-
1 отбойка по руде
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбойка по руде
-
2 томить в руде
malleability in oreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > томить в руде
-
3 томить в руде
to malleabillize in ore, to malleabilize in ore -
4 assaying
1. present participle of assay 2.2. nounопробование; определение металла в руде* * *(n) опробование* * *опробование; определение металла в руде* * *n. анализирование, опробование, определение металла в руде* * *испытаниеопробованиеопробования* * *опробование; определение металла в руде -
5 argentiferous
ˌɑ:dʒənˈtɪfərəs прил. среброносный, содержащий серебро( о руде)argentiferous среброносный, содержащий серебро (о руде)Большой англо-русский и русско-английский словарь > argentiferous
-
6 assaying
əˈseɪɪŋ сущ. опробование;
определение металла в рудеassaying pres. p. от assay ~ опробование;
определение металла в рудеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assaying
-
7 recrement
ˈrekrɪmənt сущ.
1) а) отбросы, остатки, осадок, накипь (любого вещества) б) перен. отбросы, мусор, грязь;
остаток, пережиток( чего-л.) ∙ Syn: refuse II
1., dross, scum, offscouring
2) шлак, окалина, примеси( в руде) Syn: dross, scoria
3) а) зоол., бот. выделения, продукты жизнедеятельности живых организмов б) физиол. секреторный продукт, который частично снова всасывается в кровь (типа слюны, желчи) Ant: excrement n
1) редк. отбросы, остатки ;
2) примеси в руде ;
3) физиол. секреторный продукт, который частично снова всасывается в кровь recrement редк. отбросы, остатки ~ примеси в руде ~ физиол. секреторный продукт, который частично снова всасывается в кровьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recrement
-
8 unprofitable
ʌnˈprɔfɪtəbl прил.
1) не приносящий прибыли, нерентабельный, невыгодный
2) непромышленный( о руде) невыгодный, неприбыльный, нерентабельный непромышленный ( о руде) ;
невыгодный для эксплуатации( о месторождении) unprofitable не приносящий прибыли, нерентабельный, невыгодный ~ невыгодный ~ невыгодный для эксплуатации (о месторождении) ~ неприбыльный ~ непромышленный (о руде) ~ нерентабельный, невыгодный, неприбыльный ~ нерентабельный ~ убыточныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unprofitable
-
9 value
1. величина, значение 2. ценность 3. содержание 4. запасы 5. pl. полезные компоненты в руде
value of plunge of fold угол погружения складки
agglomerating value оценка агломерации (угля)
agglutinating value оценка агглютинации (угля)
assay value 1. оценочные запасы 2. содержание металла (в руде) по результатам анализа
background value величина низших порядков
base value базисное значение
bulk earth values кларковые значения
calorific value тепловой эквивалент
commercial value промышленная ценность
contour value цифровое обозначение горизонтали
correlative value корреляционное значение
diagnostic value диагностическая ценность
economic value промышленная ценность
foot value содержание ценного металла (в пробе) на погонный фут
gross value валовая ценность (руды в месторождении)
gross calorific value общая теплотворная способность
gross recoverable value of ore ценность извлекаемой РУДЫ
gross unit value валовая ценность, равная рыночной цене полезного ископаемого, умноженной на его вес в тоннах
net unit value of ore чистая ценность тонны руды
Niggli value число Ниггли (химическая классификация магматических пород)
numerical value численное значение
prospective value предполагаемая ценность; перспективная оценка (месторождения)
qz value мера количества кремнезёма при анализе изверженных пород
scale value цена деления шкалы; значение деления
* * *• величина -
10 argentiferous
[ˌɑːdʒən'tɪfərəs]1) Общая лексика: сереброносный, содержащий серебро, среброносный (о руде)2) Геология: серебросодержащий3) Горное дело: серебряный4) Макаров: сереброносный (о руде), содержащий серебро (о руде) -
11 capital development in ore
Золотодобыча: ГКР в руде, горно-капитальные работы в руде, горнокапитальные работы в рудеУниверсальный англо-русский словарь > capital development in ore
-
12 foreign-metal impurities
Техника: примеси посторонних металлов, сопутствующие металлы (в руде), примеси посторонних металлов (в руде), сопутствующие металлы (в руде)Универсальный англо-русский словарь > foreign-metal impurities
-
13 argentiferous
-
14 recrement
noun1) rare отбросы, остатки2) примеси в руде3) physiol. секреторный продукт, который частично снова всасывается в кровь* * *отбросы, остатки, осадок, накипь* * *[ 'rekrəmənt] n. отбросы, остатки, примеси в руде, секреторный продукт* * ** * *1) а) отбросы, остатки, осадок, накипь (любого вещества) б) перен. отбросы, мусор, грязь; остаток, пережиток (чего-л.) 2) шлак, окалина, примеси (в руде) 3) а) зоол., бот. выделения, продукты жизнедеятельности живых организмов б) физиол. секреторный продукт, который частично снова всасывается в кровь (типа слюны, желчи) -
15 concentrated
ˈkɔnsəntreɪtɪd прил.
