-
61 approntamento
-
62 assettatura
-
63 assetto
massetto territoriale — (плановое) освоение территории2) порядок3) убранство (напр. дома)4) ав., мор. дифферент; остойчивость, равновесие•Syn: -
64 avviamento
-
65 background
m англ.1) фон2) обстановка, место действия3) перен. интеллектуальный уровень, культурная подготовка•Syn: -
66 campitura
f жив. -
67 carburazione
-
68 confezione
f1) изготовление; производство, выработка2) см. confezionatura 2)5) уст. оформление, подготовка ( документа) -
69 digrossatura
f1) подготовка; (черновая) обработка2) тех. обдирка, черновая обработка -
70 ecdotica
f лит. -
71 inadeguato
agg1) неадекватный, неравный; несоответствующий; бюр. ненадлежащий2) непропорциональный, несоразмерный3) недостаточный, неудовлетворительный4) см. inadatto 2) -
72 inesperienza
fнеопытность; недостаточная практическая подготовкаinesperienza del mondo — незнание жизниSyn:Ant: -
73 preludio
-
74 preparativo
-
75 quadro
1. agg1) квадратный2. m1) картина (также перен.)raccolta di quadri — собрание / коллекция картин2) театр картина; сцена4) квадрат5) таблица; графикquadro sinottico — 1) мнемоническая схема, мнемосхема 2) распределительный щит с мнемонической схемой6) эл. (распределительный) щит7) рама8) pl кадрыla formazione dei quadri — подготовка кадров9) воен. кадровый состав10) pl карт. бубны11) перен. предел, рамкиnel quadro della commissione — в составе комиссии•Syn:Ant:esile, mingherlino; leggero, superficiale, infido; dipinto; schema, tabella, sintesi, compendio; scena, atto; rappresentazione, descrizione•• -
76 specialistico
(pl -ci) agg) специальныйuna preparazione specialistica — специальная подготовка -
77 specifico
1. (pl -ci); agg1) видовой2) определённый, уточнённый3) физ. удельныйpeso specifico — см. peso I 1)4) специфический, особый5) специальный, особый2. (pl -ci); mспецифичность, особенностьlo specifico femminile — чисто женские чертыSyn: -
78 vespaio
msollevare / stuzzicare il vespaio перен. — разворошить осиное гнездо2) мед. острый фурункулёз3) стр. щебёночная подготовка ( под пол)•Syn: -
79 viatico
(pl -ci) m1) прогонные, командировочные2) церк. причастиеmorire senza viatico — умереть без причастия3) перен. подготовка, инструктаж•Syn:vettovaglia; ostia, перен. consolazione, conforto -
80 брать
несов. (сов. взять)брать книгу со стола — prendere il libro dal tavoloбрать кого-л. под руку — prendere qd sotto braccio4) В (получать, приобретать, нанимать) prendere vt, acquisire vt5) В ( принимать на определенных условиях) prendere vt, assumere vtбрать специалиста на работу — assumere uno specialistaбрать обязательство — assumersi degli impegni6) В (овладевать кем-чем-л., захватывать) prendere vt, conquistare vtбрать крепость штурмом — conquistare con un assalto la fortezza7) разг. (добиваться чего-л. с помощью чего-л.) vincere, imporsi grazie a qcи умом, и красотой - всем берет — ha l'intelligenza e la bellezza dalla suaбрать высоту тж. перен. — raggiungere la vetta9) разг. (взимать цену, плату) prendere vt, prelevare vt; riscuotere vt, far pagareбрать хорошую цену — vendere a buon prezzo10) разг. (требовать известного количества времени, энергии) richiedere vt, portare viaподготовка берет много времени и сил — la preparazione porta via molto tempo è forze11) разг. (держаться какого-л. направления) prendere a, indirizzarsi verso12) разг. (овладеть, охватывать) prendere vt, subire vtохота берет сделать самому — vien voglia di fare da solo13) (в сочетании с нек-рыми существительными - производить действие, названное существительным)брать с потолка — см. потолок••
См. также в других словарях:
Подготовка — тренировка мероприятия для обучения персонала: Контраварийная подготовка Подготовка специалистов по оцениванию за рубежом Огневая подготовка Начальная военная подготовка План мероприятия преднзначенные для организации проведения той или иной… … Википедия
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, подготовки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. подготовить подготовлять подготавливать. «…Партия за весь период подготовки Октября неуклонно опиралась в своей борьбе на стихийный подъем массового революционного движения…» Сталин.… … Толковый словарь Ушакова
подготовка — См … Словарь синонимов
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, и, жен. 1. см. подготовить, ся. 2. Запас знаний, полученный кем н. У специалиста хорошая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подготовка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inscribing … Справочник технического переводчика
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подготовки, чему? подготовке, (вижу) что? подготовку, чем? подготовкой, о чём? о подготовке; мн. что? подготовки, (нет) чего? подготовок, чему? подготовкам, (вижу) что? подготовки, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
подготовка — чего и к чему. 1. чего (приготовление чего л.; предварительная работа для выполнения чего л.). Подготовка доклада. Подготовка почвы для сева. 2. к чему (предварительные действия, мероприятия). Подготовка к экзаменам. Подготовка к севу … Словарь управления
подготовка — • активная подготовка • всесторонняя подготовка • огромная подготовка • основательная подготовка … Словарь русской идиоматики
подготовка — ведётся подготовка • действие, пассив на ся вести подготовку • действие включать подготовку • существование / создание, локализация влияет профессиональная подготовка • субъект, зависимость, причина следствие заниматься подготовкой • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подготовка — , и, ж. Определенный запас знаний, полученных в процессе обучения. == Идейно политическая подготовка. ◘ На руководящую партийную работу выдвигались молодые кадры, часто не имевшие опыта и необходимой идейно политической подготовки. ИКПСС … Толковый словарь языка Совдепии