-
41 fall-out radioactive materials
English-Russian big polytechnic dictionary > fall-out radioactive materials
-
42 fallout
( радиоактивные) осадки ( выпадения) -
43 fall-out radioactive materials
радиоактивные осадки; выпадение РАВEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fall-out radioactive materials
-
44 radioactive fallout
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive fallout
-
45 fallout
1) Общая лексика: выпадение осадков, осадок, скандал (в нек. контекстах), (ударение на fall) осадки (радиоактивные или другие), ссора, нежелательные последствия, негативные последствия2) Спорт: потрясение3) Военный термин: выход из строя, радиоактивные осадки, снятие с вооружения, выпадение радиоактивных осадков (ЯВ), радиоактивные осадки (ЯВ), выпадение радиоактивных осадков, радиоактивные осадки4) Техника: выпадение (напр. радиоактивных осадков), осадки (напр. радиоактивные), побочный результат, сопутствующий результат5) Экономика: последствия, сопутствующий эффект7) Телекоммуникации: спад8) Сленг: результат чего-либо9) Вычислительная техника: пропадание, выпадение (напр. разряда)10) Связь: поломка11) Космонавтика: выпадающая радиация, выпадающие радиоактивные осадки, выпадение радиоактивных осадков12) Макаров: выброс из кратера, процесс выпадания радиоактивных частиц (из атмосферы после ядерного взрыва или аварии), осадки (напр., радиоактивные), выпадение (напр., радиоактивных осадков) -
46 nuclear
ˈnju:klɪə прил.
1) биол., астрон. ядерный nuclear membrane ≈ ядерная мембрана
2) линг., фон. ядерный nuclear predication ≈ ядерная предикация nuclear stress ≈ ядерное ударение
3) ядерный;
относящийся к атомному ядру;
относящийся к ядерной энергии;
относящийся к ядерному оружию nuclear fission ≈ ядерное деление nuclear reactor ≈ ядерный реактор nuclear diplomacy ≈ ядерная дипломатия nuclear disarmament ≈ отказ от применения ядерного оружия nuclear energy ≈ ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия nuclear fallout ≈ радиоактивные осадки nuclear fusion ≈ синтез, слияние ядер nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо nuclear physics ≈ ядерная физика, физика атомного ядра nuclear power ≈ атомная энергия, ядерная энергия nuclear state ≈ государство, обладающее ядерным оружием nuclear test ≈ испытание ядерного оружия nuclear weapon ≈ ядерное оружие
4) содержащий ядро, ядерный ( физическое) ядерный - * fusion cинтез ядер - * energy ядерная энергия - * fission ядерное деление - * mass масса ядра - * physics ядерная физика - * reactor атомный реактор - * turbo-jet ядерный турбореактивный двигатель - * chain reaction ядерная цепная реакция относящийся к ядерному оружию - * weapon ядерное оружие - * tests испытания ядерного оружия - * attack воздушное нападение с применением ядерного оружия - * component ядерный боевой заряд - * device устройство с ядерным зарядом;
ядерное оружие - * disarmament ядерное разоружение - * exchange применение ядерного оружия обеими воюющими сторонами - * explosion ядерный взрыв - * fallout радиоактивные осадки;
выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва - * fire применение ядерного оружия - * fusion bomb термоядерная бомба - * missile war ракетно-ядерная война - * munitions ядерные боеприпасы - * slugging match( разговорное) атомная война - * warhead ядерная боеголовка - to destroy * stockpiles уничтожить запасы ядерного оружия обладающий ядерным оружием (биология) содержащий ядро, относящийся к ядру - * membrane оболочка ядра клетки - * cell division деление ядра клетки, кариокинез nuclear содержащий ядро ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки nucleate: nucleate = nuclear ~ diplomacy ядерная дипломатия;
nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия ~ diplomacy ядерная дипломатия;
nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки ~ fission ядерное деление;
nuclear fusion синтез, слияние ядер ~ fission ядерное деление;
nuclear fusion синтез, слияние ядер ~ fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра ~ reactor ядерный реактор;
nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием ~ reactor ядерный реактор;
nuclear state( или power) государство, обладающее ядерным оружием ~ test испытание ядерного оружия;
nuclear weapon ядерное оружие ~ test испытание ядерного оружия;
nuclear weapon ядерное оружие weapon: nuclear ~ атомное оружие -
47 fall-out