1) сосредоточенный;
концентрированный;
усиленный Syn: lumped, centred
2) хим. концентрированный, сгущенный;
обогащенный( о руде) концентрированный, сосредоточенный;
усиленный;
- * hate лютая ненависть;
- * fire (военное) сосредоточенный огонь;
- * load (техническое) сосредоточенная нагрузка;
- to make a * effort очень стараться( специальное) концентрированный;
выпаренный;
- * food пищевые концентраты;
- * acid крепкая кислота( специальное) обогащенный (о руде) (специальное) сгущенный concentrated p. p. от concentrate ~ хим. сгущенный, концентрированный ~ сосредоточенный;
концентрированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concentrated
-
16 lean
̈ɪli:n I
1. прил.
1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn: thin, spare
2.
2) постный, содержащий небольшое количество жира lean meat ≈ постное мясо, мясо без жира
3) перен. а) скудный;
бедный, обедненный lean years ≈ неурожайные годы lean gas тех. ≈ бедный газ lean coal тех. ≈ тощий уголь б) неприбыльный lean business ≈ неприбыльный бизнес Times are getting leaner. ≈ Времена становятся скуднее. ∙ lean and hungry look ≈ голодный взгляд (жаждущий чего-л.) Syn: scanty, poor $$$$
2. сущ.
1) постная часть мясной туши, постное мясо
2) перен. что-л. невыгодное, неприбыльное, "ненаваристое" II
1. гл.;
прош. вр. и прич. прош. вр. - leaned, leant
1) а) наклонять, нагибать She leant the brush against the wall. ≈ Она пригнула куст к стене. Syn: slope б) наклоняться (across, forward, over - вперед, над) ;
склоняться (to, towards) прям. и перен. to lean across a table ≈ склоняться над столом The fence is leaning to the right. ≈ Забор наклонился в правую сторону. He leaned over to me. ≈ Он наклонился ко мне. I rather lean to your opinion. ≈ Я склоняюсь к вашему мнению. They are now leaning to our position. ≈ Сейчас они склоняются на нашу сторону. In the 1950s he leaned to the left. ≈ В 50-ые годы он склонялся к левым.
2) а) прислонять, опирать (on, against) The paintings were on the floor, leaning against the wall. ≈ Картины стояли на полу, прислоненные к стене. б) прислоняться, опираться (on, against) to lean against a wall ≈опираться о стену to lean on a stick ≈ опереться на палку
3) перен. полагаться, опираться, основываться (on, upon - на) to lean on smb.'s advice ≈ полагаться на чей-л. совет ∙ lean on lean out of
2. сущ. наклон, уклон;
отклонение Syn: incline, inclination постное мясо, постная часть мясной туши что-л. невыгодное;
низкооплачиваемая работа (полиграфия) светлый шрифт худой, тощий - * stock ненагульный скот - * as a rake худой как щепка нежирный, постный (о мясе) скудный, бедный - * harvest плохой урожай - * diet скудное питание - * years неурожайные годы непромышленный;
тощий, убогий( о руде) - * clay тощая /непластичная/ глина - * mixture( автомобильное) бедная смесь( полиграфия) светлый( о шрифте) скупой, сдержанный( о стиле, слоге) ;
без излишеств наклон - a tower with a slight * башня с незначительным наклоном - * back (спортивное) отклон (спортивное) упор - knee * упор на колени наклоняться, нагибаться;
сгибаться - to * to the right наклоняться вправо - to * over a fence наклониться над изгородью - to * out of the window высунуться из окна - to * forward наклониться /податься/ вперед - the tower *s slightly башня слегка покосилась - the Leaning Tower Падающая башня (в Пизе) - the trees are *ing in the wind деревья клонятся от ветра наклонять опираться - to * on the stick опираться на палку - to * on smb.'s arm опираться на чью-л. руку - to * on elbow облокотиться - * off the table! не облокачивайтесь на стол полагаться, опереться (на кого-л., что-л.) - to * on a friend's advice положиться на совет друга - to * on others for support надеятся на помощь со стороны( against) прислоняться - to * against a wall прислониться к стене - she *t against his shoulder она привалилась к его плечу прислонять - to * a ladder against a wall прислонить /приставить/ лестницу к стене - to * one's back against a tree прислониться спиной к дереву - * your arm against the railing положи руки на перила склониться( к чему-л.) - to * towards staying here быть склонным оставаться на своем месте - I rather * to your view я, пожалуй, склоняюсь к вашей точке зрения /соглашусь с вашей точкой зрения/ - the judge *t towards clemency судья имел склонность к снисхождению /к вынесению мягких приговоров/ - some philosophies * towards fatalism некоторые философские системы имеют фаталистический уклон налегать, наваливаться - to * upon the oars налечь /навалиться/ на весла оказывать давление, нажим - we had to * on them to make them agree нам пришлось нажать на них, чтобы добиться их согласия - I had to * on him to get results мне пришлось выжимать у него результаты ~ иметь склонность (to, towards) ;
