-
1 поэтичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поэтичный
-
2 poetic
adjective1) поэтический2) поэтичный3) = poetical 1)* * *(a) поэтический* * *1) а) поэтический б) = poetical 1) 2) поэтичный* * *[po·et·ic || pəʊ'etɪk(l)] adj. стихотворный, поэтический, поэтичный, возвышенный* * *поэтиченпоэтическийпоэтичныйстихотворный* * *1) а) поэтический б) = poetical 1) 2) поэтичный 3) редк. творческий -
3 poetic
pəuˈetɪk прил.
1) а) поэтический б) = poetical
1)
2) поэтичный
3) редк. творческий Syn: making, creative поэтика;
теория поэзии трактат о поэзии поэтический;
относящийся к поэзии - * talent поэтический талант - * style поэтический стиль - * language язык поэзии поэтичный, поэтический, возвышенный - * love возвышенная /поэтическая/ любовь стихотворный романтичный;
воспетый;
окруженный ореолом (о месте) одухотворенный;
мечтательный poetic: ~ poetic: ~ ~ = poetical ~ поэтический ~ поэтичный poetical: poetical = poetic ~ = poetical poetical: poetical = poetic ~ стихотворный -
4 poetical
adjective1) стихотворный2) = poetic 1)3) = poetic 2)* * *(a) возвышенный; поэтический; поэтичный; стихотворный* * *1) стихотворный 2) = poetic 2) 3) = poetic 3)* * *[ pəʊ'etɪkl] adj. стихотворный, поэтический, поэтичный, возвышенный* * *поэтиченпоэтическийпоэтичныйстихотворный* * *1) стихотворный 2) = poetic 2) 3) = poetic 3) -
5 poetical
pəuˈetɪkəl прил.
1) стихотворный Syn: written in verse, expressed in verse
2) = poetic
2)
3) = poetic
3) стихотворный - * play пьеса в стихах - * form поэтическая /стихотворная/ форма - * works /compositions/ поэтические произведения поэтический - * person поэтическая натура - * fancies поэтическая фантазия, поэтический вымысел поэтичный, возвышенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > poetical
-
6 switch
swɪtʃ
1. сущ.
1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса;
шиньон, накладка
2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник;
коммутатор master switch power switch toggle switch б) ж.-д. стрелка в) переключение;
перен. поворот, оборот, изменение (темы разговора и т. п.) make a switch
3) сл. вид мошенничества с "куклой" при обмене денег;
расш. надувательство, обман Cut me a switch or hold your breath 'til the sun goes down. ≈ Надуй меня, или не дыши до заката (Tom Waits, "Rain Dogs", "Tango till they are sore")
2. гл.
1) а) ударять, стегать прутом или хлыстом б) махать, размахивать
2) а) ж.-д. переводить (поезд) на другой путь б) электр. переключать, включать, выключать в) переключать(ся), направлять( мысли, разговор) в другую сторону г) амер.;
разг. изменять(ся) (from;
to) In his new book, the writer has switched from his usual poetic style to a plainer manner. ≈ В своей новой книге автор использовал не присущий ему поэтичный стиль, а более спокойную манеру письма. She switched her support to the other candidate. ≈ Она стала поддерживать другого кандидата.
3) резко хватать, перехватывать ∙ switch off switch on switch over switch round прут;
хлыст фальшивая коса;
накладка (из волос) кисточка хвоста (животного) резкое движение;
взмах - the * of a cane взмах розги или палки переключение;
включение;
выключение поворот;
изменение, перемена( темы разговора и т. п.) - that is a * (теперь) поговорим о другом (электротехника) выключатель;
переключатель - main * главный выключатель - knife * рубильник - change-tune * (радиотехника) переключатель диапазонов( электротехника) коммутатор (тж. group *) (электротехника) ключ (железнодорожное) стрелка (железнодорожное) запасной путь сбивалка (для яиц, сливок) (военное) (жаргон) обмен военнопленными (сленг) валютная операция на разнице курсов торговые операции между двумя странами при посредстве третьей - * dealer торговый посредник между двумя странами > * and spurs очень быстро, во весь дух ударять, стегать прутом или хлыстом махать, размахивать - to * one's whip помахивать хлыстом делать резкие движения - to * one's head round быстро /резко/ поворачивать голову - to * smth. out of smb.'s hand выхватить что-л. у кого-л. из рук - she *ed the cloth off the table она сдернула скатерть со стола менять (тему разговора и т. п.;
