-
21 monitory
1. adjectiveпредостерегающий2. noun eccl.увещевательное послание (тж. monitory letter)* * *1 (a) предостерегающий2 (n) увещевательное послание* * *предостерегающий, предупреждающий* * *['mon·i·to·ry || 'mɑnɪtərɪ /'mɒn-] adj. предостерегающий n. увещевательное послание* * ** * *1. прил. предостерегающий 2. сущ.; церк. увещевательное послание -
22 admonitory
adjective1) увещевающий2) предостерегающий* * *(a) предостерегающий; укоризненный* * *уговаривающий, наставляющий, увещевающий* * *[ad'mon·i·to·ry || -ɪtərɪ] adj. предостерегающий, увещевающий, наставительный, укоризненный* * *предостерегающийувещевающий* * *1) уговаривающий 2) предостерегающий -
23 premonitory
prɪˈmɔnɪtərɪ прил.
1) предваряющий;
предостерегающий a premonitory symptom ≈ предостерегающий симптом
2) мед. продромальный предупреждающий;
предостерегающий;
предвещающий (медицина) продромальный - * symptom /sign/ предвестник( болезни), продром premonitory предваряющий;
предостерегающий ~ мед. продромальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > premonitory
-
24 warning
ˈwɔ:nɪŋ
1. сущ.
1) предупреждение;
предостережение to give, issue, send, shout a warning ≈ предупредить, сделать предупреждение to heed a warning ≈ внимательно отнестись к предупреждению to receive a warning ≈ получить предупреждение They issued a warning that the escaped criminals were dangerous. ≈ Они предупредили, что убежавшие преступники опасны. storm warning without warning Syn: caution
2) знак, признак, сигнал( чего-л. предстоящего) cryptic warning dire warning tacit warning
3) предупреждение об уходе или увольнении с работы
2. прил.
1) предостерегающий, предупреждающий
2) предварительный, предупредительный предупреждение;
предостережение - to give a * предупредить, предостеречь - to take * учесть предостережение - to take * by smb.'s example сделать (для себя) вывод из чьего-л. (печального) опыта - it must be a * to you пусть это послужит вам предостережением предвестник;
знак, признак (чего-л. предстоящего) ;
сигнал - the branch fell without the slightest * сук обломился совершенно неожиданно - * to stand-to( военное) сигнал боевой готовности (устаревшее) предупреждение об уходе или увольнении с работы;
предупреждение об освобождении помещения - to give a month's * за месяц предупредить об увольнении или о выезде с квартиры (специальное) (военное) (предварительное) оповещение( морское) предупредительный сигнал( морское) оградительный знак предупреждающий хрип (в некоторых часах перед боем) предупреждающий;
предостерегающий - he gave me a * look он бросил мне предостерегающий взгляд( специальное) (военное) предупредительный;
оградительный - * light сигнальный /оградительный/ огонь;
предупредительный световой сигнал - * signal предупредительный сигнал;
сигнал оповещения - * call предварительный сигнал;
предупреждение об угрозе нападения - * frequency волна оповещения - * radar радиолокационная станция обнаружения - * shot предупредительный выстрел;
выстрел, подтверждающий требование показать свой флаг или остановиться - * sign предупредительный знак, знак ограждения - * order предварительное распоряжение - * station пост оповещения;
радиолокационная станция обнаружения - * area (американизм) (прибрежная) зона, ограниченная для полетов (ботаника) (зоология) предупредительный - * colour предупредительная окраска advance ~ заблаговременное предупреждение coast ~ мор. штормовой сигнал fire ~ пожарная сигнализация ~ предупреждение об уходе или увольнении с работы;
to give a month's warning за месяц предупредить об увольнении ~ предупреждение;
предостережение;
to give a warning предупредить;
it must be a warning to you пусть это послужит вам предостережением ~ предупреждение;
предостережение;
to give a warning предупредить;
it must be a warning to you пусть это послужит вам предостережением strike ~ предупреждение о забастовке warning pres. p. от warn ~ знак, признак (чего-л. предстоящего) ~ знак, признак ~ предостережение ~ предупредительный ~ предупредительный сигнал ~ предупреждающий, предостерегающий ~ предупреждение, предостережение ~ предупреждение;