1. n метеор. осадки2. n радиоактивные осадки3. n выпадение радиоактивных осадков4. n побочный продукт5. n непредвиденные последствия, непредсказуемый побочный результат; дополнительная выгода6. n амер. полит. непредвиденная отрицательная реакция; отрицательный побочный эффект -
48 local fallout
1) Медицина: радиоактивные местные осадки -
49 nuclear
[ˈnju:klɪə]nuclear содержащий ядро nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nucleate: nucleate = nuclear nuclear diplomacy ядерная дипломатия; nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия nuclear diplomacy ядерная дипломатия; nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nuclear fission ядерное деление; nuclear fusion синтез, слияние ядер nuclear fission ядерное деление; nuclear fusion синтез, слияние ядер nuclear fuel ядерное горючее, ядерное топливо; nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра nuclear reactor ядерный реактор; nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием nuclear reactor ядерный реактор; nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием nuclear test испытание ядерного оружия; nuclear weapon ядерное оружие nuclear test испытание ядерного оружия; nuclear weapon ядерное оружие weapon: nuclear nuclear атомное оружие -
50 radioactive
ˈreɪdɪəuˈæktɪv прил. радиоактивный Syn: radio-active радиоактивный - highly * высоко( радио) активный - * series( физическое) радиоактивный ряд - * tracer( физическое) изотопный /радиоактивный/ индикатор - * area район, зараженный радиоактивными веществами;
участок радиоактивного заражения - * contaminant( военное) (боевое) радиоактивное вещество - * contamination радиоактивное заражение (местности) ;
радиоактивное загрязнение (помещения) - * decay радиоактивный распад - * deposits радиоактивные продукты ядерного взрыва;
радиоактивные осадки - * fallout выпадение радиоактивных осадков;
радиоактивные осадки - * waste радиоактивные отходы radioactive радиоактивныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radioactive
-
51 radioactive
[͵reıdıəʋʹæktıv] aрадиоактивныйradioactive series - физ. радиоактивный ряд
radioactive tracer - физ. изотопный /радиоактивный/ индикатор
radioactive area - район, заражённый радиоактивными веществами; участок радиоактивного заражения
radioactive contaminant - воен. (боевое) радиоактивное вещество
radioactive contamination - а) радиоактивное заражение ( местности); б) радиоактивное загрязнение ( помещения)
radioactive deposits - радиоактивные продукты ядерного взрыва; радиоактивные осадки
radioactive fallout - а) выпадение радиоактивных осадков; б) радиоактивные осадки
-
52 fall-out
ˈfɔ:laut сущ.
1) метеор. осадки
2) радиоактивные осадки Two Japanese fishermen died after fall-out had reached their vessel. ≈ Два японских рыбака умерли после попадания радиоактивных осадков на их лодку. Syn: nuclear fall-out
3) выпадение радиоактивных осадков (метеорология) осадки радиоактивные осадки - * of radioactive dust осадок радиоактивной пыли выпадение радиоактивных осадков побочный продукт непредвиденные последствия, непредсказуемый побочный результат;
дополнительная выгода;
с неба упало (американизм) (политика) непредвиденная отрицательная реакция;
отрицательный побочный эффект (мероприятия и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fall-out
-
53 fall out
а) выпадать;б) mil. выходить из строя;в) случаться; it so fell out that случилось так, что;г) ссориться* * *(n) выпадение радиоактивных осадков; дополнительная выгода; непредвиденная отрицательная реакция; непредвиденные последствия; непредсказуемый побочный результат; осадки; отрицательный побочный эффект; побочный продукт; радиоактивные осадки* * *выпадать, вываливаться, выходить из строя, ссориться, рассориться, случаться, осадки, радиоактивные осадки, выпадение радиоактивных осадков* * *1) выпадать 2) выбывать; воен. выходить из строя -
54 global fallout
1) Медицина: радиоактивные глобальные осадки2) Военный термин: глобальные радиоактивные выпадения, глобальные радиоактивные осадки -
55 radioactive fallout
1) Военный термин: выпадение радиоактивных осадков, система представления донесений о выпадении радиоактивных осадков2) Техника: радиоактивное выпадение, радиоактивный дождь3) Космонавтика: радиоактивные осадки4) Химическое оружие: радиоактивные осадки (выпадение радиоактивных осадков)5) Макаров: выпадение радиоактивных веществ, радиоактивные выпадения -
56 local fallout
* * *
-
57 fallback
