-
1 разящий
-
2 stinging shot
-
3 шамшерзан
разящий мечомрубящий саблей, клинком -
4 smashing
1. present participle of smash 2.2. adjective1) сокрушительный; smashing blow сокрушительный удар2) collocation превосходный, великолепный* * *(a) отличный; потрясающий; разящий; решительный; сокрушительный* * *сильный, сокрушительный, решительный; разящий* * *['smash·ing || 'smæʃɪŋ] adj. сокрушительный, разящий, великолепный, превосходный* * *великолепныйразящийрешительныйсокрушительный* * *1) сильный 2) разг. великолепный -
5 smashing
ˈsmæʃɪŋ прил.
1) сильный, сокрушительный, решительный;
разящий smashing blow ≈ сокрушительный удар Syn: destructive, shattering
2) разг. великолепный, превосходный, отличный, потрясающий решительный, сокрушительный;
разящий (разговорное) отличный, потрясающий - * success потрясающий успех - * performance блестящее исполнение smashing pres. p. от smash ~ разг. превосходный, великолепный ~ сокрушительный;
smashing blow сокрушительный удар ~ сокрушительный;
smashing blow сокрушительный ударБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smashing
-
6 εκηβολος
дор. ἑκᾱβόλος 2[ἑκάς] далеко мечущий, издали разящий, по друг. [ἕκητι] поражающий любую цель, метко разящий(Ἀπόλλων Hom., HH., Soph.; Ἄρτεμις Soph.; τόξα Aesch.; χέρες, σφενδόναι Eur.; βέλη Polyb.; ἄνδρες Plut.)
-
7 argumento contundente
Испанско-русский универсальный словарь > argumento contundente
-
8 smash
smæʃ
1. сущ.
1) внезапное падение;
шум, грохот Syn: crash I
1.
2) а) гибель, крушение;
столкновение;
катастрофа He was near to death after a car smash. ≈ Он был при смерти после автомобильной катастрофы. Syn: ruin
1. б) перен., фин. банкротство Syn: bankruptcy
3) а) амер. огромный успех, триумф б) пьеса, фильм, песня и т. п., пользующиеся большим кассовым успехом It is the public who decide if a film is a smash or a flop. ≈ Именно зрители решают, является ли фильм огромной удачей или полным провалом.
4) а) сокрушительный удар, сильный удар б) спорт удар по мячу сверху вниз, смэш ( в теннисе)
2. гл.
1) разбивать(ся) вдребезги (часто smash up) Syn: break, wreck
2.
2) а) сталкиваться( into, against, through) ;
попадать в катастрофу б) перен. обанкротиться
3) разбить, сокрушить, уничтожить( противника и т. п.)
4) а) разг. наносить сильный удар, ударять изо всех сил Syn: batter
2. б) ударять по мячу сверху вниз, гасить( в теннисе) ∙ smash in smash up
3. нареч. с размаху;
вдребезги go/come smash грохот, стук при падении, столкновении и т. п. - the teapot fell with an awful * чайник упал с ужасным грохотом столкновение, катастрофа полное разрушение, уничтожение, гибель - to break( to knock) to * разбить вдребезги;
разрушить до основания - to go to * рухнуть;
разбиться (разлететься) вдребезги;
пойти насмарку( о стараниях, усилиях) банкротство, крах - to go to * разориться, обанкротиться разгром( противника) (разговорное) сокрушительный, тяжелый удар огромный успех - the dance was an absolute * танцевальный вечер прошел просто великолепно смэш, спиртной напиток с сахаром, мятой и льдом смэш, напиток из фруктового сока смэш, удар над головой по высоко летящему мячу (теннис) (разговорное) решительный, сокрушительный;
разящий( разговорное) отличный, потрясающий разбить вдребезги (также * to pieces, to splinters или to bits) (также * up) - to * a teacup разбить чашку - the place was badly *ed up in the air-raids дом сильно пострадал во время воздушных налетов разбиться вдребезги, разлететься на мелкие кусочки (также * up) (физическое) расщеплять (также * up) ломать - to * the door (open) взломать дверь - the typhoon *ed all the buildings тайфуном были снесены (сметены) все постройки ломаться ударять, бить изо всех сил - to * smb. in the face сильно ударить кого-либо по лицу - to * smb. on the nose расквасить кому-либо нос разбить, разгромить, уничтожить - to * a theory разбить теорию - to * (up) an organization разгромить организацию - to * a revolt подавить мятеж - to * an attack отбить атаку - to * an opponent разбить противника (в споре) побить (рекорд) сталкиваться;
