-
1 стужа
ж. разг.frío que pela, helada f; helor m ( Мурсия) -
2 frío
1. adj2) холодный ( о темпераменте); фригидный3) холодный, равнодушный, безразличный4) холодный, суровый, строгий5) серый, бесцветный, скучный2. m2) озноб4) ( чаще pl) Ам. лихорадка••en frío loc. adv. — спокойно, хладнокровноdejar frío a uno — ошеломить, потрясти кого-либоno darle frío ni calor разг. — оставлять равнодушным, не трогатьtener frío — мёрзнуть, зябнуть -
3 helor
m Мурс.холод, стужа -
4 inclemencia
-
5 frìo que pela
-
6 helada
-
7 helor
сущ.разг. стынь, стужа (Мурсия) -
8 frío
1. adj1) холодный, ледяной; морозный (о погоде, дне); суровый ( о климате)2) холодный ( о темпераменте); фригидный3) холодный, равнодушный, безразличный4) холодный, суровый, строгий5) серый, бесцветный, скучный2. m1) холод; мороз; стужа2) озноб4) ( чаще pl) Ам. лихорадка••a frías loc. adv. — холодно, сурово
en frío loc. adv. — спокойно, хладнокровно
dejar frío a uno — ошеломить, потрясти кого-либо
no darle frío ni calor разг. — оставлять равнодушным, не трогать
tener frío — мёрзнуть, зябнуть
-
9 helor
m Мурс.холод, стужа -
10 inclemencia
f1) немилосердие, жестокость2) суровость (климата и т.п.)las inclemencias del tiempo — ненастье; стужа; зной
••a la inclemencia loc. adv. — под открытым небом
См. также в других словарях:
стужа — См. холод... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стужа погода, холод; хлад, колотун, трескучий мороз, стынь, студь, дубарь, дубак, холодина, холодильник, собачий холод, мороз … Словарь синонимов
СТУЖА — СТУЖА, стужи, мн. нет, жен. Сильный холод, мороз. Зимняя стужа. «От стужи малого прошибли слезы.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТУЖА — СТУЖА, см. студа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СТУЖА — не гружа кому. Прикам. О человеке, которому всё нипочем. МФС, 97. Стужа и нужа. Прибайк. Жизненные испытания, лишения, невзгоды. СНФП, 127. Жить на стуже. Пск. Бедствовать, жить в нищете. СПП 2001, 72. Терпеть стужу и нужу. Перм. Испытывать нужду … Большой словарь русских поговорок
СТУЖА — СТУЖА, и, жен. (разг.). Сильный холод, мороз. Зимняя с. В стужу (во время стужи). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стужа — злая (Суриков); лютая (Чюмина) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
стужа — • адская стужа • дикая стужа • лютая стужа • невыносимая стужа … Словарь русской идиоматики
стужа — • холод, стужа, мороз, холода Стр. 1240 Стр. 1241 Стр. 1242 Стр. 1243 Стр. 1244 Стр. 1245 Стр. 1246 Стр. 1247 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Стужа да нужа - нет их хуже; холод да голод - не легче того. — Стужа да нужа нет их хуже; холод да голод не легче того. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стужа да нужа - нет того хуже. — (или: нет их хуже). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стужа да мороз: на печи мужик замерз. — Стужа да мороз: на печи мужик замерз. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа