-
41 cautionary
[ʹkɔ:ʃən(ə)rı] a1. предостерегающий; предупреждающий, предупредительный (о знаке и т. п.)cautionary advice - увещевание; назидание
2. ист., шутл. залоговый; поручительский -
42 monitory
-
43 premonitory
[prıʹmɒnıt(ə)rı] a1. предупреждающий; предостерегающий; предвещающий2. мед. продромальныйpremonitory symptom /sign/ - предвестник ( болезни), продром
-
44 wink
1. [wıŋk] n1. моргание, миганиеwithout a wink of the eyelid - и глазом не моргнул; и бровью не повёл
2. подмигиваниеto give smb. a wink - а) подмигнуть кому-л.; б) намекнуть кому-л.
he gave me the wink that the lady was a friend of his - он дал мне понять, что эта дама - его приятельница
to tip /to give/ smb. the wink - разг. сделать предостерегающий знак кому-л., предупредить кого-л.
3. миг♢
forty winks - короткий (послеобеденный) сонto have one's forty winks - соснуть, вздремнуть
not a wink (of) - ни капли, ни крошки (чего-л.)
2. [wıŋk] vnot to get a wink of sleep, not to sleep a wink - глаз не сомкнуть
1. моргать, мигать2. мигать, мерцать ( о свете)3. подмигивать; перемигиватьсяto wink at smb. - подмигивать кому-л.
4. закрывать глаза (на что-л.), смотреть сквозь пальцы5. приходить к концу; угасать, меркнуть (обыкн. wink out)6. спец. сигнализировать светом -
45 red label goods
- red label goods
- nвесьма огнеопасные материалы (воспламеняющиеся при температуре ниже 10°С и потому имеющие на упаковке красный предостерегающий ярлык)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > red label goods
-
46 admonitive
[əd'mɒnɪtɪv]Общая лексика: наставительный, предостерегающий, укоризненный -
47 admonitory
[əd'mɒnɪt(ə)rɪ]1) Общая лексика: наставительный, предостерегающий, увещевающий, укоризненный2) Религия: предупредительный -
48 cautionary
['kɔːʃən(ə)rɪ]1) Общая лексика: предостерегающий, предупредительный (о знаке), предупреждающий2) История: залоговый, поручительский3) Юридический термин: поручительство -
49 give the wink
Разговорное выражение: сделать предостерегающий знак (кому-л.) предупредить (кого-л.) -
50 he gave me a warning look
Общая лексика: он бросил мне предостерегающий взглядУниверсальный англо-русский словарь > he gave me a warning look
-
51 monitory
-
52 precursory premonitory symptom
Универсальный англо-русский словарь > precursory premonitory symptom
-
53 premonitoring symptom
Авиационная медицина: предостерегающий симптом, продромальный симптом -
54 premonitory
[prɪ'mɒnɪt(ə)rɪ]Общая лексика: предваряющий, предвещающий, предостерегающий, предупреждающий, продромальный -
55 red label goods
Строительство: весьма огнеопасные материалы (воспламеняющиеся при температуре ниже 10 град. С и потому имеющие на упаковке красный предостерегающий ярлык) -
56 tip the wink
1) Общая лексика: подмигнуть, сделать кому-либо знак украдкой, предупреждать (кого-л.), намекнуть, подмигнуть (кому-л.), сделать (кому-л.) знак украдкой2) Разговорное выражение: сделать предостерегающий знак (кому-л.) предупредить (кого-л.) -
57 warning
['wɔːnɪŋ]1) Общая лексика: знак (чего-либо предстоящего), оградительный знак, предварительное оповещение, предостерегающий, предостережение, предупредительный, предупреждающий, предупреждение, предупреждение об уходе или увольнении с работы (to give a month's warning - за месяц предупредить об увольнении), признак, тревога, хрип (в некоторых часах перед боем), предупреждение об увольнении с работы (to give a month's warning - за месяц предупредить об увольнении), предупреждение об уходе с работы (to give a month's warning - за месяц предупредить об увольнении), предупреждающий хрип (в некоторых часах перед боем), осторожно (в значение "опасность для жизни" в текстах, где также встречается caution=внимание, "опасность повреждения техники"), острастка, угроза2) Компьютерная техника: предупреждающее