-
1 anreißen
гл.1) общ. починать (запасы), завести (подвесной мотор лодки с помощью шнура), надрывать2) разг. зазывать покупателей (назойливой рекламой), зазывать (покупателей), начинать (что-либо; расходовать), починать3) спорт. рывком прижимать к телу (руки), рывком прижать к телу (руки, ноги)4) тех. делать размётку, разметить, расчерчивать, расчерчивать (металлическую заготовку)5) дор. разметать6) лес. наносить риски, обозначать резаком, производить подновку (карры)7) полигр. чертить8) радио. скрайбировать (напр. пластину кремния с изготовленными интегральными схемами)9) маш. размечать10) судостр. зачертить -
2 anreißen
* vt1) надрыватьdie Bäume anreißen — лес. делать надрезы на стволах деревьев ( для добывания смолы)den Notgroschen anreißen — пустить в ход деньги, отложенные на чёрный деньder Abend ist nun einmal angerissen — вечер всё равно уже испорчен4) тех. размечать, расчерчивать ( металлическую заготовку)5)ein Streichholz anreißen — зажечь ( чиркнуть) спичку6)7)8)Kunden anreißen — разг. зазывать покупателей ( назойливой рекламой) -
3 anzeichnen
-
4 übergittern
-
5 anreißen
1) размечать, расчерчивать, делать разметку2) лесн. производить подновку (карры)3) радио скрайбировать (напр. пластину кремния с изготовленными интегральными схемами) -
6 anreißen
vt делать разметку; производить подновку (карры) лес.; размечать; расчерчивать; скрайбировать (напр., пластину кремния с изготовленными интегральными схемами) рад.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anreißen
-
7 anzeichnen
vt размечать; расчерчиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anzeichnen
См. также в других словарях:
РАСЧЕРЧИВАТЬ — РАСЧЕРЧИВАТЬ, расчертить стол, стену, исчертить, испестрить чертами; | расчертить сад, строение, усадьбу, сделать чертеж, предположение на бумаге. ся, быть расчерчену; | чертить много, долго, в охотку. Расчерчивание ср. ·длит. Расчерчение… … Толковый словарь Даля
РАСЧЕРЧИВАТЬ — РАСЧЕРЧИВАТЬ, расчерчиваю, расчерчиваешь. несовер. к расчертить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расчерчивать — РАСЧЕРТИТЬ, ерчу, ертишь; ерченный; сов., что. Нанести на что н. черты, линии в нужных направлениях. Р. лист бумаги. Р. карту на квадраты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расчерчивать — графить, разлиновывать, разграфлять, расчеркивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Расчерчивать — несов. перех. 1. Разделять чертой, прямыми линиями. 2. Обозначать чертой, прямыми линиями; изображать в виде чертежа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расчерчивать — расч ерчивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расчерчивать — (I), расче/рчиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
расчерчивать — см. расчертить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
расчерчивать(ся) — рас/черч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
графи́ть — флю, фишь; прич. страд. прош. графлённый, лён, лена, лено; несов., перех. (сов. разграфить). Расчерчивать на графы (в 1 знач.). Графить бумагу … Малый академический словарь
расчерти́ть — черчу, чертишь; прич. страд. прош. расчерченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. расчерчивать). Нанести на чем л. черты, линии в нужных направлениях. Расчертить доску. Расчертить бумагу. □ Весь город [на карте] был расчерчен не только на квадраты … Малый академический словарь