-
1 предрешать
несовер. - предрешать;
совер. - предрешить( что-л.) decide beforehand, prejudge;
predetermine, предрешить (вн.)
1. decide (smth.) in advance, decide ( smth.) beforehand;
2. (заранее определять) predetermine (smth.), determine (smth.) beforehand.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предрешать
-
2 decide beforehand
-
3 foreclose
-
4 prejudge
предрешать -
5 prejudge
-
6 forejudge
предрешать глагол: -
7 decide beforehand
-
8 foredoom
verb(usu. pass.)1) предрешать (судьбу); предопределять2) обрекать (to); it was an attempt foredoomed to failure эта попытка была обречена на неудачу* * *1 (n) предопределение; судьба2 (v) обрекать; обречь; предопределить судьбу; предопределять судьбу; предрешать судьбу; предсказывать судьбу* * *предрешать, предопределять; обрекать* * *v. предопределять, предрешать, обрекать* * *обрекатьпредопределятьпредрешать* * *обыкн. страд. 1) предрешать (судьбу), предопределять; обрекать (to - на) 2) предсказывать -
9 forejudge
verbпринимать предвзятое решение; предрешать* * *(v) предопределить; предопределять; предрешать исход; предрешить исход; принимать предвзятое решение* * *принимать предвзятое решение; предрешать исход* * *v. предрешать, принимать предвзятое решение* * *принимать предвзятое решение; предрешать исход -
10 foredoom
fɔ:ˈdu:m гл.;
обыкн. страд.
1) предрешать( судьбу), предопределять;
обрекать( to - на) His efforts were foredoomed to failure. ≈ Его усилия были обречены на провал. Syn: destine, foreordain, predestine
2) предсказывать Syn: forecast
2., foreshadow, presage
2. (книжное) предопределение, судьба( книжное) предопределять;
предрешать судьбу;
обрекать - the attempt was *ed to failure попытка была обречена на провал (редкое) предсказывать судьбу foredoom (обыкн. pass.) обрекать (to) ;
it was an attempt foredoomed to failure эта попытка была обречена на неудачу ~ (обыкн. pass.) предрешать (судьбу) ;
предопределять foredoom (обыкн. pass.) обрекать (to) ;
it was an attempt foredoomed to failure эта попытка была обречена на неудачуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foredoom
-
11 forejudge
fɔ:ˈdʒʌdʒ гл. принимать предвзятое решение;
предрешать исход предрешать исход, предопределять;
принимать предвзятое решение forejudge принимать предвзятое решение;
предрешатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forejudge
-
12 predetermine
ˈpri:dɪˈtə:mɪn гл.
1) назначать, предназначать, предопределять, предрешать Every man's end is predetermined. ≈ Конец каждого человека предопределен. Syn: predestine, foreordain
2) повлиять( на кого-л.) ;
направить (чьи-либо) действия и т. п. в определенную сторону предопределять, предрешать заранее определять, подсчитывать и т. п. - to * the cost of a building определять стоимость( строительства) здания воздействовать, влиять( на кого-л.) ;
направлять( чьи-л. действия и т. п.) - motives that * man's actions мотивы, которыми человек руководствуется в своих поступках predetermine повлиять (на кого-л.) ;
направить (чьи-л.) действия в определенную сторону ~ предопределять, предрешать ~ предопределять ~ устанавливать заранееБольшой англо-русский и русско-английский словарь > predetermine
-
13 prejudge
ˈpri:ˈdʒʌdʒ гл. осуждать, выносить приговор до суда;
решать вопрос без предварительного разбирательства;
предрешать составлять мнение, делать вывод заранее, предрешать - to * a question предрешить вопрос (юридическое) выносить судебное решение преждевременно( до рассмотрения дела в суде или до надлежащего расследования) составлять суждение или мнение преждевременно (о судье) prejudge выносить решение до рассмотрения дела в суде или до проведения надлежащего расследования ~ осуждать, не выслушав;
предрешать ~ составлять поспешное необоснованное суждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prejudge
-
14 foreclose
verb1) leg. исключать, лишать права пользования2) leg. отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки3) предрешать (вопрос)* * *(v) исключать; исключить; лишать права выкупа; лишать права выкупа заложенного имущества; лишать права пользования; предрешать; предрешить* * *предотвращать, препятствовать; исключать* * *v. исключать, лишать права пользования* * *выключатьвыключитьисключатьисключитьлишатьлишитьпредрешать* * *1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать 2) мешать 3) юр. исключать, лишать права пользования (чем-л. - on) -
15 predetermine
verb1) предопределять, предрешать2) повлиять (на кого-л.); направить (чьи-либо) действия и т. п. в определенную сторону* * *(v) предопределить; предопределять* * *назначать, предназначать, предопределять* * *[pre·de·ter·mine || ‚priːdɪ'tɜːmɪn] v. предопределять, предначертать, предрешать, повлиять* * *повлиятьпредопределятьпредрешать* * *1) назначать 2) повлиять (на кого-л.); направить (чьи-либо) действия и т. п. в определенную сторону -
16 предрешить
несовер. - предрешать;
совер. - предрешить (что-л.) decide beforehand, prejudge;
predetermineсов. см. предрешать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предрешить
-
17 foreclose
fɔ:ˈkləuz гл.