сообщение, уведомление, уведомляющий3) Медицина: предвестник, предвещающий симптом4) Военный термин: извещение, район предупреждения5) Техника: оповещение, предупредительное сообщение, предупреждающий сигнал, сигнализация7) Юридический термин: порицание8) Бухгалтерия: предупреждение (напр. об увольнении с работы)9) Дипломатический термин: оградительный, предварительный, сигнальный, (предварительное) оповещение10) Металлургия: аварийная сигнализация (на щите управлени)11) Психология: предупредительный знак12) Картография: "внимание!" (подпись-предупреждение на карте)13) Радиолокация: обнаружение14) Деловая лексика: предупредительный сигнал, предупреждение об освобождении помещения, предупреждение об увольнении с работы15) Автоматика: аварийная сигнализация (напр. на пульте управления)16) Робототехника: сигнал предупреждения17) Химическое оружие: химическое оповещение СА18) Авиационная медицина: сигнал19) Макаров: обнаружительный, предупредительная сигнализация, симптом, сигнализация (подача предупредительных сигналов), предупреждение (сигнал, оповещение), признак (чего-л. предстоящего)20) Яхтенный спорт: предупреждение (сигнал) -
58 warning beacon
1) Морской термин: предостерегающий знак2) Техника: оповестительный щит, предупредительный маячок3) Телекоммуникации: дополнительный сигнальный радиомаяк, устанавливаемый на несущем маяке -
59 precursory symptom
мед. предостерегающий симптомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > precursory symptom
-
60 admonitory
[əd`mɔnɪt(ə)rɪ]уговаривающий, наставляющий, увещевающийпредостерегающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > admonitory
См. также в других словарях:
предостерегающий — прил., кол во синонимов: 9 • извещающий (22) • оповещающий (18) • остерегающий (2) … Словарь синонимов
предостерегающий знак — rus предупреждающий (предостерегающий) знак (м), знак (м) опасности eng danger sign fra signal (m) de danger deu Gefahrenzeichen (n) spa señal (f) de peligro … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предостерегающий символ — rus предупреждающий (предостерегающий) символ (м), знак (м) безопасности; символ (м) опасности eng danger symbol, hazard symbol fra emblème (m) de danger, symbole (m) de danger deu Gefahrensymbol (n), Warnzeichen (n) spa símbolo (m) de peligro,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Предостерегающий — прил. Предупреждающий о предстоящей опасности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предостерегающий — предостерег ающий … Русский орфографический словарь
предостерегающий — Тв. предостерега/ющим, Пр. о предостерега/ющем … Орфографический словарь русского языка
предостерегающий — ая, ее. Выражающий предостережение. П. знак. П ая надпись. П. шёпот. Говорить предостерегающим тоном. ◁ Предостерегающе, нареч. П. грозить пальцем. П. говорить. Пёс п. залаял … Энциклопедический словарь
предостерегающий — ая, ее. см. тж. предостерегающе Выражающий предостережение. Предостерега/ющий знак. П ая надпись. Предостерега/ющий шёпот. Говорить предостерегающим тоном … Словарь многих выражений
предостерегающий — пред/остерег/а/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь
Сура 35. Ангелы — 1. Хвала Аллаху, Творцу небес и земли, Сделавшему посланцами ангелов с двумя, тремя и четырьмя крыльями. Он приумножает в творении, что пожелает. Воистину, Аллах способен на всякую вещь. 2. Никто не удержит милость, которую Аллах открывает людям … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 11. Худ — 1. Алиф. Лам. Ра. Это Писание, аяты которого ясно изложены, а затем разъяснены Мудрым, Ведающим. 2. Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха. Воистину, я для вас предостерегающий увещеватель и добрый вестник от Него. 3. Просите прощения у вашего… … Коран. Перевод Э. Кулиева