-
1 утомлять
несов.см. утомить -
2 fatigar
гл.1) общ. надоедать, обременять, утомить, утомлять, истомить (утомить)2) разг. затормошить, уморить, заездить (утомить)3) тех. подвергать усталостному напряжению, утомлять (напр., резину), подвергать напряжению, эксплуатировать (напр., двигатель) при чрезмерных скоростных режимах4) прост. умаять -
3 latear
гл.Чили. утомлять болтовнёй, утомлять разговором -
4 aburrir
vt4) см. aborrecer 4) -
5 agobiar
-
6 agorzomar
-
7 apesgar
vtотягчать, обременять; утомлять -
8 asenderear
vt1) прокладывать дорогу, пробивать тропку2) преследовать ( кого-либо), гнаться ( за кем-либо)3) изводить, утомлять ( кого-либо); дурно обращаться ( с кем-либо) -
9 atediar
-
10 cansar
1. vt1) утомлять, изнурять3) надоедать, наскучивать, приедаться2. vi уст. -
11 desmadejar
-
12 destroncar
-
13 desvencijar
vt ( тж vr)1) расчленять(ся), разлаживать(ся), расшатывать(ся)2) ломать(ся), портить(ся)3) утомлять(ся), изматывать(ся) -
14 fastidiar
vteste olor me fastidia — мне противен этот запах2) надоедать; утомлятьla charla me ha fastidiado — беседа мне наскучила3) доставлять неприятность, причинять неудобства -
15 fatigar
-
16 jericoplear
vt Гват.надоедать, раздражать, утомлять -
17 julepear
-
18 jungar
vt Сал.утомлять, изматывать -
19 latear
vi Ам.надоедать ( докучать, утомлять) разговором -
20 moler
непр. vt1) молоть, размалывать, дробить; измельчать2) утомлять, изнурять, изматывать3) приставать, надоедать4) бить, избивать; плохо обращаться (с кем-либо, чем-либо)le molió a palos — он его избил, он ему намял бока5) портить, приводить в негодность6) Куба выжимать сок из сахарного тростника ( при помощи пресса)
См. также в других словарях:
утомлять — См … Словарь синонимов
УТОМЛЯТЬ — УТОМЛЯТЬ, утомить кого чем, приводить в усталость, в изнеможенье, замучить, умаять. Его утомляют работами. Он утомил меня скучным чтеньем. ся, страд. | уставать, изнемогать, терять силы, требовать отдыха. Утомленье, ·сост. по гл. и действие по гл … Толковый словарь Даля
УТОМЛЯТЬ — УТОМЛЯТЬ, утомляю, утомляешь. несовер. к утомить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
утомлять — УТОМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., кого что. Привести в состояние утомления, усталости. У. глаза. У. продолжительным разговором. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утомлять — УТОМЛЯТЬ, несов. (сов. утомить), кого. Приводить (привести) кого л. в состояние утомления, упадка сил; Син.: Разг. выматывать, Разг. замаивать, Разг. изматывать, умаивать [impf. to tire out, fatigue, weary (of, with), exhaust, make very tired].… … Большой толковый словарь русских глаголов
Утомлять — несов. перех. 1. Приводить в состояние утомления. 2. Надоедать, наскучивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утомлять — взбадривать … Словарь антонимов
утомлять — утомл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
утомлять — (I), утомля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
утомлять — Syn: см. изнурять … Тезаурус русской деловой лексики
утомлять — см. Утомить … Энциклопедический словарь