-
1 Bundgatter
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bundgatter
-
2 Gattereinhang
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gattereinhang
-
3 Vollgatter
постав пил, станок многопильныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vollgatter
-
4 Mahlgang
сущ.1) общ. жерновой постав, мельничный постав, размол2) тех. жерновая мельница3) хим. цикл измельчения4) текст. жерновый постав, процесс дробления, процесс измельчения5) пищ. жерновой мельничный постав6) дер. жерновой (мельничный) постав, ход дробления -
5 Bindung
сущ.1) общ. вязка, единение, обязывание, отношение, скрепление, соединение, спаянность, сплочённость, (an A) привязанность (к чему-л., к кому-л.), захват завязыванием (фехтование), обязательство, связь, сковывание (войск противника), крепление (лыжи), связывание2) перен. привязанность (к чему-л., к кому-л.)3) спорт. Лыжное крепление4) воен. сковывание (противника)5) тех. привязка, связка при шлифовании, соединение (Chemie), перевязка (напр. каркаса), схватывание (напр. цемента), крепление (напр. экранов котла)6) хим. связи (структуры)7) стр. схватывание (напр. раствора)8) юр. связанность, замораживание (von Mitteln), зависимость9) экон. омертвление, замораживание (напр. капитала), иммобилизация10) лингв. льезон11) дор. связываемость12) лес. сцепление, постав (пил)13) полигр. брошюровочно-переплетные процессы14) психол. фиксация15) текст. переплетение (ткацкое)16) выч. коммуникация, объединение17) свар. связка (при шлифовании)18) бизн. замораживание (средств)19) микроэл. (химическая) связь20) прогр. компоновка, редактирование связей21) дер. постав пил, укрепление пил в раме22) психоан. связывание (представлений) -
6 Blockgatter
сущ.1) лес. пильная рама с одной пилой посредине рамы, серединный постав для пилы2) дер. пильная рама с пилой посредине рамы, серединный постав пилорамы -
7 Haltung
сущ.1) общ. позиция, твёрдость, направление (напр. политическое), направление (политическое), (der) приверженность, (тк.sg) отношение, (тк.sg) самообладание, содержание, устойчивость2) перен. усмотрение3) воен. выправка, манера держаться [держать себя], осанка, поведение, поза, посадка (всадника, конькобежца), постав (о лошади), постав (у лошади), вид4) тех. самоудержание, удержание, блокировка (реле)5) юр. отношение, установка, линия (íàïð. eines Politikers), состояние (напр., рынка), соблюдение, ведение (конторских книг), содержание (напр., скота)6) экон. хранение (напр. денег в банке), состояние (рынки), сохранение, ведение (напр. конторских книг), положение (напр. рынка), содержание (напр. скота)7) лингв. склад ума8) фин. (напр. на бирже) настроение9) гидр. бьеф10) психол. манера держать себя, самообладание11) топогр. откос12) бизн. состояние (напр. рынка), ведение конторских книг13) внеш.торг. состояние (рынка), положение, ведение (бухгалтерских книг), настроение (на бирже)14) кинотех. поза (фотографируемого при съёмке) -
8 Seitengatter
сущ.1) тех. вертикальная брусующая лесорама2) лес. боковой пильный постав, постав боковых пил3) дер. (лёгкая) вертикальная лесопильная рама (на 1-4 пилы) с боковым расположением рамной тележки -
9 Spannung
сущ.1) общ. натянутость, напряжённое внимание, натянутые отношения, давление (паров), натяжение (тж. тех.), напряжение (тж. эл.), напряжённость, (тк.sg) напряжение2) геол. упругость, давление (газа)3) авиа. стягивающее усилие, напряжение (Spg)4) мед. тензия, напряжение (электрическое)5) воен. (международная) напряжение, (международная) напряженность, (международная) натяжение6) тех. зажим, закрепление, затяжка, крепление, натяжение7) стр. пролёт (свода и o.i.), натяжение (см. также Spannen)8) юр. премия стеллажа9) горн. горное давление10) лес. постав11) текст. натяжение (пряжи, ткани)12) фон. приступ, экскурсия13) электр. разность потенциалов, тяжение, электродвижущая сила, напряжение14) нефт. натяжка (инструмента)15) АЭС. давление (пара, газа)16) мех. нагрузка, напряжённое состояние17) швейн. натяжение нити, регулятор натяжения нити18) внеш.торг. напряжённость (в отношениях) -
