-
21 Supervisory Control and Data Acquisition
диспетчерское управление и сбор данных
Подсистема сбора, хранения и обработки телеметрической информации, поступающей от удаленных датчиков, осуществляющих измерение температуры, давления, расхода электроэнергии и др. Сбор данных осуществляется с помощью контроллеров, программное обеспечение которых позволяет реализовать практически любой алгоритм опроса датчиков, а также обеспечить первичную обработку информации. Обмен данными часто осуществляется через интерфейс RS-485. Термин SCADA обычно употребляют, когда речь идет о контроле и регулировании каких-либо производственных процессов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Supervisory Control and Data Acquisition
-
22 microwave control system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microwave control system
-
23 telecontrol system
-
24 telecommand system
English-Russian dictionary of Information technology > telecommand system
-
25 telecontrol system
English-Russian dictionary of Information technology > telecontrol system
-
26 remote control system
система дистанционного управления; система телеуправления; система телемеханикиEnglish-Russian scientific dictionary > remote control system
-
27 remote-control system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > remote-control system
-
28 remote-control system
система телеуправления, система дистанционного управленияАнгло-русский словарь технических терминов > remote-control system
-
29 remote control system
система дистанционного управления, система телеуправления
Англо-русский словарь по робототехнике > remote control system
-
30 telecontrol system
система телеуправления, система дистанционного управления
-
31 telecontrol system
English-Russian dictionary of telecommunications > telecontrol system
-
32 beam-riding guidance system
English-Russian military dictionary > beam-riding guidance system
-
33 beam-riding guidance system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > beam-riding guidance system
-
34 supervisory control and data acquisition
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > supervisory control and data acquisition
-
35 supervisory control
1. диспетчерское управление2. телеуправление3. супервизорное управлениеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > supervisory control
-
36 distance control
-
37 command guidance system
1) Морской термин: командная система наведения2) Военный термин: система командного наведения, система телеуправления3) Техника: командная система4) Электроника: система наведения по командамУниверсальный англо-русский словарь > command guidance system
-
38 telecontrol system
1) Военный термин: дистанционная система управления2) Техника: система телемеханики3) Телекоммуникации: система телевизионного управления4) Вычислительная техника: система телеуправления5) Робототехника: система дистанционного управления -
39 supervisory control system
1) вчт система диспетчерского управления2) система дистанционного управления, система телеуправленияEnglish-Russian electronics dictionary > supervisory control system
-
40 remote
rɪˈməut
1. сущ.
1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место.
2) радио.;
тлв. внестудийная передача, репортаж с места( событий), прямой репортаж;
внестудийная видеосъемка Syn: nemo
2. прил.
1) а) расположенный на расстоянии друг от друга The somewhat remote corallites are connected by means of a basal creeping plants. ≈ Расположенные на некотором расстоянии друг от друга кораллиты связаны между собой базальтовыми ползучими растениями. Syn: far apart б) дальний, далекий, отдаленный ( от какого-л. места, предмета, человека) The lake lies so remote from the immediate way to the town. ≈ Озеро лежит далеко в стороне от прямой дороги в город. Syn: far
1., removed в) далекий, отдаленный Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver ≈ Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера (заголовок книги Свифта) Syn: far-off г) отдаленный;
трудно находимый, труднодоступный;
уединенный, изолированный, глухой The place is remote and the living therefore cheap. ≈ Место глухой, и жить там поэтому недорого. Syn: out-of-the-way, retired, secluded
2) а) далекий, отдаленный (по времени: в прошлом или будущем) remote futurity ≈ далекое будущее remotest antiquity ≈ глубочайшая древность Syn: distant in time б) далекий, дальний (о родственниках) remote ancestors ≈ далекие предки
3) а) далекий, не связанный близко или непосредственно( с чем-л.) ;
не имеющий отношения( к чему-л.) proximate and remote causes ≈ непосредственные и косвенные причины б) связанный отдаленным родством a remoter branch ≈ отдаленная линия родства a remote kinsman of the Ducal house ≈ дальний родственник гегцогского дома
4) сильно отличающийся, отклоняющийся, отличный( от чего-л.) ;
непохожий So remote were they in this respect from the character of the ancient Greeks. ≈ В этом отношении они так сильно отличались от характера древних греков.
5) легкий, незначительный, слабый;
неотчетливый, нечеткий, расплывчатый remote resemblance ≈ отдаленное сходство to have the remotest conception ≈ иметь самое слабое представление Syn: slight
1., faint
2.