предостережение;
to give a warning предупредить;
it must be a warning to you пусть это послужит вам предостережением ~ предупреждение ~ вчт. предупреждение ~ предупреждение об освобождении помещения ~ предупреждение об увольнении с работы ~ предупреждение об уходе или увольнении с работы ~ предупреждение об уходе или увольнении с работы;
to give a month's warning за месяц предупредить об увольнении ~ вчт. уведомление -
25 cautionary
adjectiveпредостерегающий, предупреждающий* * *(a) залоговый; поручительский; предостерегающий; предупредительный; предупреждающий* * *предупреждающий, предостерегающий* * *['cau·tion·ary || 'kɔːʃnerɪ /-ənrɪ] adj. предостерегающий, предупреждающий* * ** * *предупреждающий -
26 premonitory
adjective1) предваряющий; предостерегающий2) med. продромальный* * *(a) предвещающий; предостерегающий; предупреждающий; продромальный* * *предваряющий; предостерегающий* * *adj. продромальный, предостерегающийpre·mon·i·to·ry || prɪ;'mɑ;nɪ;tɔ;rɪ; /prɪ;'mɒ;nɪ;trɪ;* * *оговорочныйпредварительныйпредваряющийпредостерегающийпредшествовавшийпредшествующийпредыдущий* * *1) предваряющий 2) мед. продромальный -
27 admonitory
ədˈmɔnɪtərɪ прил.
1) уговаривающий, наставляющий, увещевающий
2) предостерегающийпредостерегающий;
наставительный;
укоризненный;
- * talk наставительная беседа, нотация;
- the librarien raised an * finger for silence библиотекарь поднял палец, предупреждая, что шуметь нельзяadmonitory предостерегающий ~ увещевающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > admonitory
-
28 cautionary
ˈkɔ:ʃnərɪ прил. предупреждающий, предостерегающий Syn: admonitory, monitory, premonitory, warning предостерегающий;
предупреждающий, предупредительный;
- * example поучительный пример;
- * tales назидательные истории;
- * advice увещевание;
назидание( историческое) (шотландское) залоговый;
поручительский cautionary предостерегающий, предупреждающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cautionary
-
29 monitory
ˈmɔnɪtərɪ
1. прил. предостерегающий, предупреждающий
2. сущ.;
церк. увещевательное послание (тж. monitory letter) (особенно написанное папой или епископом) (церковное) увещевательное послание (тж. * letter) предостерегающий monitory предостерегающий ~ церк. увещевательное послание (тж. monitory letter)Большой англо-русский и русско-английский словарь > monitory
-
30 warning
1. present participle of warn2. noun1) предупреждение; предостережение; to give a warning предупредить; it must be a warning to you пусть это послужит вам предостережением2) знак, признак (чего-л. предстоящего)3) предупреждение об уходе или увольнении с работы; to give a month's warning за месяц предупредить об увольнении3. adjective1) предупреждающий, предостерегающий2) предупредительный* * *(n) предварительное оповещение; предупреждение* * *предупреждение, предостережение* * *['warn·ing || 'wɔrnɪŋ /'wɔːn-] n. предостережение, предупреждение, знак, признак adj. предупреждающий, предостерегающий, предупредительный* * *предуведомлениепредуведомленияпредупреждениепредупрежденияупреждениеупреждения* * *1. сущ. 1) предупреждение 2) знак, признак, сигнал (чего-л. предстоящего) 3) предупреждение об уходе или увольнении с работы 2. прил. 1) а) предостерегающий б) предварительный 2) бот.; зоол. предупредительный (напр., об окраске) -
31 warning
1. n предупреждение; предостережениеto give a warning — предупредить, предостеречь
warning of — предупреждающий о; предупреждение о
2. n предвестник; знак, признак; сигнал3. n арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещения4. n спец. воен. оповещение5. n мор. предупредительный сигнал6. n мор. оградительный знак7. n мор. предупреждающий хрип8. a предупреждающий; предостерегающий9. a спец. воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительныйwarning light — сигнальный огонь; предупредительный световой сигнал
