-
1 перемешиваться
intermix глагол: -
2 перемешиваться
I несовер. - перемешиваться; совер. - перемешаться; разг.
get mixed up
II страд. от перемешивать* * *перемешиваться; перемешаться get mixed up* * * -
3 перемешиваться
перемешиваться
смешиваться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемешиваться
-
4 перемешиваться
•The solution is mechanically stirred (or agitated).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перемешиваться
-
5 перемешиваться
1) General subject: immingle, interfuse, intermingle, intermix, jumble2) Engineering: blend3) Mathematics: be stirred4) Automation: mix -
6 перемешиваться
1. перемешаться1. разг. ( смешиваться) get* mixed up2. страд. к перемешивать I2. страд. к перемешивать II -
7 перемешиваться
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перемешиваться
-
8 перемешиваться
-
9 перемешиваться
I несов. - переме́шиваться, сов. - перемеша́ться1) разг. ( смешиваться) mix2) разг. (путаться, приходить в беспорядок) get jumbled, get mixed / muddled upIIу меня́ в голове́ всё перемеша́лось — my thoughts are all mixed / muddled / jumbled up
-
10 перемешиваться
св - перемеша́тьсяto mix up (with), to get mixed up (with); в однородную массу to blendв голове́ у неё всё перемеша́лось — she got all confused/mixed up
-
11 перемешиваться
Синонимический ряд:1. мешаться (глаг.) мешаться; помешиваться; размешиваться2. спутываться (глаг.) перепутываться; смешиваться; спутываться -
12 перемешиваться в беспорядке
General subject: jumbleУниверсальный русско-английский словарь > перемешиваться в беспорядке
-
13 перемешиваться с общим объёмом
oil&gas: blend awayУниверсальный русско-английский словарь > перемешиваться с общим объёмом
-
14 перемешиваться в беспорядке
Русско-английский синонимический словарь > перемешиваться в беспорядке
-
15 оставляли перемешиваться
Medicine: allowed to stirУниверсальный русско-английский словарь > оставляли перемешиваться
-
16 перемешивать
mix глагол: -
17 смешивать
mix глагол:mingle (смешивать, смешиваться)confuse (смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу, приводить в замешательство)immix (смешивать, смешиваться)pie (смешивать, смешивать шрифт) -
18 смешиваться
mix глагол: -
19 смешиваться
смешиваться
смешивать
перемешиваться
перемешивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешиваться
-
20 перемешаться
сов. см. перемешиваться I
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перемешиваться — смешиваться Словарь русских синонимов. перемешиваться см. смешиваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЕРЕМЕШИВАТЬСЯ — 1. ПЕРЕМЕШИВАТЬСЯ1, перемешиваюсь, перемешиваешься, несовер. страд. к перемешивать1. 2. ПЕРЕМЕШИВАТЬСЯ2, перемешиваюсь, перемешиваешься, несовер. 1. несовер. к перемешаться (разг.). 2. страд. к перемешивать2 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕМЕШИВАТЬСЯ — 1. ПЕРЕМЕШИВАТЬСЯ1, перемешиваюсь, перемешиваешься, несовер. страд. к перемешивать1. 2. ПЕРЕМЕШИВАТЬСЯ2, перемешиваюсь, перемешиваешься, несовер. 1. несовер. к перемешаться (разг.). 2. страд. к перемешивать2 … Толковый словарь Ушакова
перемешиваться — ПЕРЕМЕШАТЬСЯ ( аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается; сов. То же, что смешаться 1 (во 2 знач.). Все вещи перемешались. Всё в голове перемешалось. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перемешиваться — смешиваться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смешиваться EN interfuse … Справочник технического переводчика
Перемешиваться — I несов. 1. При движении, шевелении и т.п. перемещаться (об отдельных предметах, частях чего либо). 2. Располагаться в беспорядке. 3. Соединяться вместе, вперемешку, смешиваться с кем либо, чем либо в одно (о ком либо, чем либо разнородном). 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перемешиваться — I несов. 1. При движении, шевелении и т.п. перемещаться (об отдельных предметах, частях чего либо). 2. Располагаться в беспорядке. 3. Соединяться вместе, вперемешку, смешиваться с кем либо, чем либо в одно (о ком либо, чем либо разнородном). 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перемешиваться — перемешиваться, перемешиваюсь, перемешиваемся, перемешиваешься, перемешиваетесь, перемешивается, перемешиваются, перемешиваясь, перемешивался, перемешивалась, перемешивалось, перемешивались, перемешивайся, перемешивайтесь, перемешивающийся,… … Формы слов
перемешиваться — перем ешиваться, ается … Русский орфографический словарь
перемешиваться — (I), переме/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перемешиваться — Syn: смешиваться … Тезаурус русской деловой лексики