врезаться;
потерпеть аварию, разбиться ( об автомобиле и т. п.) (также * up) - the car *ed into a wall автомобиль врезался в стену - the boat *ed onto the rocks лодку выбросило на камни пробиваться - they had *ed their way to the town они пробились к городу бросать с размаху - to * a stone through a window разбить камнем окно - to * a fist in smb.'s face (размахнуться и) ударить кого-либо кулаком по лицу привести к банкротству;
подорвать кредитоспособность( разговорное) разориться, лопнуть, обанкротиться (также * up) подорвать силы, здоровье гасить мяч (теннис) вдребезги - to go * разбиться вдребезги;
разориться;
обанкротиться прямиком - to run * into a wall врезаться прямешенько в стену (сленг) фальшивая монета платить фальшивыми деньгами( редкое) делать фальшивые деньги to go (или to come) ~ врезаться с размаху to go (или to come) ~ потерпеть полный провал;
разориться smash банкротство ~ внезапное падение;
грохот ~ гибель, уничтожение, разрушение ~ обанкротиться ~ амер. огромный успех ~ разбивать(ся) вдребезги (часто smash up) ~ разбить, сокрушить, уничтожить (противника и т. п.) ~ с размаху;
вдребезги ~ сокрушительный удар ~ сталкиваться (into, against, through) ~ столкновение;
катастрофа ~ удар по мячу сверху вниз, смэш (в теннисе) ~ разг. ударять изо всех сил ~ ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе) ;
smash in вломиться, ворваться силой ~ attr. разг. успешный, быстро завоевавший популярность;
a smash song модная песенка ~ ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе) ;
smash in вломиться, ворваться силой to ~ in a door взломать дверь;
smash up разбивать(ся) вдребезги ~ attr. разг. успешный, быстро завоевавший популярность;
a smash song модная песенка to ~ in a door взломать дверь;
smash up разбивать(ся) вдребезги -
9 smasher
ˈsmæʃə I сущ.
1) сл. а) нечто сногсшибательное б) эффектный, неотразимый человек
2) разг. резкий ответ;
критический отзыв;
разгромная рецензия
3) сокрушительный удар, тяжелое падение тж. перен.
4) тех. пресс для обжимки книг II сущ.;
сл.
1) тот, кто пускает в обращение фальшивые монеты, деньги
2) редк. фальшивая монета
3) редк. укрыватель краденого( разговорное) тяжелый, сокрушительный удар тяжелое падение - to come a * грохнуться, полететь кубарем - he took a * off his horse он свалился с лошади( разговорное) сокрушительный, неопровержимый довод;
разящий ответ (разговорное) разгромная статья( разговорное) что-либо сногсшибательное - the show was a * шоу имело огромный успех( разговорное) неотразимый человек (особенно о женщине) - that girl is a *! вот это девушка - увидишь, закачаешься! smasher разг. нечто сногсшибательное ~ разг. резкий ответ;
разгромная рецензия ~ разг. сокрушительный удар, тяжелое падение (тж. перен.) -
10 vulnerary
ˈvʌlnərərɪ прил. целительный Syn: healing, salutary средство для лечения ран (книжное) излечивающий раны;
целебный - * plants лекарственные /целебные, лечебные/ травы (медицина) раневой( книжное) ранящий, разящий vulnerary целительный;
vulnerary plants целебные травы vulnerary целительный;
vulnerary plants целебные травыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vulnerary
-
11 smasher
[ʹsmæʃə] n1. см. smash1 III + -er2. 1) разг. тяжёлый, сокрушительный удар2) тяжёлое падениеto come a smasher - грохнуться, полететь кубарем
3. разг.1) сокрушительный, неопровержимый довод; разящий ответ2) разгромная статья4. разг.1) что-л. сногсшибательное2) неотразимый человек (особ. о женщине)that girl is a smasher! - вот это девушка - увидишь, закачаешься!