warning signal — предупредительный сигнал; сигнал оповещения
warning call — предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
Синонимический ряд:1. monitory (adj.) admonishing; admonitory; cautionary; cautioning; monitorial; monitory2. admonition (noun) admonishment; admonition; advice; augury; caveat; commonition; forewarning; monition; omen; prediction; sign3. caution (noun) alarm; alert; alertness; caution; signal; siren; tocsin; vigilance; wariness4. example (noun) example; lesson5. alarming (verb) alarming; alerting; cautioning; forewarning; warning6. commanding (verb) bidding; charging; commanding; directing; enjoining; instructing; ordering; telling7. informing (verb) acquainting; advising; apprising; cluing; filling in; informing; notifying; posting; wising up -
32 warning
1. [ʹwɔ:nıŋ] n1. предупреждение; предостережениеto give a warning - предупредить, предостеречь
to take warning by smb.'s example - сделать (для себя) вывод из чьего-л. (печального) опыта
2. предвестник; знак, признак (чего-л. предстоящего); сигналthe branch fell without the slightest warning - сук обломился совершенно неожиданно
warning to stand-to - воен. сигнал боевой готовности
3. арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещенияto give a month's warning - за месяц предупредить об увольнении или о выезде с квартиры
4. спец., воен. (предварительное) оповещение5. мор.1) предупредительный сигнал2) оградительный знак6. предупреждающий хрип ( в некоторых часах перед боем)2. [ʹwɔ:nıŋ] a1. предупреждающий; предостерегающий2. спец., воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительныйwarning light - сигнальный /оградительный/ огонь; предупредительный световой сигнал
warning signal - предупредительный сигнал; сигнал оповещения
warning call - предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения
warning frequency [net] - волна [сеть] оповещения
warning shot - а) предупредительный выстрел; б) выстрел, подтверждающий требование показать свой флаг или остановиться
warning sign - предупредительный знак, знак ограждения
warning station - пост оповещения; радиолокационная станция обнаружения
warning area - амер. (прибрежная) зона, ограниченная для полётов
3. бот. зоол. предупредительный -
33 precursory symptom
1) Медицина: предвестник болезни, продром, ранний признак, ранний симптом (предостерегающий)2) Макаров: предостерегающий симптом -
34 premonitory symptom
1) Медицина: предвестник болезни, предостерегающий симптом, продром, ранний симптом (предостерегающий)2) Авиационная медицина: продромальный симптом3) Макаров: предвестник (болезни) -
35 admonitory
[əd'mɔnɪt(ə)rɪ]прил.1) уговаривающий, наставляющий, увещевающий -
36 premonitory
[prɪ'mɔnɪt(ə)rɪ]прил.1) книжн. предваряющий; предостерегающий2) мед. продромальный -
37 warning
['wɔːnɪŋ] 1. сущ.1) предупреждение; предостережениеto give / issue / send / shout a warning — предупредить, сделать предупреждение
- gale warningThey issued a warning that the escaped criminals were dangerous. — Они предупредили, что убежавшие преступники опасны.
- without warningSyn:2) знак, признак, сигнал (чего-л. предстоящего)- dire warning
- tacit warning3) уст. предупреждение об уходе или увольнении с работы••2. прил.1)а) предостерегающий, предупреждающий, оповещающийShe raised her hand with a warning gesture. — Она подняла руку в предостерегающем жесте.
б) предварительный, предупредительный; сигнальный2) бот.; зоол. предупредительный, предостерегающий -
38 premonitory
1. a предупреждающий; предостерегающий; предвещающий2. a мед. продромальныйpremonitory symptom — предвестник, продром
Синонимический ряд:prognostic (adj.) augural; dismal; foreboding; forewarning; imminent; ominous; portentous; prognostic; threatening -
39 wink
wɪŋk
1. сущ.
1) моргание
2) подмигивание suggestive wink ≈ многозначительный намек I didn't get a wink of sleep last night. ≈ Прошлой ночью я не сомкнула глаз. give a wink
3) мгновение, миг, момент Syn: moment, instant ∙
2. гл.
