-
61 theory of diversion
эк. теория дивергенции (теория, в соответствии с которой конфликт между частными и общественными экономическими интересами внутри страны должен решаться с помощью внутренних мер, направленных непосредственно на источник конфликта; решение внутренних проблем методами внешнеэкономической политики неэффективно и приводит к дисторсиям)See: -
62 resolve
1) решать
2) решаться
3) разлагать
4) разрешать
5) растворяться
– resolve acceleration
– resolve ambiguity -
63 be partially solved by
Общая лексика: частично решатьсяУниверсальный англо-русский словарь > be partially solved by
-
64 be solvable
Макаров: решаться (поддаваться решению) -
65 be solvable by quadrature
Макаров: решаться в квадратурахУниверсальный англо-русский словарь > be solvable by quadrature
-
66 choose
[tʃuːz]1) Общая лексика: выбирать, выбрать, избирать, избрать, отбирать, подбирать, подыскивать, предпочесть, предпочитать (часто choose rather), решать, решаться, решить, решиться, хотеть3) Морской термин: генерализовать (элементы нагрузки карты)4) Разговорное выражение: желать5) Математика: осуществить, осуществлять, отобрать, указать, указывать6) Картография: генерализировать (элементы нагрузки карты)7) Деловая лексика: считать необходимым8) Программирование: составлять9) Табуированная лексика: выбирать полового партнёра, (о проститутке) самой выбирать сутенёра -
67 come to the scratch
1) Общая лексика: решаться (на что-либо) -
68 determine
[dɪ'tɜːmɪn]1) Общая лексика: выявлять, детерминировать, заставить, заставлять, кончаться (о сроке, аренде и т. п.), назначать (дату и т.п.), направлять (внимание и т.п.), обуславливать, обусловить, обусловливать, ограничивать, ограничить, определить, определять, определять границы, побудить, побуждать, решать, решаться, решить, решиться (determine upon a course of action - решить, как действовать), устанавливать, установить2) Техника: вычислять, идентифицировать, измерять (точно), исчислять3) История: участвовать в схоластическом диспуте (о соискателе степени бакалавра искусств в средневековом университете)4) Математика: выяснить, выяснять, доказывать, доопределить, доопределять, измерить, находить, показывать, предрешать, предрешить, расшифровать, расшифровывать, узнавать, узнать, указать, указывать, по обоим соображениям (...) (...)5) Железнодорожный термин: выбирать6) Юридический термин: истекать, истечь, кончать, кончиться, прекращать, прекращаться, разрешать (спор), истекать (о сроке действия), распоряжаться7) Бухгалтерия: прекращать действие (напр. контракта)8) Дипломатический термин: прекращать действие (контракта и т.п.)9) Логика: ограничивать (понятие)10) Алгебра: задавать11) Деловая лексика: делать выбор, заканчивать, оканчивать, прекращать действие, принимать решение12) Программирование: охарактеризовывать, оценивать кого (что) (переходный)13) юр.Н.П. найти, разрешить14) Международное право: рассматривать (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)15) Макаров: обнаруживать, оценивать, оценить, подталкивать, толкать, определять (измерять, находить измерением), устанавливать (находить), определять (оказывать влияние на характер, величину, поведение), устанавливать (определять, оценивать, измерять), обусловливать (см. обуславливать), удостоверяться (т. е. убеждаться в чем.-л.) -
69 dilly-dally
['dɪlɪˌdælɪ]1) Общая лексика: колебаться, мешкать, попусту тратить время, не решаться2) Разговорное выражение: мешать3) Сленг: бездельничать, вести себя легкомысленно, кокетничать, лениться, флиртовать4) Табуированная лексика: задерживаться -
70 go the whole hog
1) Общая лексика: делать основательно, доводить до конца, идти на все, делать ( что-л.) основательно, доводить (что-л.) до конца, довести дело до конца2) Разговорное выражение: делать что-л.основательно, доводить ( дело) до конца, безоговорочно решаться (на что-л.), полностью отдаваться (чему-л.)3) Австралийский сленг: делать все обстоятельно и до конца, полностью отдаваться своему делу4) Сленг: "на всю катушку", делать ( что-л.) основательно, ничего не жалея, от всей души5) Макаров: ни перед чем не останавливаться, делать основательно (что-л.) -
71 hang back
['hæŋ'bæk]1) Общая лексика: не иметь желания (делать что-л., двигаться вперёд), не решаться, отлынивать, отставать, отстать, пятиться, робеть, упираться, колебаться2) Морской термин: идти сзади -
72 hang off
['hæŋ'ɒf]1) Общая лексика: не решаться, отлынивать, робеть, не иметь желания (делать что-л., двигаться вперед)2) Сельское хозяйство: отставать, медлить (о лошади в пароконной упряжке)4) Бурение: подвешивать (хвостовик/подвеска хвостовика)5) Макаров: отставать (о лошади в пароконной упряжке)6) Нефть и газ: удержание на весу -
73 have scruples
Общая лексика: не решаться (на что-либо), не решиться (на что-либо), посовеститься (на что-либо), постесняться (на что-либо), совеститься (на что-либо), стесняться (на что-либо), стесняться (сделать что-л.) -
74 hedge off
