-
1 measuring
measuring дозировка measuring измерение measuring измерительный measuring мера measuring мерный measuring обмер -
2 measuring
- measuring
- n
measuring in fresh concrete — измерение содержания компонента в составе бетонной смеси (расхода цемента, воды, вовлечённого воздуха и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 measuring-in
-
4 measuring
-
5 measuring
1) измерительный
2) вымеривание
3) мерильный
4) мерный
5) отсчетный
6) размерный
7) размеряющий
8) измерение
9) измеряющий
10) разбраковка
11) размерение
12) дозирование
13) градуированный
14) дозировка
– measuring amplifier
– measuring bin
– measuring bridge
– measuring circuit
– measuring device
– measuring drum
– measuring element
– measuring instrument
– measuring jack
– measuring jaw
– measuring loop
– measuring machine
– measuring mark
– measuring microphone
– measuring microscope
– measuring point
– measuring prism
– measuring roller
– measuring sleeve
– measuring stick
– measuring tank
– measuring tape
– measuring tool
– measuring transmitter
– measuring vessel
reflection measuring set — < radio> измеритель неоднородности линии
transmission measuring set — измеритель затухания тракта, <tech.> аттенюометр, пегельмессер, указатель уровня передачи, уровнемер
-
6 measuring
измерение; обмер; замер; контроль; II измерительный; измеряющий; дозирующий- measuring approach - measuring bridge - measuring by stadia - measuring dome - measuring envelope - measuring face - measuring feeler - measuring head - measuring instruction - measuring jack - measuring machine - measuring nozzle - measuring pin - measuring plane of unbalance - measuring rim - measuring run - measuring shaft angle - measuring spark gap - measuring tank - measuring tool - measuring transducer - measuring valve - field measuring -
7 measuring
1. n измерение, обмер2. n мера; дозировкаmeasuring tank — мерный бак, мерник
Синонимический ряд:1. determining (verb) bounding; delimiting; demarcating; determining; limiting; mark out; marking out2. gauging (verb) gauging; scaling -
8 measuring
-
9 measuring
1. измерение; 2. снятие мерки; 3. дозировка; 4. дозирующий; 5. измерительный; мерный @easy measuring свободное измерение, измерение с припуском (при снятии швейной мерки) @inseam measuring измерение по внутреннему шву @insleeve measuring измерение рукава по переднему шву @outsleeve measuring измерение рукава по локтевому шву @overshoulder measuring измерение покатости плеч @short measuring контрольная мерка @tape measuring сантиметровая рулетка @test measuring контрольная мерка @thigh measuring измерение окружности бедра @trouser inseam measuring измерение по внутреннему шву брюк @vital measuring основная мерка (при заказе одежды) @volumetric measuring объёмное измерение (напр. чулок) @ -
10 measuring
1. измерение; 2. снятие мерки; 3. дозировка; 4. дозирующий; 5. измерительный; мерный @easy measuring свободное измерение, измерение с припуском (при снятии швейной мерки) @inseam measuring измерение по внутреннему шву @insleeve measuring измерение рукава по переднему шву @outsleeve measuring измерение рукава по локтевому шву @overshoulder measuring измерение покатости плеч @short measuring контрольная мерка @tape measuring сантиметровая рулетка @test measuring контрольная мерка @thigh measuring измерение окружности бедра @trouser inseam measuring измерение по внутреннему шву брюк @vital measuring основная мерка (при заказе одежды) @volumetric measuring объёмное измерение (напр. чулок) @ -
11 measuring
1. измерение2. измеряющийweb tension measuring bar — штанга, измеряющая натяжение ленты
3. измерительныйThe English-Russian dictionary general scientific > measuring
-
12 measuring
[ʹmeʒərıŋ] n1. измерение, обмер ( действие)2. мера; дозировкаmeasuring apparatus [instrument] - измерительный аппарат [прибор]
measuring bottle /flask/ - мерная колба
measuring cord - топ. мерный шнур
measuring hopper - тех. дозатор
measuring point - а) исходная точка при измерении; б) место /точка/ измерения или наблюдения; в) водомерный пост
measuring resistance - физ. измерительный резистор
measuring tank - мерный бак, мерник
measuring unit - топ. измерительный блок; измерительное устройство
-
13 measuring
измерение || измерительный- coordinate measuring
- end measuring
- in-cycle measuring
- in-line measuring
- interferometric measuring
- on-the-fly measuring
- tolerance measuringEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > measuring
-
14 measuring
1. измерение, замер || измерительный, измеряющий2. дозирующий
* * *
* * *
измерение; контроль; замер- measuring of sand contentmeasuring while drilling — скважинные исследования в процессе бурения, каротаж во время бурения
- bottomhole pressure measuring
- continuous bottomhole pressure measuring
- downhole pressure measuring
- wave measuring* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > measuring
-
15 measuring
1. измерениеmeasuring lag — запаздывание измерения; задержка измерения
2. измеряющий3. измерительныйmeasuring circuit — измерительная схема; измерительный контур
measuring tools — измерительный инструмент; измерительная аппаратура
English-Russian dictionary of Information technology > measuring
-
16 measuring
измерение, замер -
17 measuring
1) измерительный2) измерение -
18 measuring
измеряющий; измерение; имеющий размеры -
19 measuring
измерение; мера; дозировка; дозированиеmeasuring position — точка измерения; место замера
-
20 measuring
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > measuring
См. также в других словарях:
Measuring — Meas ur*ing, a. Used in, or adapted for, ascertaining measurements, or dividing by measure. [1913 Webster] {Measuring faucet}, a faucet which permits only a given quantity of liquid to pass each time it is opened, or one by means of which the… … The Collaborative International Dictionary of English
Measuring — Measure Meas ure, v. t. [imp. & p. p. {Measured}; p. pr. & vb. n. {Measuring}.] [F. mesurer, L. mensurare. See {Measure}, n.] 1. To ascertain by use of a measuring instrument; to compute or ascertain the extent, quantity, dimensions, or capacity… … The Collaborative International Dictionary of English
measuring — [[t]me̱ʒərɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n A measuring jug, cup, or spoon is specially designed for measuring quantities, especially in cooking … English dictionary
measuring — meas·ur·ing || meÊ’É™rɪŋ n. taking of dimensions meas·ure || meÊ’É™(r) n. action, step; unit of size or capacity; criterion; device for measuring; amount, degree, extent; system of measuring; meter, cadence; legislative bill or act;… … English contemporary dictionary
measuring — See ionic current measuring technique pushrod measuring tool … Dictionary of automotive terms
measuring — Inchworm Inch worm , n. (Zo[ o]l.) The larva of any geometrid moth. It progresses forward by first bringing the rear end of the body forward, forming a loop, then moving the front part of the body; called also {measuring} worm, {measuringworm},… … The Collaborative International Dictionary of English
measuring — adj. Measuring is used with these nouns: ↑cup, ↑device, ↑instrument, ↑jug, ↑spoon, ↑tape, ↑tool … Collocations dictionary
measuring — matavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messen, n; Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f … Automatikos terminų žodynas
measuring — dozavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos dalijimas dozėmis. atitikmenys: angl. measuring rus. дозировка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
measuring — matavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f … Fizikos terminų žodynas
measuring — matavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurios nors ypatybės kiekio ar dydžio nustatymas (pvz., svorio matavimas). atitikmenys: angl. assessment; measuring vok. Messen, n; Messung, f; Vermessung, f rus. измерение … Sporto terminų žodynas