тж. * off) - to * the conversation( from one subject to another) перевести беседу (с одного предмета на другой) - he *ed the conversation off to their future он завел разговор об их будущем - to * one's attention to... переключить внимание на... - if the demand for refrigerators fell off, the factory could be *ed to the production of washing-machines если спрос на холодильники упадет, фабрика может переключиться на выпуск стиральных машин( военное) менять направление - to * one's forces перебрасывать войска( с одного направления на другое) - to * fire переносить огонь (американизм) (разговорное) (по) менять;
(по) меняться - to * places поменяться местами подстригать (деревья, живую изгородь) (электротехника) переключать, коммутировать( железнодорожное) переводить на другой путь - to * a train on to a branch line перевести поезд на боковой путь( американизм) ответвляться, разветвляться( у стрелки) сбивать, взбивать( яйца, сливки) backbone ~ магистральный коммутатор chopper ~ эл. рубильник on-off ~ вчт. двухпозиционный переключатель on-off ~ вчт. переключатель на два положения power ~ выключатель электропитания power ~ вчт. сетевой выключатель ring ~ кольцевой коммутатор screen ~ вчт. переключение экранов sense ~ пультовый переключатель switch валютная спекуляция на курсовой разнице ~ эл. выключатель;
переключатель;
коммутатор ~ изменять направление ~ вчт. ключ ~ вчт. коммутатор ~ ликвидация обязательств по сдаче одних ценных бумаг и одновременное заключение сделок по другим ~ ликвидация фьючерсной позиции с немедленным открытием аналогичной позиции по тому же финансовому инструменту ~ ликвидировать обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременно продать другие ~ махать, размахивать ~ амер. разг. менять(ся) ~ направить( мысли, разговор) в другую сторону (to, over to) ~ операция по использованию блокированного счета ~ переводить (поезд) на другой путь ~ вчт. переключатель ~ эл. переключать;
включать;
выключать ~ вчт. переключать ~ переключаться ~ переключение;
перен. поворот, изменение (темы разговора и т. п.) ~ переключение ~ переуступка третьей стране остатка на клиринговом счете ~ переход ~ переходить ~ продажа товаров через другую страну (из валютных соображений) ~ прут;
хлыст ~ резко хватать (что-л.) ;
to switch (smth.) out of (smb.'s) hand выхватить (что-л.) (у кого-л. из рук) ~ ж.-д. стрелка ~ ударять прутом или хлыстом;
отстегать прутом ~ фальшивая коса;
накладка (волос) ~ in вчт. включать ~ in включить ~ off вчт. выключать ~ off выключать радиоприемник ~ off выключать ток ~ off вчт. выключить ~ off давать отбой ~ off разъединять телефонного абонента ~ on включать (свет, радио и т. п.) ~ on вчт. включать ~ on вчт. включить ~ on соединять абонента ~ резко хватать (что-л.) ;
to switch (smth.) out of (smb.'s) hand выхватить (что-л.) (у кого-л. из рук) tumbler ~ выключатель (с перекидной головкой) -
7 poetic
1. [pəʋʹetık] = poetics 1 и 2 2. [pəʋʹetık] a1. поэтический; относящийся к поэзииpoetic talent [genius] - поэтический талант [гений]
2. поэтичный, поэтический, возвышенныйpoetic love - возвышенная /поэтическая/ любовь
3. = poetical 14. романтичный; воспетый; окружённый поэтическим ореолом ( о месте)5. одухотворённый; мечтательный -
8 poetical
[pəʋʹetık(ə)l] a1. стихотворныйpoetical form - поэтическая /стихотворная/ форма
poetical works /compositions/ - поэтические произведения
2. поэтическийpoetical fancies - поэтическая фантазия, поэтический вымысел
3. поэтичный, возвышенный -
9 poetic
[pəʊ'etɪk]Общая лексика: относящийся к поэзии, поэтический, поэтичный, стихотворный -
10 poetical
[pəʊ'etɪk(ə)l]Общая лексика: возвышенный, поэтический, поэтичный, стихотворный -
11 poetic
[pəʊ`etɪk]поэтическийпоэтичныйтворческийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > poetic
-
12 poetic
-
13 switch
[swɪʧ] 1. сущ.1)а) эл. выключатель, переключатель- knife switch
- power switch
- toggle switchб) коммутаторSyn:2)а) переключениеб) поворот, изменение (темы, направление)3) ж.-д. стрелка4) прут, хлыст5) фальшивая коса; шиньон, накладкаShe had so much hair of her own, that she never patronized either waterfalls or switches. — У неё были очень густые волосы, поэтому она никогда не пользовалась ни накладными кудрями, ни шиньонами.