['fɔːlbæk]1) Общая лексика: выпадение, запас, опора в случае необходимости, отступление, отход, падение (обломков), резерв2) Компьютерная техника: переход в аварийный режим3) Поэтический язык: обслуживание банковской карты с магнитной полосой и чипом (смарт-карта) в терминале, поддерживающем работу с чипом, посредством только магнитной полосы (т.е. отказ в обслуживании по чипу при заявленной поддержке)4) Военный термин: радиоактивные осадки (Я В)5) Техника: снижение температуры размягчения битума6) Финансы: резервный вариант7) Вычислительная техника: нейтрализация неисправности (напр. путём изменения конфигурации системы), переход на аварийный режим8) Космонавтика: выпадающая радиация, падение на стартовую площадку, падение на стартовую позицию9) Сетевые технологии: возврат в исходный режим, снижение скорости передачи10) Макаров: автоматический ввод резерва, радиоактивные осадки, обратный камнепад (из метеоритного или взрывного кратера), выпадение (обломков и т.п.)11) Безопасность: переход (системы) на аварийный режим12) Электротехника: автоматический ввод резерва (АВР) -
58 radiological fallout
RADFO, radiological falloutвыпадение радиоактивных осадков; радиоактивные осадки————————RADLFO, radiological falloutвыпадение радиоактивных осадков; радиоактивные осадкиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > radiological fallout
-
59 atmospheric falloutl
атмосферные радиоактивные осадки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric falloutl
-
60 local falloutl
местные радиоактивные осадки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local falloutl
См. также в других словарях:
Радиоактивные осадки — выпавшие на поверхность воды (земли) твердые или жидкие частицы, содержащие радиоактивные вещества, которые образовались в результате ядерных взрывов, технологических или аварийных выбросов предприятий атомной промышленности. Наибольшее… … Морской словарь
Радиоактивные осадки — поступившие в окружающую среду радиоактивные вещества, образовавшиеся в результате ядерного взрыва или выбросов при авариях радиационно опасных объектов и выпадающих на землю и акваторию. Скорость выпадения этих веществ зависит от размера твердых … Словарь черезвычайных ситуаций
радиоактивные осадки — Радиоактивные вещества, выпадающие из атмосферы на поверхность Земли вместе с дождем или снегом, либо в сухом виде, особенно опасные после ядерных взрывов в атмосфере … Словарь по географии
РАДИОАКТИВНЫЕ ОСАДКИ — твёрдые или жидкие частицы, содержащие радиоактивные (см.), выпавшие на поверхность земли, воды, сооружений и др. объектов и приведшие к их радиоактивному (см.) … Большая политехническая энциклопедия
радиоактивные осадки — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN radioactive fallout The material that descends to the earth or water well beyond the site of a surface or subsurface nuclear explosion. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Радиоактивные осадки — * радыеактыўныя ападкі * radiоactive fallout твердые или жидкие частицы, осаждающиеся на поверхность земли из атмосферы, которые содержат радионуклиды (). Р. о., как правило, выпадают в результате аварий, сопровождающихся взрывами, на… … Генетика. Энциклопедический словарь
радиоактивные осадки — radioactive fall out радиоактивные осадки. Oсаждающиеся из атмосферы на поверхность земли твердые или жидкие частицы (часто сопряженные с атмосферными осадками), содержащие радиоактивные вещества (радионуклиды); как правило, Р.о. являются… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
радиоактивные осадки — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis chemija apibrėžtis Radioaktyviosiomis medžiagomis užteršti krituliai. atitikmenys: angl. radioactive precipitation rus. радиоактивные осадки … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
радиоактивные осадки — radioaktyviosios nuosėdos statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Kritulių pavidalu iškritusi atmosferoje esanti radioaktyvioji medžiaga. Radioaktyviosios nuosėdos gali būti vietinės (per kelias valandas iškrintančios maždaug … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
радиоактивные осадки — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Radioaktyviosiomis medžiagomis užteršti atmosferos krituliai. Jeigu radioaktyvieji krituliai nusėda smarkiai lyjant arba sningant, vietovėje gali susidaryti plotai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
радиоактивные осадки — радиоактивные аэрозоли, образовавшиеся после ядерного взрыва или в результате выбросов предприятий и выпадающие из атмосферы … Большой медицинский словарь