вая пе́сня — canción tristeтоскли́вое настрое́ние — morriña fтоскли́вая жизнь — vida triste (aburrida) -
19 cansado
сущ.общ. утомительный, утомлённый, скучный, усталый -
20 conversación fastidiosa
сущ.общ. скучный разговорИспанско-русский универсальный словарь > conversación fastidiosa
См. также в других словарях:
скучный — неинтересный, пресный, нудный, занудный; невесёлый, тоскливый, унылый; жалобный, обрыдлый, тухлый, правильный, скучливый, невеселый, бермудный, скучнейший, мутотный, тягомотный, как в воду опущенный, кислый, мутотной, нерадостный, безотрадный,… … Словарь синонимов
СКУЧНЫЙ — [шн], скучная, скучное; скучен, скучна, скучно. 1. Испытывающий скуку. «Александр приехал домой еще скучнее, нежели поехал.» Гончаров. Он сегодня скучный. 2. Наводящий скуку, неинтересный. «Скучен день до вечера, коли делать нечего.» (посл.)… … Толковый словарь Ушакова
скучный — скучный, кратк. ф. скучен, скучна, скучно, скучны; сравн. ст. скучнее. Произносится [скушный]. Не рекомендуется распространенное в современной речи (особенно среди молодежи) произношение [скучный]. Впрочем, в литературном языке XIX века уже… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СКУЧНЫЙ — СКУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. 1. Испытывающий скуку, невесёлый. Больной сегодня скучен. С. взгляд. Скучные глаза. Мне скучно (в знач. сказ.). 2. Наводящий скуку, неинтересный. Скучная книга. | сущ. скучность, и, жен. (ко 2 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
СКУЧНЫЙ — и пр см. скука. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
скучный — прил., употр. часто Морфология: скучен, скучна, скучно, скучны и скучны; скучнее; нар. скучно 1. Скучным называют внешний вид, а также самого человека, который испытывает грусть из за того, что ничего не делает, ничем не интересуется и т. п. Весь … Толковый словарь Дмитриева
скучный — • адски скучный • безмерно скучный • невообразимо скучный • невыносимо скучный • смертельно скучный • страшно скучный … Словарь русской идиоматики
скучный-скучный — прил., кол во синонимов: 2 • скучный (59) • скучный прескучный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скучный-прескучный — прил., кол во синонимов: 2 • скучный (59) • скучный скучный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скучный-скучный — скучный скучный … Орфографический словарь-справочник
скучный-прескучный — скучный прескучный … Орфографический словарь-справочник