-
1 разминать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разминать
-
2 размягчать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > размягчать
-
3 продукт мешения
-
4 разминать
-
5 размять
-
6 продукт мешения
-
7 месить
1) General subject: batter (глину), brake (тесто), impaste, knead, malaxate, masticate, puddle (глину), pug, work3) Chemistry: pistacia lentiscus masticate -
8 мять
1) General subject: batter, brake (лен, пеньку), crease, crinkle, crumple, crush, fumble, knead, poach (глину), press, pug (глину), raffle, rumple, scutch, squash, trample, tumble, wrinkle, squish6) Railway term: throttle down (пар)8) Scottish language: champ11) Silicates: poach (глиняную массу), tread -
9 продукт размешивания
Chemistry: malaxateУниверсальный русско-английский словарь > продукт размешивания
-
10 разминать
-
11 размягчать
-
12 размять
-
13 растирать
1) General subject: chafe, crumble, friction, frictionize, grate, grater, grind (в порошок), knead, muller, pound, pulverize, rub, rub down, rub up (краску), smear3) Dialect: mull (в порошок, особ. пестиком в ступке)5) Engineering: malax, malaxate, mill, rub to powder6) Chemistry: contuse, porphyrize, (в порошок) de-agglomerate7) Gastronomy: mash8) Forestry: grind up9) Polygraphy: grind (краску), rub up (краску с помощью тампона)10) Silicates: crumble (в порошок)11) Drilling: comminute12) Makarov: triturate (в порошок), crumble up -
14 разминать
(напр. глину) knead, malaxate, malax* * *размина́ть гл.
knead -
15 размягчать
emolliate, malaxate, malax, soften* * *размягча́ть гл.
soften -
16 растирать
grind, malaxate, malax* * *растира́ть гл.
rub to powderрастира́ть ( толочь) в сту́пке — pound with a pestleрастира́ть ( по поверхности) [m2], напр. масти́ку или компа́унд до получе́ния то́нкого сло́я — rub, e. g., a mastic or compound to a thin layer -
17 месить
knead, brake, malaxate, mixРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > месить
-
18 разминать
гл. malaxate -
19 разминать
knead глагол: -
20 размягчать
soften глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Malaxate — Malax Ma lax, Malaxate Ma*lax ate, v. t. [L. malaxare, malaxatum, cf. Gr. ?, fr. malako s soft: cf. F. malaxer.] To soften by kneading or stirring with some thinner substance. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
malaxate — verb To soften, especially by kneading with the hands. Syn: malax … Wiktionary
malaxate — mal·ax·ate (malґək sāt) to knead, as in making pills … Medical dictionary
malaxate — malax·ate … English syllables
malaxate — ˈmaləkˌsāt, məˈlak transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Latin malaxatus, past participle of malaxare : to soften and incorporate (as plaster, clay, or drug ingredients of pills) by rubbing, kneading, or rolling, and simultaneously mixing with … Useful english dictionary
malaxator — ˈmaləkˌsād.ə(r) noun ( s) Etymology: malaxate + or : one that malaxates; especially : a machine or mill for grinding, kneading, or stirring into a pasty mass * * * malˈaxātor noun A kneading or grinding machine … Useful english dictionary
Malax — Ma lax, Malaxate Ma*lax ate, v. t. [L. malaxare, malaxatum, cf. Gr. ?, fr. malako s soft: cf. F. malaxer.] To soften by kneading or stirring with some thinner substance. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
malaxator — noun An agent used to malaxate something, e.g. butter, oil … Wiktionary
malax — verb To malaxate … Wiktionary
malax — v.t. soften by kneading or diluting. ♦ malaxage, n. such softening of clay. ♦ malaxate, v.t. ♦ malaxation, ♦ malaxator, n … Dictionary of difficult words
malax — ˈmāˌlaks, məˈl transitive verb ( ed/ ing/ es) Etymology: Middle English malaxen, from Latin malaxare to soften, from Greek malaxai, aor. infin. of malassein, from malakos soft more at malac : malaxate … Useful english dictionary