-
1 esile
-
2 esile
-
3 esile
agg. -
4 esile
-
5 esile
-
6 esile
хим. гексил -
7 argomento esile
-
8 essere di complessione esile
гл.общ. быть тщедушнымИтальяно-русский универсальный словарь > essere di complessione esile
-
9 тонкий
прил.1) sottile, fine; esile ( слабый)тонкое белье — biancheria fine2) ( прозрачный) trasparente; a giorno3) (изящный - о фигуре; о чертах лица) fine, sottile; esileтонкие черты лица — lineamenti fini / delicati5) ( сложный) complicato, complesso; fineтонкий механизм — meccanismo complicato / delicato7) ( еле заметный) appena percettibile, minimo, sottile8) (о вкусе, запахе и т.п.) fine9) ( остроумный) fine, acuto, spiritoso11) ( чувствительный - об органах чувств) fine, acuto12) разг. ( хитрый) furbo; astuto, abile, scaltro13) ( искусный) fine; sottile, abile; magistrale; ( о предмете) fatto con arte, eseguito con maestria••кишка тонка — non è cosa per i suoi denti; ci si rompe le corna -
10 хрупкий
-
11 corpacciuto
aggSyn:Ant: -
12 corposo
-
13 gracile
aggхрупкий, деликатный; слабый, худой, хилый ( о сложении)essere di costituzione gracile — быть деликатного (тело)сложенияSyn:Ant: -
14 quadro
1. agg1) квадратный2. m1) картина (также перен.)raccolta di quadri — собрание / коллекция картин2) театр картина; сцена4) квадрат5) таблица; графикquadro sinottico — 1) мнемоническая схема, мнемосхема 2) распределительный щит с мнемонической схемой6) эл. (распределительный) щит7) рама8) pl кадрыla formazione dei quadri — подготовка кадров9) воен. кадровый состав10) pl карт. бубны11) перен. предел, рамкиnel quadro della commissione — в составе комиссии•Syn:Ant:esile, mingherlino; leggero, superficiale, infido; dipinto; schema, tabella, sintesi, compendio; scena, atto; rappresentazione, descrizione•• -
15 заморыш
м.catorcio; bambino esile / rachitico -
16 тщедушный
прил.gracile, esile; mingherlino тж. перен. -
17 щуплый
прил. разг.gracile, mingherlino, esile, smilzo -
18 argomento
mаргумент, довод- argomento calzante
- argomento convincente
- argomento esile
- argomento inconfutabile
- argomento valido
- argomento vieto -
19 tronco
I мн. м. -chi1) усечённый, обрезанный2) прерванный, незаконченный••II м.; мн. -chi2) род, колено, ветвь3) туловище, тело4) участок, отрезок* * *сущ.1) общ. кусок, обрубок, род, ствол (дерева), туловище, колено, колода, обломок, оторванный, племя, торс, часть, ветвь (линия родства)2) бот. ствол3) грам. усечённый4) ж.д. участок, ветка5) геом. усечённая фигура6) лесопил. бревно -
20 scarno
agg. (scarnito)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esile — / ɛzile/ agg. [dal lat. exīlis ]. 1. a. [poco robusto, detto del corpo umano e delle membra: figura e. ; braccia e. ] ▶◀ gracile, magro, mingherlino, minuto, smilzo. ↑ rachitico, scarno. ‖ snello. ◀▶ aitante, corpulento, florido, massiccio,… … Enciclopedia Italiana
esile — /āˈsil/ (obsolete) same as ↑eisel * * * esil(e var. forms of eisell … Useful english dictionary
esile — 1è·si·le agg. AU 1. magro, gracile: è un bambino esile, avere le gambe, le braccia esili | sottile, tenue: l esile stelo delle viole Sinonimi: gracile, 2minuto | delicato, esiguo, tenue. Contrari: forte, forzuto, nerboruto, robusto, vigoroso,… … Dizionario italiano
esile — {{hw}}{{esile}}{{/hw}}agg. 1 Sottile, tenue | Magro, gracile. 2 (fig.) Debole … Enciclopedia di italiano
esile — pl.m. e f. esili … Dizionario dei sinonimi e contrari
esile — agg. 1. sottile, tenue, fine, botticelliano (fig.), delicato, trasparente, diafano □ mingherlino, piccolo, rachitico, striminzito, scarnito, magro, minuto, smilzo, gracile, fragile CONTR. grosso, massiccio, solido, robusto, vigoroso, aitante,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fìclìr — esile, smilzo, magro, snello … Dizionario Materano
Elise Primavera — Infobox Writer name = Elise Primavera caption = puic| birthdate = Birth date and age|1955|5|19|df=yes birthplace = West Long Beach, New Jersey, United States nationality = American occupation = Illustrator/Author notableworks = The Secret Order… … Wikipedia
esilità — /ezili ta/ s.f. [dal lat. exilĭtas atis ]. 1. [l essere esile, detto del corpo umano e delle membra] ▶◀ gracilità, magrezza. ‖ fragilità. ◀▶ grossezza, imponenza, prestanza, robustezza, vigore. 2. (fig.) a. [l essere esile, detto di speranza,… … Enciclopedia Italiana
gracile — / gratʃile/ agg. [dal lat. gracĭlis ]. 1. a. [di costituzione fisica piccola e minuta: una bambina g. ; braccia g. ] ▶◀ esile, magro, mingherlino, minuto, smilzo, sottile. ↓ asciutto, snello. ◀▶ corpacciuto, corpulento, massiccio, muscoloso,… … Enciclopedia Italiana
esiguo — e·sì·gu·o agg. CO 1. molto piccolo, scarso: guadagno esiguo; un esigua quantità di cibo Sinonimi: basso, irrisorio, lieve, limitato, magro, minimo, misero, modesto, modico, piccolo, ridicolo, ridotto, scarso, trascurabile. Contrari: abbondante,… … Dizionario italiano