6)а) крим.; жарг. вид мошенничества с "куклой" при обмене денегб) надувательство, обман2. гл.Cut me a switch or hold your breath 'til the sun goes down. — Надуй меня, или не дыши до заката (Tom Waits, "Rain Dogs", "Tango till they are sore")
1) эл. переключать; включать; выключать2) переключаться, менять направлениеIn his new book, the writer has switched from his usual poetic style to a plainer manner. — В своей новой книге автор использовал не присущий ему поэтичный стиль, а более спокойную манеру письма.
3) амер.; разг.а) изменятьсяб) изменятьShe switched her support to the other candidate. — Она стала поддерживать другого кандидата.
Syn:transfer 2.4) ж.-д. переводить на другой путь ( поезд)5)а) ударять, стегать прутом, хлыстомHe observed his master switch beast after beast into the receptacles for cattle. (R. Boldrewood) — Он наблюдал за тем, как его хозяин одного за другим загонял скот в стойло.
Syn:б) махать, размахивать6) резко хватать, перехватыватьto switch smth. out of smb.'s hand — выхватить что-л. у кого-л. из рук
7) подрезать, подстригать (особенно о деревьях, кустарниках и т. п.)Hedges are commonly switched every year. — Обычно живую изгородь подстригают каждый год.
Syn:trim 3.•- switch on
- switch over
- switch round -
14 poetic
поэтический имя прилагательное:поэтический (poetic, poetical)поэтичный (poetic, poetical)стихотворный (poetic, poetical) -
15 poetical
-
16 poetic
поэтиченпоэтическийпоэтичныйстихотворный -
17 poetical
поэтиченпоэтическийпоэтичныйстихотворный -
18 poetic
1. a поэтический; относящийся к поэзии2. a поэтичный, поэтический, возвышенныйpoetic diction, the diction of poetry — язык поэзии, поэтический язык
3. a романтичный; воспетый; окружённый поэтическим ореолом4. a одухотворённый; мечтательныйСинонимический ряд:1. aesthetic (adj.) aesthetic; artistic; beautiful; creative; decorative; elegant; lovely; musical2. lyric (adj.) idyllic; lyric; lyrical; melodious; metrical; pastoral; poetical; romantic; tuneful -
19 poetical
1. a стихотворный2. a поэтический3. a поэтичный, возвышенныйСинонимический ряд:impractical (adj.) idealistic; impractical; quixotic; romantic; starry-eyed; theoretical; unrealistic -
20 poetic
[pəuˈetɪk]poetic: poetic poetic: poetic poetic = poetical poetic поэтический poetic поэтичный poetical: poetical = poetic poetic = poetical poetical: poetical = poetic poetic стихотворный
См. также в других словарях:
поэтичный — поэтический, лиричный, лирический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. поэтичный прил., кол во синонимов: 12 • возвышен … Словарь синонимов
Поэтичный — (иноск.) изящный. Ср. Санктпетербургъ, какъ онъ ни поэтиченъ, Но въ немъ я постоянно самъ не свой Золъ, озабоченъ или апатиченъ... Некрасовъ. Начало поэмы. См. Сам не свой. См. Апатия … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОЭТИЧНЫЙ — ПОЭТИЧНЫЙ, поэтичная, поэтичное; поэтичен, поэтична, поэтично (книжн.). То же, что поэтический в 3 и 4 знач. Поэтичная ночь. Это очень поэтично. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЭТИЧНЫЙ — ПОЭТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Проникнутый поэзией, очаровательный. П. пейзаж. | сущ. поэтичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поэтичный — ая, ое. poétique adj. Проникнутый поэзией, эмоционально чувствительный. Поэтичная ночь. Это очень поэтично. Уш. 1939. Лекс. Даль 1: поэти/чный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
поэтичный — проникнутый поэзией, исполненный поэтического обаяния. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. поэтичный ая, ое, чен, чна (фр. poétique … Словарь иностранных слов русского языка
поэтичный — (иноск.) изящный Ср. Санкт Петербург, как он ни поэтичен, Но в нем я постоянно сам не свой Зол, озабочен или апатичен... Некрасов. Начало поэмы. См. сам не свой. См. апатия … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Поэтичный — прил. то же, что поэтический 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поэтичный — поэтичный, поэтичная, поэтичное, поэтичные, поэтичного, поэтичной, поэтичного, поэтичных, поэтичному, поэтичной, поэтичному, поэтичным, поэтичный, поэтичную, поэтичное, поэтичные, поэтичного, поэтичную, поэтичное, поэтичных, поэтичным, поэтичной … Формы слов
поэтичный — поэт ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
поэтичный — кр.ф. поэти/чен, поэти/чна, чно, чны; поэти/чнее … Орфографический словарь русского языка