1) мигать, моргать
2) мерцать Syn: shimmer, glimmer ∙ wink at wink away wink back моргание, мигание - without a * of the eyelid и глазом не моргнул;
и бровью не повел подмигивание - to give smb. * подмигнуть кому-л.;
намекнуть кому-л. - he gave me the * that the lady was a friend of his он дал мне понять, что эта дама - его приятельница - to tip /to give/ smb. the * (разговорное) сделать предостерегающий знак кому-л., предупредить кого-л. миг - in a * моментально > forty *s короткий (послеобеденный) сон > to have one's forty *s соснуть, вздремнуть > not a * (of) ни капли, ни крошки( чего-л.) > not to get a * of sleep, not to sleep a * глаз не сомкнуть > not to see a * совершенно ничего не видеть моргать, мигать - to * tears away сморгнуть слезы мигать, мерцать (о свете) подмигивать;
перемигиваться - to * at smb. подмигивать кому-л. закрывать глаза( на что-л.) ;
смотреть сквозь пальцы - to * at abuse не обращать внимания на злоупотребления приходить к концу;
угасать, меркнуть( обыкн. * out) (специальное) сигнализировать светом > to * the other eye (сленг) взглянуть или улыбнуться недоверчиво to give a ~ намекнуть to give a ~ подмигнуть ~ миг;
in a wink моментально;
not to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глаз ~ миг;
in a wink моментально;
not to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глаз ~ миг;
in a wink моментально;
not to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глаз wink мерцать ~ миг;
in a wink моментально;
not to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глаз ~ моргание ~ моргать, мигать ~ подмигивание ~ at подмигивать (кому-л.) ~ at смотреть сквозь пальцы (на что-л.) ;
закрывать глаза (на что-л.) a ~ is as good as a nod = стоит лишь глазом моргнуть -
40 admonitory
[ədʹmɒnıt(ə)rı] aпредостерегающий; наставительный; укоризненныйadmonitory talk - наставительная беседа, нотация
the librarian raised an admonitory finger for silence - библиотекарь поднял палец, предупреждая, что шуметь нельзя
См. также в других словарях:
предостерегающий — прил., кол во синонимов: 9 • извещающий (22) • оповещающий (18) • остерегающий (2) … Словарь синонимов
предостерегающий знак — rus предупреждающий (предостерегающий) знак (м), знак (м) опасности eng danger sign fra signal (m) de danger deu Gefahrenzeichen (n) spa señal (f) de peligro … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предостерегающий символ — rus предупреждающий (предостерегающий) символ (м), знак (м) безопасности; символ (м) опасности eng danger symbol, hazard symbol fra emblème (m) de danger, symbole (m) de danger deu Gefahrensymbol (n), Warnzeichen (n) spa símbolo (m) de peligro,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Предостерегающий — прил. Предупреждающий о предстоящей опасности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предостерегающий — предостерег ающий … Русский орфографический словарь
предостерегающий — Тв. предостерега/ющим, Пр. о предостерега/ющем … Орфографический словарь русского языка
предостерегающий — ая, ее. Выражающий предостережение. П. знак. П ая надпись. П. шёпот. Говорить предостерегающим тоном. ◁ Предостерегающе, нареч. П. грозить пальцем. П. говорить. Пёс п. залаял … Энциклопедический словарь
предостерегающий — ая, ее. см. тж. предостерегающе Выражающий предостережение. Предостерега/ющий знак. П ая надпись. Предостерега/ющий шёпот. Говорить предостерегающим тоном … Словарь многих выражений
предостерегающий — пред/остерег/а/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь
Сура 35. Ангелы — 1. Хвала Аллаху, Творцу небес и земли, Сделавшему посланцами ангелов с двумя, тремя и четырьмя крыльями. Он приумножает в творении, что пожелает. Воистину, Аллах способен на всякую вещь. 2. Никто не удержит милость, которую Аллах открывает людям … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 11. Худ — 1. Алиф. Лам. Ра. Это Писание, аяты которого ясно изложены, а затем разъяснены Мудрым, Ведающим. 2. Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха. Воистину, я для вас предостерегающий увещеватель и добрый вестник от Него. 3. Просите прощения у вашего… … Коран. Перевод Э. Кулиева