-
1 dent-de-scie
-
2 dent-de-scie
-
3 dent
f1) зуб; клыкserrer les dents — сжимать, стискивать зубыse laver les dents — чистить зубы; полоскать ротse faire les dents — 1) точить зубы ( о животных) 2) перен. приобрести боевой опыт; стать зубастымentre les dents — 1) между зубами, в зубах 2) сквозь зубы ( говорить)••montrer les dents — показывать зубы, огрызаться; угрожатьse casser les dents — сломать зубы на чём-либо, потерпеть неудачу на чём-либоavoir la dent dure — быть строгим, не щадить ( в критике)avoir les dents longues — 1) сильно проголодаться 2) зариться на что-либо; иметь большие претензии на что-либоmanger de toutes ses dents — уписывать за обе щёкиdéchirer qn à belles dents — перемывать кому-либо косточки, позорить, поносить кого-либоdu bout des dents — нехотя, едва прикасаться ( к еде); без охоты, без удовольствия; скрепя сердцеn'avoir rien à (se) mettre sous la [sa] dent — класть зубы на полкуavoir la dent [une dent creuse] прост. — быть голоднымavoir [garder] une dent contre qn — иметь зуб против кого-либоêtre sur les dents — изнемогать от усталости; сбиться с ногmettre qn sur les dents — вогнать кого-либо в потune dent lui tombe разг. — случилось что-то из ряда вон выходящееen dents de scie — зубчатый; пилообразный; в виде ломаной линии2) зубец, зубчик; зуб4) (пирамидальный) пик, коническая вершина5) зазубрина -
4 dents
pl f -
5 courant en dents de scie
сущ.радио. пилообразный токФранцузско-русский универсальный словарь > courant en dents de scie
-
6 dent de scie tronquée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dent de scie tronquée
-
7 dents
-
8 en -de-scie
прил.тех. пилообразный -
9 en dents de scie
прил.общ. в виде ломаной линии, зубчатый, пилообразный -
10 profil en dents de scie
сущ.стр. пилообразный профильФранцузско-русский универсальный словарь > profil en dents de scie
См. также в других словарях:
пилообразный — пилообразный … Орфографический словарь-справочник
ПИЛООБРАЗНЫЙ — ПИЛООБРАЗНЫЙ, пилообразная, пилообразное (спец.). Снабженный зубцами, зубчатый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пилообразный — прил., кол во синонимов: 3 • зубчатый (14) • пиловидный (1) • пильчатый (2) … Словарь синонимов
пилообразный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN notched … Справочник технического переводчика
пилообразный импульс — Апл амплитуда пилообразного импульса; tпл длительность пилообразного импульса. Примечание Отрезок аb называется прямым ходом пилообразного импульса, отрезок bc обратным ходом пилообразного импульса. [ГОСТ 16465 70] пилообразный импульс (примерные … Справочник технического переводчика
пилообразный входной сигнал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ramp input … Справочник технического переводчика
пилообразный сигнал — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sawtooth waveform … Справочник технического переводчика
пилообразный импульс — pjūklinis impulsas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sawtooth pulse vok. Sägezahnimpuls, m rus. пилообразный импульс, m pranc. impulsion en dents de scie, f … Automatikos terminų žodynas
пилообразный ток — pjūklinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sawtooth current vok. Sägezahnstrom, m rus. пилообразный ток, m; ток пилообразной формы, m pranc. courant en dents de scie, m … Automatikos terminų žodynas
пилообразный отклик — pjūklinis atsakas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ramp response vok. Rampenantwort, f rus. линейно изменяющаяся характеристика, f; пилообразный отклик, m pranc. rampe, f; réponse de rampe, f; réponse rampante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
пилообразный импульс — pjūklinis impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sawtooth pulse vok. Sägezahnimpuls, m rus. пилообразный импульс, m pranc. impulsion en dents de scie, f … Fizikos terminų žodynas