-
12 smashing
[ʹsmæʃıŋ] a1. решительный, сокрушительный; разящий2. разг. отличный, потрясающий -
13 vulnerary
1. [ʹvʌlnərərı] n 2. [ʹvʌlnərərı] a1. 1) книжн. излечивающий раны; целебныйvulnerary plants - лекарственные /целебные, лечебные/ травы
2) мед. раневой2. книжн. ранящий, разящий -
14 smashing
ˈsmæʃɪŋрешительный, разящий -
15 argumento
m1) аргумент, довод; доказательствоargumento golpeador — убийственный аргументargumento de pie de banco Ам. — абсурдный доводdesatar el argumento — развить аргументацию2) сюжет; краткое содержание3) сценарий, киносценарийpelícula de argumento — художественный фильм4) мат. аргумент, независимая переменная величина -
16 contundente
adj1) ударяющий -
17 vulnificus
a, um [ vulnus + facio ]наносящий раны, ранящий, разящий (celum O; plumbum VF) -
18 smasher
['smæʃə]1) Общая лексика: неопровержимый довод, неотразимый человек, разгромная рецензия, разгромная статья, разящий ответ, резкий ответ, сильный удар, сокрушительный удар (тж. перен.), тяжёлое падение, тяжёлый удар2) Разговорное выражение: нечто сногсшибательное, убедительный довод3) Военный термин: мощное средство поражения, мощное средство разрушения4) Техника: пресс для обжимки (книг)5) Сельское хозяйство: дробилка6) Полиграфия: паковально-обжимной пресс7) Сленг: "отпад", неотразимый, "финиш" (особенно о женщине) -
19 smashing
['smæʃɪŋ]1) Общая лексика: превосходный, раздробление, разящий, сокрушительный, решительный2) Разговорное выражение: великолепный, отличный, потрясающий3) Техника: раздавливание4) Полиграфия: обжим блока5) Сленг: замечательный, очень удачный, поцелуи, лобзания6) Нефть: сокрушение7) Табуированная лексика: петтинг -
20 trenchant
['trenʃ(ə)nt]1) Общая лексика: глубокий, едкий, колкий, определённый, разящий (о слове и т.п.), резкий, чёткий, язвительный, ясный, хлёсткий3) Макаров: проницательный, тонкий, энергичный, эффективный, режущий (о зубах и т.п.)
См. также в других словарях:
Разящий — Разящий: «Разящий» («Дрозд») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Разящий» эскадренный миноносец типа «Деятельный» «Разящий» эскадренный миноносец проекта 7 … Википедия
разящий — побеждающий, пахнущий, попахивающий, повергающий, садящий, сражающий, бьющий, громящий, убивающий, отдающий, убойный, воняющий, смердящий Словарь русских синонимов. разящий прил., кол во синонимов: 19 • бьющий (119) • … Словарь синонимов
Разящий (эсминец — Разящий (эсминец, 1907) У этого термина существуют и другие значения, см. Разящий (эсминец). «Разящий» Основная информация … Википедия
Разящий (эсминец) — «Разящий» («Дрозд») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Разящий» эскадренный миноносец типа «Деятельный» «Разящий» эскадренный миноносец проекта 7 … Википедия
Разящий (эсминец, 1903) — «Разящий» Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Разящий (эсминец, 1907) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разящий. «Разящий» … Википедия
Разящий (миноносец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разящий. «Разящий» до 9 марта 1902 года «Дрозд» … Википедия
разящий — разящий, разящая, разящее, разящие, разящего, разящей, разящего, разящих, разящему, разящей, разящему, разящим, разящий, разящую, разящее, разящие, разящего, разящую, разящее, разящих, разящим, разящей, разящею, разящим, разящими, разящем,… … Формы слов
разящий — раз ящий … Русский орфографический словарь
разящий — Тв. разя/щим, Пр. о разя/щем … Орфографический словарь русского языка
разящий — раз/ящ/ий … Морфемно-орфографический словарь