1) предотвращать, препятствовать;
исключать, не допускать Syn: preclude, exclude
2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say anything about the Royal family. ≈ Ему совсем запретили что-либо говорить о королевской семье. Syn: hinder, prohibit
3) юр. исключать, лишать права пользования (on) The building society will be forced to foreclose on this mortgage because regular payments have not been made. ≈ Строительную компанию лишат права пользоваться ссудой, поскольку не проводились регулярные платежи.
4) юр. отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки
5) решать заранее (вопрос) Points were already settled and foreclosed. ≈ Вопросы были уже обозначены и рассмотрены. (книжное) исключать (юридическое) лишать права пользования (юридическое) лишать права выкупа заложенного имущества предрешать( вопрос и т. п.) - to attempt to * discussion попытаться предрешить результаты обсуждения foreclose юр. исключать, лишать права пользования ~ исключать ~ лишать права выкупа заложенного имущества ~ лишать права пользования ~ юр. отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки ~ предрешать (вопрос) ~ on payment требовать платеж под страхом лишения права выкупа заложенного имуществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foreclose
-
18 foreclose
[fɔː'kləʊz]1) Общая лексика: лишать права выкупа, лишать права выкупа заложенного имущества, отказывать в праве выкупа, предрешать (вопрос), предрешить2) Юридический термин: исключать, лишать права пользования, лишать возможности, обращать взыскание (напр., на недвижимое имущество)3) Дипломатический термин: предрешать (вопрос и т.п.)4) Космонавтика: лишить права пользования -
19 foredoom
['fɔːduːm]1) Общая лексика: обрекать, обречь, предопределить, предопределить судьбу, предопределять, предопределять судьбу, предрешать (судьбу), предрешать судьбу, предрешить2) Книжное выражение: предопределение, судьба3) Редкое выражение: предсказывать судьбу -
20 forejudge
[fɔː'dʒʌdʒ]1) Общая лексика: предопределять, предрешать, предрешать исход, предрешить, принимать предвзятое решение2) Юридический термин: предвзято решать3) юр.Н.П. отсудить, отсуждать
См. также в других словарях:
предрешать — предопределять Словарь русских синонимов. предрешать предопределять, программировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЕДРЕШАТЬ — ПРЕДРЕШАТЬ, предрешаю, предрешаешь (книжн.). несовер. к предрешить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предрешать — ПРЕДРЕШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); сов., что (книжн.). Решить заранее, предопределить. П. вопрос. Его судьба предрешена. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Предрешать — несов. перех. 1. Заранее решать что либо. 2. Предопределять, обусловливать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предрешать — предреш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предрешать — (I), предреша/ю, ша/ешь, ша/ют … Орфографический словарь русского языка
предрешать — Syn: предопределять … Тезаурус русской деловой лексики
предрешать — см. предрешить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
предрешать(ся) — пред/реш/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
предопределять — См … Словарь синонимов
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь