-
1 подмигивание
ср. winkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подмигивание
-
2 blink
-
3 wink
-
4 wink
wɪŋk
1. сущ.
1) моргание
2) подмигивание suggestive wink ≈ многозначительный намек I didn't get a wink of sleep last night. ≈ Прошлой ночью я не сомкнула глаз. give a wink
3) мгновение, миг, момент Syn: moment, instant ∙
2. гл.
1) мигать, моргать
2) мерцать Syn: shimmer, glimmer ∙ wink at wink away wink back моргание, мигание - without a * of the eyelid и глазом не моргнул;
и бровью не повел подмигивание - to give smb. * подмигнуть кому-л.;
намекнуть кому-л. - he gave me the * that the lady was a friend of his он дал мне понять, что эта дама - его приятельница - to tip /to give/ smb. the * (разговорное) сделать предостерегающий знак кому-л., предупредить кого-л. миг - in a * моментально > forty *s короткий (послеобеденный) сон > to have one's forty *s соснуть, вздремнуть > not a * (of) ни капли, ни крошки( чего-л.) > not to get a * of sleep, not to sleep a * глаз не сомкнуть > not to see a * совершенно ничего не видеть моргать, мигать - to * tears away сморгнуть слезы мигать, мерцать (о свете) подмигивать;
перемигиваться - to * at smb. подмигивать кому-л. закрывать глаза( на что-л.) ;
смотреть сквозь пальцы - to * at abuse не обращать внимания на злоупотребления приходить к концу;
угасать, меркнуть( обыкн. * out) (специальное) сигнализировать светом > to * the other eye (сленг) взглянуть или улыбнуться недоверчиво to give a ~ намекнуть to give a ~ подмигнуть ~ миг;
in a wink моментально;
not to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глаз ~ миг;
in a wink моментально;
not to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глаз ~ миг;
in a wink моментально;
not to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глаз wink мерцать ~ миг;
in a wink моментально;
not to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глаз ~ моргание ~ моргать, мигать ~ подмигивание ~ at подмигивать (кому-л.) ~ at смотреть сквозь пальцы (на что-л.) ;
закрывать глаза (на что-л.) a ~ is as good as a nod = стоит лишь глазом моргнуть -
5 eyewink
-
6 wink
1. noun1) моргание2) подмигивание;to give a winkа) подмигнуть;б) намекнуть3) миг; in a wink моментальноnot to sleep a wink, not to get a wink of sleep не сомкнуть глазa wink is as good as a nod = стоит лишь глазом моргнуть2. verb1) моргать, мигать2) мерцатьwink at* * *1 (n) мгновение; миг; мигание; моргание; подмигивание2 (v) мерцать; мигать; мигнуть; моргать; моргнуть; смотреть сквозь пальцы* * *моргать, мигать* * *[ wɪŋk] n. моргание, подмигивание, миг, дремота, короткий сон v. моргать, мигать, мерцать, подмигивать, перемигиваться* * *мигатьморганиеморганияморгать* * *1. сущ. 1) а) смыкание глаз (для сна) б) короткий сон 2) моргание 2. гл. 1) мигать 2) мерцать 3) подмигивать -
7 wink
[wɪŋk] 1. гл.1) подмигивать; перемигиватьсяHe winked towards Nicholas with a degree of familiarity. — Он подмигнул Николосу с определённой долей фамильярности.
Why don't you wink back at him if you like him? — Почему ты не подмигнёшь ему в ответ, если он тебе нравится?
2) ( wink at) смотреть сквозь пальцы на (что-л.); закрывать глаза на (что-л.)The police winked at illegal gambling. — Полиция закрывала глаза на незаконный доход от азартных игр.
3) мерцатьSyn:•- wink back••2. сущ.1) подмигивание2) мгновение, миг, моментSyn:••not to sleep a wink, not to get a wink of sleep — не сомкнуть глаз
A wink is as good as a nod to a blind horse. — Что в лоб, что по лбу.
not a wink — ни капли, ни крошки
- a wink -
8 eye-wink
ˈaɪwɪŋk сущ.
1) моргание;
подмигивание Syn: wink 1
2) (быстрый) взгляд Syn: glance
1.
3) мгновение, миг, момент Syn: wink 1, moment, instant
1. n
1) (быстрый) взгляд ;
2) миг eye-wink (быстрый) взгляд ~ мигБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eye-wink
-
9 eyewink
-
10 mannerism
ˈmænərɪzm сущ.
1) а) манерность, изысканность, изощренность Syn: affectation, air, exhibitionism, pose, preciosity б) иск. маньеризм (направление в западно-европейском искусстве 16 века, для которого характерна изощренность формы и изысканность образов) Syn: airs
2) манеры Syn: manners манера, особенность( присущая кому-л.) - don't take notice of his winking, it's a * of his не обращай внимания на его подмигивание, у него такая манера манерность (искусство) маньеризм (художественная манера XVI века) mannerism манерность ~ манеры ~ иск. маньеризмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mannerism
-
11 winking
ˈwɪŋkɪŋ сущ.
1) мигание;
моргание like winking Syn: blinking twinkling
2) короткий сон, дремота моргание, мигание подмигивание;
перемигивание мерцание > like * (сленг) в один миг;
и глазом моргнуть не успел;
решительно, без колебаний;
и глазом не моргнул > as easy as * ничего не стоит сделать;
раз плюнуть ~ мигание;
моргание;
like winking разг. в мгновение ока winking pres. p. от wink ~ короткий сон, дремота ~ мигание;
моргание;
like winking разг. в мгновение ока -
12 eyewink
[ʹaıwıŋk] n1. 1) мигание, подмигивание2) знак, поданный глазами2. (быстрый) взгляд3. миг, мгновение (ока) -
13 mannerism
[ʹmænərız(ə)m] n1. манера, особенность (присущая кому-л.)don't take notice of his winking, it's a mannerism of his - не обращай внимания на его подмигивание, у него такая манера
2. манерность3. иск. маньеризм ( художественная манера XVI века) -
14 wink
1. [wıŋk] n1. моргание, миганиеwithout a wink of the eyelid - и глазом не моргнул; и бровью не повёл
2. подмигиваниеto give smb. a wink - а) подмигнуть кому-л.; б) намекнуть кому-л.
he gave me the wink that the lady was a friend of his - он дал мне понять, что эта дама - его приятельница
to tip /to give/ smb. the wink - разг. сделать предостерегающий знак кому-л., предупредить кого-л.
3. миг♢
forty winks - короткий (послеобеденный) сонto have one's forty winks - соснуть, вздремнуть
not a wink (of) - ни капли, ни крошки (чего-л.)
2. [wıŋk] vnot to get a wink of sleep, not to sleep a wink - глаз не сомкнуть
1. моргать, мигать2. мигать, мерцать ( о свете)3. подмигивать; перемигиватьсяto wink at smb. - подмигивать кому-л.
4. закрывать глаза (на что-л.), смотреть сквозь пальцы5. приходить к концу; угасать, меркнуть (обыкн. wink out)6. спец. сигнализировать светом -
15 winking
[ʹwıŋkın] n1. моргание, мигание2. подмигивание; перемигивание3. мерцание♢
like winking - сл. а) в один миг; ≅ и глазом моргнуть не успел; б) решительно, без колебаний; ≅ и глазом не моргнул -
16 blink
[blɪŋk]1) Общая лексика: блеснуть, закрывать глаза (на что-либо), закрывать глаза на, закрыть глаза, игнорировать (факт), ледяной отблеск, мерцание, мерцать, миг, мигание, мигать, мигнуть, моргание, моргать, небольшая вспышка света, отблеск льда (на горизонте), отблеск полярных льдов, прищуриться, щуриться, зажмуриваться (на мгновение), зажмуриться (на мгновение), зажмуривать (на мгновение), зажмурить (на мгновение), жмурить (на мгновение), моргнуть, хлопать глазами, жмуриться4) Техника: утяжина5) Шотландский язык: быстрый взгляд6) Механика: отблеск7) Робототехника: блик8) Океанография: "ледяное небо" (отблеск льда или снега на облачном небе)9) Авиационная медицина: подмигивание10) Макаров: мгновение11) Общая лексика: "ледовое небо" -
17 don't take notice of his winking, it's a mannerism of his
Общая лексика: не обращай внимания на его подмигивание, у него такая манераУниверсальный англо-русский словарь > don't take notice of his winking, it's a mannerism of his
-
18 eyewink
['aɪwɪŋk] -
19 surreptitious wink
Общая лексика: заговорщическое подмигивание -
20 winking
['wɪŋkɪn]1) Общая лексика: мерцание, перемигивание, подмигивание, раз плюнуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подмигивание — моргание, подмаргивание, мигание Словарь русских синонимов. подмигивание сущ. • подмаргивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Подмигивание — ср. процесс действия по гл. подмигивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подмигивание — подмигивание, подмигивания, подмигивания, подмигиваний, подмигиванию, подмигиваниям, подмигивание, подмигивания, подмигиванием, подмигиваниями, подмигивании, подмигиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подмигивание — подм игивание, я … Русский орфографический словарь
подмигивание — (2 с), Пр. о подми/гивании … Орфографический словарь русского языка
подмигивание — см. подмигнуть; я; ср. Игра с подмигиваниями … Словарь многих выражений
подмигивание — под/миг/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Каомодзи — (яп. 顔文字) стиль смайлов распространенный в Восточной Азии, значение которых можно понять, не переворачивая их на 90°, базируется на обозначении эмоций в аниме и манге. В отличие от классического стиля, в каомодзи значительно большее… … Википедия
мигание — мерцание, подмаргивание, мелькание, моргание, сияние, подмигивание Словарь русских синонимов. мигание сущ. 1. • мерцание • моргание 2. • моргание • смигивание • смаргивание … Словарь синонимов
моргание — мигание, подмигивание, мерцание, подмаргивание, помаргивание Словарь русских синонимов. моргание сущ. 1. • мерцание • мигание 2. • мигание • смигивание • смаргивание … Словарь синонимов
подмаргивание — сущ. • подмигивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. подмаргивание сущ., кол во синонимов: 3 • мигание (9) … Словарь синонимов