-
1 полоскание
-
2 lavage de bouche
-
3 lavage de la gorge
полоскание горла, орошение горла -
4 gargarisme
сущ.1) общ. полоскание горла, полоскание для горла2) мед. жидкость для полоскания, полоскание -
5 gargarisme
-
6 bain
m1) баняbain public, établissement de bains — общественные бани2) купание; ваннаbain de marais, de boue — грязевая ваннаbain de soleil — 1) солнечная ванна 2) кофточка с открытой спинойrobe bain de soleil — платье без рукавов с открытой спиной ≈ сарафанpetit bain — споласкивание, окунание, окатывание••prendre un bain de lézard — 1) греться на солнышке 2) бездельничать, лентяйничать, сибаритствоватьêtre dans le bain разг. — 1) быть в трудном, неприятном положении; влипнуть 2) находиться в какой-либо среде; самому участвовать в каком-либо деле 3) быть в курсе делаmettre dans le même bain — судить одинаково о...; валить в одну кучуmettre dans le bain разг. — 1) впутать в дело, в историю 2) приобщить к..., поставить в известностьse remettre dans le bain — снова попасть в ту же обстановку, восстановить контактыenvoyer qn au bain — послать кого-либо ко всем чертямjeter [vider] l'enfant [le bébé] avec le bain [l'eau de bain] — выплеснуть из ванночки вместе с водой и ребёнка3) купальня4) pl уст. курорт на минеральных водахbain de chaux — известковый раствор6) тех. ванна, чан7) перен. контакт, широкое общение с... -
7 collutoire
mполоскание, смазка ( для горла и рта) -
8 ioduré
plaque photographique iodurée — фотопластинка, покрытая слоем йодида -
9 rinçage
mпрополаскивание, полоскание; промывка -
10 gargarisme
-
11 rinçage
-
12 bain de bouche
-
13 collutoire
сущ.1) общ. полоскание, смазка (для горла и рта) -
14 gargarisme ioduré
сущ.общ. йодистое полосканиеФранцузско-русский универсальный словарь > gargarisme ioduré
-
15 lavage de bouche
сущ. -
16 lavage de la gorge
сущ.мед. орошение горла, полоскание горлаФранцузско-русский универсальный словарь > lavage de la gorge
-
17 rincement
сущ.мед. орошение, полоскание, промывание -
18 rinçage
сущ.1) общ. полоскание, прополаскивание, промывка2) мед. орошение, промывание3) тех. взрыхление (фильтрующего слоя), обратная промывка4) метал. ополаскивание
См. также в других словарях:
ПОЛОСКАНИЕ — рта и глотки производится с гигиенической (после чистки зубов утром и вечером, а также после каждой еды) и лечебной целями (при заболеваниях полости рта и глотки, например при ангине). При полоскании голову нужно запрокинуть назад, язык прижать… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОЛОСКАНИЕ — ПОЛОСКАНИЕ, я, ср. 1. см. полоскать, ся. 2. Лекарственный состав, к рым полощут горло, рот. Тёплое п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полоскание — выполаскивание, всполаскивание, прополаскивание, трепание, споласкивание, промывание, развевание, ополаскивание, колыхание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
полоскание — ПОЛОСКАНИЕ, я, ср Лекарство в виде спиртового или водного раствора каких л. веществ, которым полощут горло, рот. Мама приготовила для Ирины полоскание … Толковый словарь русских существительных
полоскание — (gargarisma) лечебно профилактическая процедура, выполняемая самим больным и заключающаяся в промывании полости рта или глотки набранным в род жидким лекарственным средством … Большой медицинский словарь
Полоскание — ср. 1. процесс действия по гл. полоскать отт. Звуки, возникающие в таком процессе действия. 2. состояние по гл. полоскаться 3. Раствор, настой или отвар (лекарственный, освежающий и т.п.) для дезинфицирования, промывания рта и горла. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полоскание — полоскание, полоскания, полоскания, полосканий, полосканию, полосканиям, полоскание, полоскания, полосканием, полосканиями, полоскании, полосканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
полоскание — полоск ание, я … Русский орфографический словарь
полоскание — (2 с), Пр. о полоска/нии … Орфографический словарь русского языка
полоскание — ПОЛОСКАНИЕ, ПОЛОСКАНЬЕ, я; ср. 1. к Полоскать и Полоскаться. П. белья. Вода для полоскания рта. 2. Раствор или отвар (лекарственный, освежающий и т.п.) для промывания рта и горла. Тёплое, душистое, горькое п. П. для горла. Выписать, приготовить п … Энциклопедический словарь
ПОЛОСКАНИЕ — (mouthwash) водный раствор, обладающий антисептическими, вяжущими или дезодорирующими свойствами; применяется ежедневно для полоскания полости рта. Полоскания используются для предотвращения развития зубного кариеса (см. также Хлоргексидин,… … Толковый словарь по медицине