10 Spitzgang
сущ. -
11 Sägenbund
-
12 Ölgang
сущ. -
13 abschützen
vtзапрудить, остановить ( мельничный постав) -
14 Gangwerk
-
15 Gangzeug
-
16 Halshaltung
f -
17 Haltung
f =, -en1) вид, осанка; поза; манера держать себя; воен., спорт. выправка; посадка (всадника, конькобежца); постав ( у лошади)sich (D) eine gute Haltung angewöhnen — усвоить хорошие манерыin Haltung sein — спорт. быть в формеin gebückter Haltung — согнувшись, склонившисьin geduckter Haltung — сгорбившись, в сгорбленном положенииin gerader ( strammer) Haltung — навытяжкуein Mann von Haltung — человек, умеющий держать себя( в обществе)Haltung bewahren — сохранять спокойствие ( равновесие духа), оставаться невозмутимымdie Haltung verlieren — потерять самообладание3) отношение; позиция; направление ( политическое); настроениеHaltung in etw. (D) — позиция в чём-л. (в каком-л. вопросе)eine Haltung beziehen ( einnehmen) — занять какую-л. позициюeine klare Haltung einnehmen — занять определённую позицию4) устойчивость, твёрдостьdie Börse schloß in fester ( sicherer, steter) Haltung — биржевой день закончился с повышательной тенденциейzu einer optimistischen Haltung veranlassen — вселить оптимизм5) соблюдение; сохранение6) содержаниеHaltung der Tiere — с.-х. содержание животных7) ведение ( конторских книг)8) гидр.obere Haltung — верхний бьефuntere Haltung — нижний бьеф9) лингв. выдержка ( при артикуляции) -
18 Kopfhaltung
-
19 Mahlgang
-
20 Mahlwerk
nтех. мельничный постав; дробильная установка
См. также в других словарях:
постав — жернов, мельница Словарь русских синонимов. постав сущ., кол во синонимов: 5 • жернов (7) • мельница … Словарь синонимов
ПОСТАВ — машина для размола зерна в муку и кормовые продукты; общее название различных видов машин для шелушения, шлифования и полирования зерен крупяных культур. Рабочие органы постава жернова, барабаны из абразивных материалов и т. п … Большой Энциклопедический словарь
ПОСТАВ — ПОСТАВ, постава, мн. постава, муж. 1. Пара мельничных жерновов или вальцов, один из которых неподвижен, а другой вращается на нем, размалывая зерно. Мельница о двух поставах. 2. Манера держать в каком нибудь положении части тела, постановка (воен … Толковый словарь Ушакова
ПОСТАВ — ПОСТАВ, а, мн. а, ов, муж. 1. Пара мельничных жерновов; машина, устройство с такими жерновами. Мукомольный, шелушильный п. Жерновой п. 2. Кустарный ткацкий стан. Снять холст с постава. | прил. поставный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
постав — постав, мн. постава, род. поставов и устарелое поставы, поставов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
постав — Схема раскроя бревна на пиломатериалы заданных размеров ширины и толщины. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика
Постав — – схема раскроя бревна на пиломатериалы заданных размеров ширины и толщины. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Бревно Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОСТАВ — постановление, небольшой поворот головы л. направо или налево, чтобы всадник видел половину ее глаза. Достигается действием поводьев и шенкелей. Применяется в манеже при выполнении поворотов, заездов, вольтов и боковых движений … Справочник по коневодству
ПОСТАВ — Поставить на постав кого. Дон. Довести до изнеможения, утомить кого л. СРНГ 30, 207. Стать на постав. Волг., Дон. Сильно устать, утомиться, дойти до изнеможения. СРНГ 30, 207; Глухов 1988, 154; СДГ 3, 46. Работать в два постава. Калуж. Шутл. Пить … Большой словарь русских поговорок
постав — ПОСТАВ, а, мн а, м Устройство, представляющее собой пару мельничных жерновов, один из которых неподвижен, а другой вращается на нем. Мукомольный постав. Постав для шлифования риса … Толковый словарь русских существительных
постав — а; постава; м. 1. Пара мельничных жерновов; машина, устройство с такими жерновами (преимущественно для обработки зёрен овса и риса). Мукомольный п. Мельница в два постава. Шелушильный п. Шлифовальный п. (для шлифования ядер). Полированный п. (для … Энциклопедический словарь