6) тех. дистанционный;
действующий на расстоянии remote actuation ≈ дистанционное включение, дистанционное приведение в действие remote command ≈ дистанционная команда remote control link ≈ канал дистанционного управления remote control system ≈ система дистанционного управления, система телеуправления remote information ≈ дистанционная информация remote monitoring ≈ дистанционный контроль remote processing ≈ дистанционная обработка, телеобработка remote access ≈ дистанционный доступ remote console ≈ дистанционный пульт remote cutoff, remote switch ≈ дистанционный выключатель remote user ≈ дистанционный пользователь, удаленный пользователь remote display ≈ дистанционный дисплей, выносное табло, информационное табло, дистанционное отображение информации remote control ≈ дистанционное управление, телеуправление
3. нареч. удаленно, на расстоянии Syn: remotely (телевидение) внестудийная передача;
репортаж с места (события) отдаленный, дальний - * country дальняя страна - * past далекое прошлое - * ages стародавние времена, древность - * keys (музыкальное) далекие /отдаленные/ тональности - in the *st part of Asia в глубине азиатского материка - a town * from the sea город, расположенный далеко от моря глухой, уединенный - * village глухая деревня - * place уединенное место дальний, далекий (о родственниках) - * ancestors далекие предки - * kinsman дальний родственник имеющий (весьма) отдаленное отношение( к чему-л.) ;
не связанный (с чем-л.) непосредственно - a question * from the subject вопрос, не относящийся к теме /к делу/ - the * causes of depression косвенные причины депрессии отличный, непохожий - the principle of his actions is often * from the actions themselves его принципы часто расходятся с его поступками слабый, отдаленный - * resemblance слабое /отдаленное/ сходство - not the *st idea ни малейшего представления - * from the truth далекий от истины маловероятный - * chance небольшой щанс - * prospect слабая надежда, маловероятные перспективы - not the *st chance of success ни малейшей надежды на успех( техническое) дистанционный, действующий на расстоянии - * sensor дистанционный датчик - * measuring телеметрия - * control дистанционное управление;
телеуправление отчужденный;
холодный( о поведении, отношении и т. п.) - she was * она держалась отчужденно /сухо/ протягивать на большие расстояния;
доводить до отдаленного пункта (магистраль и т. п.) ~ слабый;
небольшой, незначительный;
remote resemblance слабое сходство;
not the remotest chance of success ни малейшего шанса на успех remote далекий ~ далекий, не имеющий прямого отношения;
отличный ~ дальний, далекий, отдаленный (во времени и пространстве) ;
уединенный;
the remote past далекое прошлое ~ дальний ~ тех. дистанционный;
действующий на расстоянии;
remote control дистанционное управление, телеуправление ~ вчт. дистанционный ~ дистанционный ~ имеющий отдаленную причинную связь (в отношении ущерба, убытков) ~ маловероятный ~ отдаленный ~ слабый;
небольшой, незначительный;
remote resemblance слабое сходство;
not the remotest chance of success ни малейшего шанса на успех ~ вчт. удаленный ~ дальний, далекий, отдаленный (во времени и пространстве) ;
уединенный;
the remote past далекое прошлое ~ слабый;
небольшой, незначительный;
remote resemblance слабое сходство;
not the remotest chance of success ни малейшего шанса на успех
См. также в других словарях:
система телеуправления — система дистанционного управления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система дистанционного управления EN remote control system … Справочник технического переводчика
система телеуправления — nuotolinio valdymo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system vok. Fernsteuersystem, n; Fernsteuerungssystem, n; Fernwirksystem, n rus. система дистанционного управления, f; система… … Fizikos terminų žodynas
система телеуправления — nuotolinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system; telecontrol system vok. Überwachungssystem, n; Fernsteuersystem, n rus. система телеуправления, f pranc. système de commande à… … Automatikos terminų žodynas
система телеуправления и сбора данных — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN supervisory control and data acquisition … Справочник технического переводчика
система телеуправления на микроволнах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN microwave control system … Справочник технического переводчика
Система управления ракетой — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проверить статью на грамматические и орфографические ошибки. Проверить достоверность указанн … Википедия
система дистанционного управления — nuotolinio valdymo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. remote control system; supervisory system vok. Fernsteuersystem, n; Fernsteuerungssystem, n; Fernwirksystem, n rus. система дистанционного управления, f; система… … Fizikos terminų žodynas
Система передачи — Совокупность технических средств, обеспечивающая образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов первичной сети электросвязи, состоящая из станций системы передачи и среды распространения сигналов электросвязи (ГОСТ 22348 77)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система передачи извещений — система передачи извещений: Система, используемая для передачи информации о состоянии одной или нескольких СТС между охраняемыми зонами и одним или несколькими центрами приема извещений о тревоге. [ГОСТ Р 50775 95, пункт 4.29] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система передачи извещений информаторного типа — система передачи извещений, обеспечивающая передачу данных с устройств оконечных объектовых на ПЦН через коммутируемые на время связи каналы телефонных сетей общего пользования. Система передачи извещений с ручной тактикой пользования система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеуправления и телесигнализации система — (система ТУ ТС) комбинированная Телемеханическая система, предназначенная для управления объектами и для контроля исполнения команд на расстоянии. Кроме известительной сигнализации (оповещения), в системах ТУ ТС может передаваться… … Большая советская энциклопедия