1) Общая лексика: отгораживать2) Сленг: не решаться, сомневаться, уклоняться -
75 hem and haw
Общая лексика: запинаться, колебаться, мямлить, не решаться, увиливать, уклоняться от прямого ответа -
76 hesitate
['hezɪteɪt]1) Общая лексика: заикаться, замяться (о человеке), запинаться, запнуться, медлить, мяться (о человеке), сомневаться, задумываться, колебаться, не решаться, стесняться, замешкаться2) Техника: поколебаться3) Математика: меняться4) Макаров: временно прерывать, временно прерываться, приостанавливать, приостанавливаться -
77 hesitate about accepting a gift
Общая лексика: не решаться принять подарокУниверсальный англо-русский словарь > hesitate about accepting a gift
-
78 hesitate to do
Общая лексика: не решаться сделать (что-л.) -
79 hover
['hɒvə]1) Общая лексика: "подвешенное" состояние, болтаться, быть в нерешительности, быть на подхвате, быть рядом, вертеться, вить, держаться поблизости, ждать поблизости, застывать (над чем-л.), колебаться, кружить, мешкать, нависать (об облаках), находиться в режиме висения (о вертолёте), находиться вблизи, не решаться, незначительно колебаться, неопределённое положение, ожидание, окутывать (об облаках), парение, парить (о птице), свободный полёт, состояние неопределённости, суетиться (вокруг, около - about, around), толпиться вокруг кого-л., топтаться, ходить вокруг кого-л., яма под берегом (где прячется рыба), вертеться (over, around), парить (о птице, тж. hover about, hover over), нависнуть, насупиться, насупливаться (напр., о тучах), нерешительно топтаться на месте, порхать (о бабочке), реять, слоняться, пребывать в состоянии неопределённости2) Компьютерная техника: навести курсор3) Биология: омут4) Авиация: висеть (о вертолёте), зависать (о вертолёте)5) Диалект: нависший берег, укрытие, навес6) Военный термин: двигаться на воздушной подушке, совершать круги над объектом, состояние зависания7) Техника: висение, висеть, делать круги над объектом, зависать8) Сельское хозяйство: брудер, элевеза, зонтичный брудер9) Экономика: колебаться в незначительных пределах (напр. о норме процента)10) Библия: носиться (...and the Spirit of God was hovering over the waters.)11) Дипломатический термин: колебаться в незначительных пределах (напр., о норме процента)12) Вычислительная техника: наводить курсор компьютерной мыши (hover a cursor over - наводить курсор на), наводить (hover a cursor over - наводить курсор на)13) Рыбоводство: виться (о насекомом)14) Банковское дело: колебаться в незначительных пределах15) Макаров: остров из плавающих растений, плавающий остров, планировать, зависать (о летательном аппарате)16) Табуированная лексика: приём фелляции (когда женщина всасывает пенис в рот наполовину, а затем, используя создавшийся вакуум, позволяет ему медленно выскользнуть наружу) -
80 hum and ha
Общая лексика: запинаться, колебаться, мекать, мямлить, не решаться, промямлить
См. также в других словарях:
решаться — См. дерзать, осмеливаться, рисковать не решаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. решаться осмеливаться, отваживаться, рисковать, дерзать, сметь Словарь русских… … Словарь синонимов
РЕШАТЬСЯ — РЕШАТЬСЯ, решаюсь, решаешься, несовер. 1. несовер. к решиться. 2. страд. к решать (см. решить1 во всех знач., кроме 3). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
решаться — РЕШАТЬ(СЯ) см. решить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Решаться — I несов. неперех. 1. Получать тот или иной результат. 2. После обдумывания, колебаний, сомнений останавливаться на каком либо намерении. 3. Брать на себя смелость сделать что либо; осмеливаться, идти на риск. 4. страд. к гл. решать I II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
решаться — решаться, решаюсь, решаемся, решаешься, решаетесь, решается, решаются, решаясь, решался, решалась, решалось, решались, решайся, решайтесь, решающийся, решающаяся, решающееся, решающиеся, решающегося, решающейся, решающегося, решающихся,… … Формы слов
решаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я решаюсь, ты решаешься, он/она/оно решается, мы решаемся, вы решаетесь, они решаются, решайся, решайтесь, решался, решалась, решалось, решались, решающийся, решавшийся, решаясь; св. решиться 1. Когда… … Толковый словарь Дмитриева
решаться — реш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
решаться — (I), реша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
решаться — Syn: осмеливаться, отваживаться, рисковать (усил.), дерзать (кн., приподн.), сметь (приподн., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
решаться — см. Решить и Решиться … Энциклопедический словарь
решаться — вопрос решается • пассив на ся, реализация, устранение вопрос решился • пассив на ся, реализация, устранение дело решается • пассив на ся, реализация, устранение дело решилось • субъект, реализация, устранение задача решается • пассив на ся,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён