-
1 напиток
напиток м Getränk n 1a; Drink m 1, pl -s (аперитив, коктейль); Trank m 1a* (высок.) спиртные напитки Spirituosen pl -
2 напиток
муж. drink, beverage употреблять спиртные напитки ≈ to take alcoholic/strong drinks спиртные напитки ≈ alcoholic drinks, spirits;
ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drink прохладительный напиток ≈ soft drinks, cooler, mug горячительные напитки ≈ strong drinks фруктовые напитки ≈ soft drinks напиток богов (также перен. о вкусном напитке) ≈ nectar безалкогольные напитки ≈ cat-lap, soft drinks, unintoxicating drinks шипучий напиток ≈ fizz алкогольный напиток ≈ tipple - крепкие напиткинапит|ок - м. drink;
beverage книжн. ;
крепкие ~ки strong drinks;
прохладительные ~ки soft drinks;
спиртные ~ки (alcoholic) liquor sg., alcoholic drinks. -
3 напиток
м.bevanda; bibitaбезалкогольные напитки — bevande analcoliche, analcolici m plспиртные напитки — bevande alcoliche, alcolici m pl -
4 напиток
мGetränk n; Drink m, pl -s (аперитив, коктейль); Trank m (умл.) (высок.) -
5 напиток
м.boisson f, breuvage mпрохладительные напитки — boissons rafraîchissantes, rafraîchissements m pl -
6 напиток
м.спиртны́е (горя́чие) напи́тки — bebidas alcohólicas (espirituosas)прохлади́тельные напи́тки — bebidas refrescantes, refrescos m pl••любо́вный напи́ток фольк. — filtro amoroso -
7 напиток
-
8 напиток
-
9 напиток
juomaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > напиток
-
10 напиток
ngener. drank, natje -
11 напиток
сущ. м. II (мн. ч. напитки) ундн -
12 напиток
bibitura, bibita, biber. -
13 напиток питье
-
14 напиток богов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напиток богов
-
15 напиток богов
nmyth. godendrank -
16 мед напиток
мед (напиток) Met -
17 прохладительный напиток
-
18 алкогольный напиток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > алкогольный напиток
-
19 безалкогольный напиток
nonalcoholic/soft drinkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безалкогольный напиток
-
20 газированный напиток
carbonated beveragefizzБольшой англо-русский и русско-английский словарь > газированный напиток
См. также в других словарях:
напиток — Питье, пойло. Напиток богов, превосходный напиток нектар. Ей благовонной амврозии подали с нектаром сладким . Жук. Кто же назовет это отвратительное пойло водою? Тург... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
НАПИТОК — Боткина. Жарг. мол. Шутл. ирон. или Пренебр. Любой напиток в заведении общепита. Югановы, 142; ЧП, 24.06.91 … Большой словарь русских поговорок
напиток — НАПИТОК, питье, шутл. нектар, устар., шутл. питие, разг. бурда, разг. пойло … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАПИТОК — НАПИТОК, напитка, муж. Жидкость, предназначенная для питья. Прохладительные напитки. Крепкие напитки. Спиртные напитки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАПИТОК — НАПИТОК, тка, муж. Продукт, приготовленный для питья. Безалкогольные напитки. Прохладительный н. Спиртные напитки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напиток — • напиток, питье Стр. 0600 Стр. 0601 Стр. 0602 Стр. 0603 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
напиток — Нрк. третье блюдо в общественном питании [ГОСТ 30602 97] Недопустимые, нерекомендуемые третье блюдо в общественном питании Тематики общественное питание … Справочник технического переводчика
НАПИТОК — ♠ Горькое, неприятное питье, лекарство вас ждут неприятности. Мутный, дурно пахнущий напиток видеть вас обидят коллеги, пить невнимательность ваших близких обидит вас. ↑ В этом случае представьте, что горький напиток чудодейственное… … Большой семейный сонник
Напиток — (от гл. напитать) жидкость, предназначенная для питья.[1] Содержание 1 Питьевая вода 2 Алкогольные напитки … Википедия
напиток — 33. напиток (продукт молочный или молокосодержащий): Текучий кисломолочный продукт и текучий пищевой продукт с массовой долей обезжиренных сухих веществ молока менее 7,0 %, изготовляемый с добавлением пищевых продуктов, добавок и воды. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напиток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? напитка, чему? напитку, (вижу) что? напиток, чем? напитком, о чём? о напитке; мн. что? напитки, (нет) чего? напитков, чему? напиткам, (вижу) что? напитки, чем? напитками, о чём? о напитках 1.… … Толковый словарь Дмитриева