I rather lean to your opinion я склоняюсь к вашему мнению;
to lean over backwards ударяться в другую крайность lean бедный ~ бедный (о руднике) ;
убогий (о руде) ~ иметь склонность (to, towards) ;
I rather lean to your opinion я склоняюсь к вашему мнению;
to lean over backwards ударяться в другую крайность ~ наклон ~ (leaned, leant) наклонять(ся) (forward, over - вперед, над) ~ полагаться (on, upon - на) ;
основываться (on, upon - на) ;
to lean on a friend's advice полагаться на совет друга ~ постная часть мясной туши, постное мясо ~ постный (о мясе) ~ прислоняться, опираться (on, against) ;
lean off the table! не облокачивайтесь на стол! ~ скудный ~ скудный;
lean years неурожайные годы ~ тощий, худой ~ тощий ~ худой ~ прислоняться, опираться (on, against) ;
lean off the table! не облокачивайтесь на стол! ~ полагаться (on, upon - на) ;
основываться (on, upon - на) ;
to lean on a friend's advice полагаться на совет друга ~ иметь склонность (to, towards) ;
I rather lean to your opinion я склоняюсь к вашему мнению;
to lean over backwards ударяться в другую крайность ~ скудный;
lean years неурожайные годы -
17 chats
1. минеральные примеси; промежуточные продукты обогащения 2. сростки рудного минерала с породой; небольшие куски пустой породы, примешанные к руде; низкий сорт свинцовой руды
gravel chats гравий, приставший к кускам руды
* * *• небольшие куски пустой породы, примешанные к руде -
18 horse
1. крупное включение пустой породы в руде 2. прослоек глинистого сланца или песчаника в угольном пласте 3. смещённая глыба породы, зажатая между крыльями сброса
black horse тёмный биотитовый гнейс в контакте с гранитом
coral horse «коралловая лошадь» (удлинённый останец бывшего рифа)
* * *• блок• ложе -
19 recrement
-
20 impregnated
1. пропитанный, импрегнированный; заполненный2. вкрапленный ( о руде)
* * *
пропитанный, вкрапленный ( о руде), заполненный; армированный
* * *
1) пропитанный ( погружением)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > impregnated
См. также в других словарях:
Руде — прізвище населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Руде право — Первый номер «Руде право» «Руде право» (чеш. Rudé právo «Красное право») бывшая официальная га … Википедия
Руде право — («Руде право») ежедневная газета на чешском языке, с 18 мая 1921 орган ЦК компартии Чехословакии (КПЧ). Основана 21 сентября 1920 как орган левого крыла Чехословацкой социал демократической рабочей партии. Одновременно с «Р. п.»… … Большая советская энциклопедия
Руде, Герхард — Герхард Руде (ум. у 1320 году) фогт[1][2] или комтур[3] самбийский. У 1320 году участвовал в наезде на жемайтские Медининкай. После битвы был захватан в рабство и сожжён в жертву бога … Википедия
руде порохно — Syn: рудий пил … Словарь синонимов металлургических терминов
Турнир на призы газеты «Руде право» — Турнир на призы газеты «Руде право» международный турнир по хоккею с шайбой, проводившийся пять раз в период с 1977 по 1983 год. В турнирах, учрежденных Чехословацким хоккейным союзом при содействии газеты «Руде право», в разные годы… … Википедия
Турнир на призы газеты "Руде Право" — Турнир на призы газеты «Руде право» международный турнир по хоккею с шайбой, проводившийся пять раз в период с 1977 по 1983 год. В турнирах, учрежденных Чехословацким хоккейным союзом при содействии газеты «Руде право», в разные годы принимали… … Википедия
вкрапленный (о руде) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impregnated … Справочник технического переводчика
зәруде — (Гур., Маңғ.) бір нәрсеге мұқтаж, ділгер болғанда. Мына зат з ә р у д е керек болар, алып қоя салшы (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Руденко Бэла Андреевна — (р. 1933), певица (колоратурное сопрано), народная артистка СССР (1960). С 1956 солистка Украинского театра оперы и балета, в 1973 88 Большого театра, с 1995 художественный руководитель оперы Большого театра. Профессор Московской консерватории… … Энциклопедический словарь
Руденко Лариса Архиповна — (1918 1981), певица (меццо сопрано), народная артистка СССР (1960). В 1939 70 в Украинском театре оперы и балета. Профессор Киевской консерватории (с 1978). * * * РУДЕНКО Лариса Архиповна РУДЕНКО Лариса Архиповна (1918 81), украинская певица… … Энциклопедический словарь